Posner is disappointed in communism, capitalism and Putin.
Russian Larry King is disappointed in communism, capitalism and President Putin, writes Haaretz. In his book, Vladimir Pozner, one of the leading Russian journalists, says goodbye to the dream to change the world and expresses doubts about the opportunity to see democracy in his country.
To understand the role of Vladimir Pozner in journalism and its influence on modern Russia, you need to know his biography, the author of the article notes. He is 79 years old, he heads the Academy of Russian Television. However, the beginning of Pozner’s popularity dates back to Soviet times, and his life story is so different from the history of other journalists that everyone who knows him considers him an exotic person.
Posner is the son of a Russian Jew and a French mother. He was born in France, grew up in the USA, then their family was forced to leave the country due to the fact that Vladimir's father adhered to communist views. Posner moved to Berlin, from there to Moscow. Vladimir became a well-known journalist at the beginning of perestroika, when he, along with American journalist Phil Donahue, led the first USSR-US television bridges, Haaretz recalls.
Pozner's book, Farewell to Illusions, is a summary of certain results. Its English version was released in 1990 and became a bestseller. Vladimir was going to translate the book into Russian, but only started work in 2008. The book was published in Russia three years later.
In Soviet times, Posner was the only journalist who could explain to Western audiences Soviet foreign policy, including the unpopular decisions of leaders, such as the invasion of Afghanistan.
Posner with disarming sincerity describes this period of life and how his views changed. For example, the journalist was impressed by the version of “communism with a human face,” such as in Czechoslovakia, until Soviet tanks crushed this illusion in 1968. On the one hand, he believed in “peaceful” communist ideals, but found justification for repression. In order to eliminate the contradiction, he reassured himself that “these are temporary demands of the party,” and the repressed “people who violate the law.”
However, having lost his illusions about socialism, Posner did not at all replace them with new ones, says Haaretz. He is also critical of capitalist society. The journalist talks about his friend Phil Donahue, who was fired from television after allowing himself to criticize the Iraq war.
Even now, unlike many Russian liberals, Posner clearly sees economic and social problems in the United States. The naive hopes of perestroika about building "humane socialism" were replaced by the realization that capitalism is not a panacea, but only reflects the ugliness of human nature.
Disappointed with the ideas of communism and capitalism, Posner also opposed Putin's policies, writes Haaretz. According to the journalist, he has serious doubts that Russia will become a democratic state in the foreseeable future.
Nevertheless, the fact that there is a protest movement in Russia gives hope for the possibility of change - as well as the fact that “Farewell to Illusions” has become one of the most popular works on the network, Haaretz concludes.
Russian Larry King is disappointed in communism, capitalism and President Putin, writes Haaretz. In his book, Vladimir Pozner, one of the leading Russian journalists, says goodbye to the dream to change the world and expresses doubts about the opportunity to see democracy in his country.
To understand the role of Vladimir Pozner in journalism and its influence on modern Russia, you need to know his biography, the author of the article notes. He is 79 years old, he heads the Academy of Russian Television. However, the beginning of Pozner’s popularity dates back to Soviet times, and his life story is so different from the history of other journalists that everyone who knows him considers him an exotic person.
Posner is the son of a Russian Jew and a French mother. He was born in France, grew up in the USA, then their family was forced to leave the country due to the fact that Vladimir's father adhered to communist views. Posner moved to Berlin, from there to Moscow. Vladimir became a well-known journalist at the beginning of perestroika, when he, along with American journalist Phil Donahue, led the first USSR-US television bridges, Haaretz recalls.
Pozner's book, Farewell to Illusions, is a summary of certain results. Its English version was released in 1990 and became a bestseller. Vladimir was going to translate the book into Russian, but only started work in 2008. The book was published in Russia three years later.
In Soviet times, Posner was the only journalist who could explain to Western audiences Soviet foreign policy, including the unpopular decisions of leaders, such as the invasion of Afghanistan.
Posner with disarming sincerity describes this period of life and how his views changed. For example, the journalist was impressed by the version of “communism with a human face,” such as in Czechoslovakia, until Soviet tanks crushed this illusion in 1968. On the one hand, he believed in “peaceful” communist ideals, but found justification for repression. In order to eliminate the contradiction, he reassured himself that “these are temporary demands of the party,” and the repressed “people who violate the law.”
However, having lost his illusions about socialism, Posner did not at all replace them with new ones, says Haaretz. He is also critical of capitalist society. The journalist talks about his friend Phil Donahue, who was fired from television after allowing himself to criticize the Iraq war.
Even now, unlike many Russian liberals, Posner clearly sees economic and social problems in the United States. The naive hopes of perestroika about building "humane socialism" were replaced by the realization that capitalism is not a panacea, but only reflects the ugliness of human nature.
Disappointed with the ideas of communism and capitalism, Posner also opposed Putin's policies, writes Haaretz. According to the journalist, he has serious doubts that Russia will become a democratic state in the foreseeable future.
Nevertheless, the fact that there is a protest movement in Russia gives hope for the possibility of change - as well as the fact that “Farewell to Illusions” has become one of the most popular works on the network, Haaretz concludes.
Original message
Познер разочарован в коммунизме, капитализме и Путине.
Российский Ларри Кинг разочарован в коммунизме, капитализме и президенте Путине, пишет Haaretz. В своей книге Владимир Познер, один из ведущих журналистов России, прощается с мечтой изменить мир и высказывает сомнения по поводу возможности увидеть демократию в своей стране.
