- إنضم
- 6 أغسطس 2011
- المشاركات
- 2,514
- مستوى التفاعل
- 23
- النقاط
- 38
- العمر
- 39
The prosecutor's office told their version of the conflict between the judge and the police
Thursday, June 13, 2013 7:12 PM
The employees of the State Security Service detained in Kharkov during a conflict in a restaurant illegally used force and special equipment against a judge of one of the district courts of Kharkov.
This was announced today at a briefing by the first deputy prosecutor of the Kharkov region Vladimir Sukhodubov.
He specified that not two, three GSO employees who were involved in the conflict were detained.
Sukhodubov noted that the investigation has a video from the restaurant’s surveillance cameras and the testimony of about a dozen witnesses to this incident. According to the prosecutor, the conflict in the Stargorod restaurant occurred after the judge made a remark and asked that the company of Russians who also had a rest there be quieter.
According to Sukhodubov, the judge himself was in a restaurant with his friends and celebrated the birthday of one of them. Only civilians were in the company with the judge, there were no prosecutors in the restaurant with the judge. After the remark, Russian citizens suggested that the judge go out and find out the relationship.
According to the prosecutor, on the street the first blow to the face of the judge was a Russian citizen, after which the court employee fell to the ground. When he got up and tried to contact the guards of the restaurant, they threw him to the ground. Sukhodubov noted that all this happened before the eyes of GSO workers, who arrived at the restaurant to call waiters for another conflict, which had ended by the time the police arrived.
Sukhodubov noted that GSO workers who arrived at the scene and saw the beating of a citizen, instead of helping the victim, used physical force and special equipment against him.
"Police officers had to act in such a way as to suppress the actions of the institution’s guards and provide assistance to the injured party, a citizen who was on the asphalt. Instead, police officers applied self-defense techniques to a lying citizen, spread him on the asphalt, used physical force, and used special means “The handcuffs also used Teren gas,” Sukhodubov said.
He noted that all these actions were recorded by a surveillance camera.
According to the prosecutor, employees of the GSO even after they found out that the force was applied to the judge, held him in handcuffs for about another 20 minutes. Sukhodubov noted that two criminal proceedings had already begun, one against 3 employees of the GSO under the article “abuse of power” (investigated by the prosecutor’s office), the other against 5 security guards of the restaurant under the article “malicious hooliganism” (investigated by the police).
Sukhodubov also said that, under the sanction of the Krasnozavodsk District Court of Kharkov, a preventive measure in the form of arrest was applied to 3 GSO employees. Arrested - sergeants and warrant officers of the GSO. They face imprisonment of up to 8 years.
Sukhodubov also confirmed that a Russian citizen who was trying to leave the territory of Ukraine, who was detained today by border guards, was indeed at the scene of the events in the restaurant. Now the degree of his involvement in the crime is being clarified, the question of choosing a preventive measure against him is being decided. Sukhodubov also emphasized that there was no direct action by the judge on the possession of weapons by GSO workers.
"There was no contact between the judge and the police when the judge was in an upright position," the prosecutor said.
At this time, the judge is questioned, his condition is satisfactory, he is undergoing outpatient treatment, does not require hospitalization, an examination has been appointed to establish how the corresponding injuries appeared on his body.
Sukhodubov confirmed that the judge had a mild stage of alcohol intoxication, which "equates to a drunk glass of beer," no alcohol was detected in the blood of Kharkov prosecutors who arrived at the crime scene. Sukhodubov noted that now the investigation is ongoing in criminal proceedings against GSO workers.
The case against the Stargorod security officers is being investigated by the police, so Sukhodubov declined to comment.
As you know, policemen of the State Security Service were arrested, who on Wednesday detained a drunken rowdy judge.
Thursday, June 13, 2013 7:12 PM
The employees of the State Security Service detained in Kharkov during a conflict in a restaurant illegally used force and special equipment against a judge of one of the district courts of Kharkov.
This was announced today at a briefing by the first deputy prosecutor of the Kharkov region Vladimir Sukhodubov.
He specified that not two, three GSO employees who were involved in the conflict were detained.
Sukhodubov noted that the investigation has a video from the restaurant’s surveillance cameras and the testimony of about a dozen witnesses to this incident. According to the prosecutor, the conflict in the Stargorod restaurant occurred after the judge made a remark and asked that the company of Russians who also had a rest there be quieter.
According to Sukhodubov, the judge himself was in a restaurant with his friends and celebrated the birthday of one of them. Only civilians were in the company with the judge, there were no prosecutors in the restaurant with the judge. After the remark, Russian citizens suggested that the judge go out and find out the relationship.
According to the prosecutor, on the street the first blow to the face of the judge was a Russian citizen, after which the court employee fell to the ground. When he got up and tried to contact the guards of the restaurant, they threw him to the ground. Sukhodubov noted that all this happened before the eyes of GSO workers, who arrived at the restaurant to call waiters for another conflict, which had ended by the time the police arrived.
Sukhodubov noted that GSO workers who arrived at the scene and saw the beating of a citizen, instead of helping the victim, used physical force and special equipment against him.
"Police officers had to act in such a way as to suppress the actions of the institution’s guards and provide assistance to the injured party, a citizen who was on the asphalt. Instead, police officers applied self-defense techniques to a lying citizen, spread him on the asphalt, used physical force, and used special means “The handcuffs also used Teren gas,” Sukhodubov said.
He noted that all these actions were recorded by a surveillance camera.
According to the prosecutor, employees of the GSO even after they found out that the force was applied to the judge, held him in handcuffs for about another 20 minutes. Sukhodubov noted that two criminal proceedings had already begun, one against 3 employees of the GSO under the article “abuse of power” (investigated by the prosecutor’s office), the other against 5 security guards of the restaurant under the article “malicious hooliganism” (investigated by the police).
Sukhodubov also said that, under the sanction of the Krasnozavodsk District Court of Kharkov, a preventive measure in the form of arrest was applied to 3 GSO employees. Arrested - sergeants and warrant officers of the GSO. They face imprisonment of up to 8 years.
Sukhodubov also confirmed that a Russian citizen who was trying to leave the territory of Ukraine, who was detained today by border guards, was indeed at the scene of the events in the restaurant. Now the degree of his involvement in the crime is being clarified, the question of choosing a preventive measure against him is being decided. Sukhodubov also emphasized that there was no direct action by the judge on the possession of weapons by GSO workers.
"There was no contact between the judge and the police when the judge was in an upright position," the prosecutor said.
At this time, the judge is questioned, his condition is satisfactory, he is undergoing outpatient treatment, does not require hospitalization, an examination has been appointed to establish how the corresponding injuries appeared on his body.
Sukhodubov confirmed that the judge had a mild stage of alcohol intoxication, which "equates to a drunk glass of beer," no alcohol was detected in the blood of Kharkov prosecutors who arrived at the crime scene. Sukhodubov noted that now the investigation is ongoing in criminal proceedings against GSO workers.
The case against the Stargorod security officers is being investigated by the police, so Sukhodubov declined to comment.
As you know, policemen of the State Security Service were arrested, who on Wednesday detained a drunken rowdy judge.
Original message
В прокуратуре рассказали свою версию конфликта между судьей и милиционерами
Четверг, 13 июня 2013, 19:12
Задержанные в Харькове работники Госслужбы охраны во время конфликта в ресторане неправомерно применили силу и спецсредства в отношении судьи одного из райсудов Харькова.
Об этом сегодня на брифинге заявил первый заместитель прокурора Харьковской области Владимир Суходубов.
Он уточнил, что задержаны не двое, трое работников ГСО, которые принимали участие в конфликте.
Суходубов отметил, что у следствия есть видеозапись с камер наблюдения ресторана и показания около полутора десятка свидетелей этого инцидента. По словам прокурора, конфликт в ресторане "Старгород" произошел после того, как судья сделал замечание и попросил вести себя тише компанию россиян, которые также там отдыхали.
По словам Суходубова, сам судья находился в ресторане вместе со своими друзьями и отмечал день рождения одного из них. В компании с судьей были только "штатские люди", работников прокуратуры в ресторане с судьей не было. После замечания граждане России предложили судье выйти на улицу и выяснить отношения.
Как утверждает прокурор, на улице первым удар в лицо судьи нанес гражданин России, после чего работник суда упал на землю. Когда он поднялся и попытался обратиться к охранникам ресторана, они повалили его на землю. Суходубов отметил, что все это происходило на глазах работников ГСО, которые прибыли в ресторан по вызову официантов на другой конфликт, который ко времени прибытия милиционеров закончился.
Суходубов отметил, что работники ГСО, которые прибыли на место и видели избиение гражданина, вместо того чтобы помочь потерпевшему, применили против него физическую силу и спецсредства.
"Работники милиции должны были действовать так, чтобы пресечь действия охранников заведения и оказать помощь потерпевшей стороне, гражданину, который находился на асфальте. Вместо этого работники милиции применили приемы самообороны уже к лежащему гражданину, распластали его по асфальту, применили физическую силу, применили специальные средства, наручники, кроме того, применили газ "Терен", - сказал Суходубов.
Он отметил, что все эти действия зафиксировала камера видеонаблюдения.
По данным прокурора, работники ГСО даже после того как выяснили, что сила применена к судье, еще около 20 минут удерживали его в наручниках. Суходубов отметил, что уже начато два уголовных производства, одно в отношении 3 работников ГСО по статье "превышение власти" (расследует прокуратура), другое — в отношении 5 охранников ресторана по статье "злостное хулиганство" (расследует милиция).
Суходубов также сообщил, что по санкции Краснозаводского районного суда Харькова в отношении 3 работников ГСО применена мера пресечения в виде ареста. Арестованные - сержанты и прапорщики ГСО. Им грозит лишение свободы сроком до 8 лет.