Чтобы понять роль Владимира Познера в журналистике и его влияние на современную Россию, нужно знать его биографию, отмечает автор статьи. Ему 79 лет, он возглавляет Академию российского телевидения. Однако начало популярности Познера приходится на советские времена, и история его жизни так сильно отличается от истории других журналистов, что все, кто с ним знаком, считают его экзотичной личностью.
Познер - сын российского еврея и матери-француженки. Он родился во Франции, вырос в США, затем их семья была вынуждена покинуть страну из-за того, что отец Владимира придерживался коммунистических взглядов. Познеры переехали в Берлин, оттуда в Москву. Владимир стал известным журналистом в начале перестройки, когда он вместе с американским журналистом Филом Донахью вел первые телемосты СССР-США, напоминает Haaretz.
Книга Познера «Прощание с иллюзиями» - это подведение определенных итогов. Ее английская версия вышла в 1990 году и стала бестселлером. Владимир собирался перевести книгу на русский язык, но приступил к работе только в 2008 году. Книга была издана в России тремя годами позже.
В советские времена Познер был единственным журналистом, который мог объяснить западной аудитории советскую внешнюю политику, в том числе непопулярные решения лидеров, - такие, как вторжение в Афганистан.
Познер с обезоруживающей искренностью описывает этот период жизни и то, как менялись его взгляды. Например, журналисту импонировала версия «коммунизма с человеческим лицом», - такая, как в Чехословакии, пока советские танки не раздавили эту иллюзию в 1968 году. С одной стороны, он верил в «мирные» коммунистические идеалы, но находил оправдание и репрессиям. Чтобы устранить противоречие, успокаивал себя тем, что «это временные требования партии», а репрессированные - «люди, которые нарушают закон».
Однако лишившись иллюзий по поводу социализма, Познер вовсе не заменил их на новые, замечает Haaretz. Он так же критически относится и к капиталистическому обществу. Журналист рассказывает о своем друге Филе Донахью, который был уволен с телевидения после того, как позволил себе критиковать войну в Ираке.
Даже сейчас, в отличие от многих российских либералов, Познер ясно видит экономические и социальные проблемы в США. Наивные надежды времен перестройки о построении «гуманного социализма» сменились осознанием того, что капитализм не является панацеей, а лишь отражает уродство человеческой природы.
Разочаровавшись в идеях коммунизма и капитализма, Познер выступил и против политики Путина, пишет Haaretz. По словам журналиста, он испытывает серьезные сомнения в том, что Россия станет демократическим государством в обозримом будущем.
Тем не менее, то, что в России существует протестное движение, дает надежду на возможность перемен - как и то, что «Прощание с иллюзиями» стало одним из самых популярных произведений в сети, пишет в заключение Haaretz.
Российский Ларри Кинг разочарован в коммунизме, капитализме и президенте Путине, пишет Haaretz. В своей книге Владимир Познер, один из ведущих журналистов России, прощается с мечтой изменить мир и высказывает сомнения по поводу возможности увидеть демократию в своей стране.
Чтобы понять роль Владимира Познера в журналистике и его влияние на современную Россию, нужно знать его биографию, отмечает автор статьи. Ему 79 лет, он возглавляет Академию российского телевидения. Однако начало популярности Познера приходится на советские времена, и история его жизни так сильно отличается от истории других журналистов, что все, кто с ним знаком, считают его экзотичной личностью.
Познер - сын российского еврея и матери-француженки. Он родился во Франции, вырос в США, затем их семья была вынуждена покинуть страну из-за того, что отец Владимира придерживался коммунистических взглядов. Познеры переехали в Берлин, оттуда в Москву. Владимир стал известным журналистом в начале перестройки, когда он вместе с американским журналистом Филом Донахью вел первые телемосты СССР-США, напоминает Haaretz.
Книга Познера «Прощание с иллюзиями» - это подведение определенных итогов. Ее английская версия вышла в 1990 году и стала бестселлером. Владимир собирался перевести книгу на русский язык, но приступил к работе только в 2008 году. Книга была издана в России тремя годами позже.
В советские времена Познер был единственным журналистом, который мог объяснить западной аудитории советскую внешнюю политику, в том числе непопулярные решения лидеров, - такие, как вторжение в Афганистан.
Познер с обезоруживающей искренностью описывает этот период жизни и то, как менялись его взгляды. Например, журналисту импонировала версия «коммунизма с человеческим лицом», - такая, как в Чехословакии, пока советские танки не раздавили эту иллюзию в 1968 году. С одной стороны, он верил в «мирные» коммунистические идеалы, но находил оправдание и репрессиям. Чтобы устранить противоречие, успокаивал себя тем, что «это временные требования партии», а репрессированные - «люди, которые нарушают закон».
Однако лишившись иллюзий по поводу социализма, Познер вовсе не заменил их на новые, замечает Haaretz. Он так же критически относится и к капиталистическому обществу. Журналист рассказывает о своем друге Филе Донахью, который был уволен с телевидения после того, как позволил себе критиковать войну в Ираке.
Даже сейчас, в отличие от многих российских либералов, Познер ясно видит экономические и социальные проблемы в США. Наивные надежды времен перестройки о построении «гуманного социализма» сменились осознанием того, что капитализм не является панацеей, а лишь отражает уродство человеческой природы.
Разочаровавшись в идеях коммунизма и капитализма, Познер выступил и против политики Путина, пишет Haaretz. По словам журналиста, он испытывает серьезные сомнения в том, что Россия станет демократическим государством в обозримом будущем.
Тем не менее, то, что в России существует протестное движение, дает надежду на возможность перемен - как и то, что «Прощание с иллюзиями» стало одним из самых популярных произведений в сети, пишет в заключение Haaretz.