Суходубов также подтвердил, что задержанный сегодня пограничниками гражданин России, который пытался покинуть территорию Украины, действительно был на месте событий в ресторане. Сейчас выясняется степень его причастности к преступлению, решается вопрос об избрании в отношении него меры пресечения. Суходубов также подчеркнул, что прямых действий судьи на завладение оружием работников ГСО не было.
"Контакта судьи с работниками милиции не было, когда судья находился в вертикальном положении", - сказал прокурор.
На этот час судья допрошен, его состояние удовлетворительное, он находится на амбулаторном лечении, госпитализации не требует, назначена экспертиза, которая установит, каким образом на его теле появились соответствующие телесные повреждения.
Суходубов подтвердил, что у судьи была легкая стадия алкогольного опьянения, которая "приравнивается к выпитому бокалу пиву", алкоголя в крови работников прокуратуры Харькова, которые прибыли на место преступления, не выявлено. Суходубов отметил, что сейчас в уголовном производстве в отношении работников ГСО продолжается следствие.
Дело в отношении работников охраны "Старгорода" расследует милиция, поэтому комментировать его Суходубов отказался.
Как известно, арестованы милиционеры Государственной службы охраны, которые в среду задержали пьяного судью-дебошира.
Четверг, 13 июня 2013, 19:12
Задержанные в Харькове работники Госслужбы охраны во время конфликта в ресторане неправомерно применили силу и спецсредства в отношении судьи одного из райсудов Харькова.
Об этом сегодня на брифинге заявил первый заместитель прокурора Харьковской области Владимир Суходубов.
Он уточнил, что задержаны не двое, трое работников ГСО, которые принимали участие в конфликте.
Суходубов отметил, что у следствия есть видеозапись с камер наблюдения ресторана и показания около полутора десятка свидетелей этого инцидента. По словам прокурора, конфликт в ресторане "Старгород" произошел после того, как судья сделал замечание и попросил вести себя тише компанию россиян, которые также там отдыхали.
По словам Суходубова, сам судья находился в ресторане вместе со своими друзьями и отмечал день рождения одного из них. В компании с судьей были только "штатские люди", работников прокуратуры в ресторане с судьей не было. После замечания граждане России предложили судье выйти на улицу и выяснить отношения.
Как утверждает прокурор, на улице первым удар в лицо судьи нанес гражданин России, после чего работник суда упал на землю. Когда он поднялся и попытался обратиться к охранникам ресторана, они повалили его на землю. Суходубов отметил, что все это происходило на глазах работников ГСО, которые прибыли в ресторан по вызову официантов на другой конфликт, который ко времени прибытия милиционеров закончился.
Суходубов отметил, что работники ГСО, которые прибыли на место и видели избиение гражданина, вместо того чтобы помочь потерпевшему, применили против него физическую силу и спецсредства.
"Работники милиции должны были действовать так, чтобы пресечь действия охранников заведения и оказать помощь потерпевшей стороне, гражданину, который находился на асфальте. Вместо этого работники милиции применили приемы самообороны уже к лежащему гражданину, распластали его по асфальту, применили физическую силу, применили специальные средства, наручники, кроме того, применили газ "Терен", - сказал Суходубов.
Он отметил, что все эти действия зафиксировала камера видеонаблюдения.
По данным прокурора, работники ГСО даже после того как выяснили, что сила применена к судье, еще около 20 минут удерживали его в наручниках. Суходубов отметил, что уже начато два уголовных производства, одно в отношении 3 работников ГСО по статье "превышение власти" (расследует прокуратура), другое — в отношении 5 охранников ресторана по статье "злостное хулиганство" (расследует милиция).
Суходубов также сообщил, что по санкции Краснозаводского районного суда Харькова в отношении 3 работников ГСО применена мера пресечения в виде ареста. Арестованные - сержанты и прапорщики ГСО. Им грозит лишение свободы сроком до 8 лет.
Суходубов также подтвердил, что задержанный сегодня пограничниками гражданин России, который пытался покинуть территорию Украины, действительно был на месте событий в ресторане. Сейчас выясняется степень его причастности к преступлению, решается вопрос об избрании в отношении него меры пресечения. Суходубов также подчеркнул, что прямых действий судьи на завладение оружием работников ГСО не было.
"Контакта судьи с работниками милиции не было, когда судья находился в вертикальном положении", - сказал прокурор.
На этот час судья допрошен, его состояние удовлетворительное, он находится на амбулаторном лечении, госпитализации не требует, назначена экспертиза, которая установит, каким образом на его теле появились соответствующие телесные повреждения.
Суходубов подтвердил, что у судьи была легкая стадия алкогольного опьянения, которая "приравнивается к выпитому бокалу пиву", алкоголя в крови работников прокуратуры Харькова, которые прибыли на место преступления, не выявлено. Суходубов отметил, что сейчас в уголовном производстве в отношении работников ГСО продолжается следствие.
Дело в отношении работников охраны "Старгорода" расследует милиция, поэтому комментировать его Суходубов отказался.
Как известно, арестованы милиционеры Государственной службы охраны, которые в среду задержали пьяного судью-дебошира.
