تواصل معنا عبر الرسائل أو عبر الهاتف.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

about states. registration of a contract of sale of a residential building

Адвокат

Private access level
Full members of NP "MOD"
إنضم
2 أكتوبر 2009
المشاركات
821
مستوى التفاعل
18
النقاط
18
الموقع الالكتروني
advoc-garant.ru
AT _____________________________________
(name of the arbitral tribunal)

Copy: ________________________________
(name and postal address of the defendant)

Claimant: ________________________________
(information about the plaintiff indicated
in sub. 2 p. 2 Article 125 APC RF)

Defendant: _____________________________
(information about the defendant indicated
in sub. 3 p. 2 Article 125 APC RF)

Cost of Claim _____________________________
(amount in rubles, if the claim is subject to assessment)

STATEMENT OF CLAIM
on state registration
sales contract of a residential building

Between OJSC "Name" (defendant) and LLC "Name" (plaintiff), "__" _________ ____, concluded an agreement N ___ sale and purchase of a residential building ____________ __________________________ (property description), located at: _______.
In a bilateral purchase and sale transaction of a residential building, the seller is Name LLC (the plaintiff), the buyer is OJSC Name (the defendant).
The transaction is executed by the parties. The cost of the house in the amount of ____ ____ rubles was paid by the buyer to the seller, and the transfer of property was carried out according to the act of acceptance and transfer N _ from "__" ______ ____
The legality of concluding a contract of sale by the parties was not disputed.
Subsequently, it turned out that the buyer did not apply to register this transaction with the registering authority, since it had lost interest in it because of its loss. The defendant did not respond to repeated written proposals by the plaintiff to take the necessary measures to register the contract.
Meanwhile, the contract for the sale of a residential building in accordance with Article 558 of the Civil Code of the Russian Federation is subject to mandatory state registration. Since the transaction was completed, and the copyright holder did not take measures for its state registration, its inaction should be considered as evading the state registration of the transaction.
According to paragraph 3 of Art. 165 of the Civil Code of the Russian Federation if a transaction requiring state registration is completed in the proper form, but one of the parties refuses to register it, the court is entitled at the request of the other party to make a decision on the registration of the transaction.
Based on the above, guided by art. 165, 558 of the Civil Code of the Russian Federation, I ask:
make a decision on the registration of the contract of sale of a residential building N __ dated "__" ______ ____, concluded between _________ (name of the plaintiff) and ____________ (name of the defendant).
Information on measures taken by the arbitration court to ensure property interests prior to suing: ___________ _________________________________________________________.
Applications:
1. The contract of sale N _ from "__" _____ ___ g. - on __ p .;
2. Documents confirming the fact of payment by the buyer of the cost of a residential building to the seller - on ___ pages;
3. The act of reception and transmission of a residential building N __ from "__" ______ ___ g. - on ___ pages .;
4. Evidence of the plaintiff taking measures to induce the defendant to register the contract - on ___ p.;
5. Other evidence - on ___ pages .;
6. Documents confirming the sending to the defendant of a copy of the statement of claim and the documents attached to it (postal receipt, notice of delivery of the registered letter), - on __ page;
7. A document confirming the payment of the state duty (payment order, etc.), - on ___ page;
8. A copy of the certificate of state registration - on ___ pages .;
9. The power of attorney or other documents confirming the authority to sign the statement of claim, on ___ p.;
10. Copies of the ruling of the arbitral tribunal on ensuring property interests before filing a claim - on ___ p.

Date of application: "___" ___________ ____
Signature
Print
 
Original message
В _____________________________________
(наименование арбитражного суда)

Копия: ________________________________
(наименование и почтовый адрес ответчика)

Истец: ________________________________
(сведения об истце, указанные
в подп. 2 п. 2 ст. 125 АПК РФ)

Ответчик: _____________________________
(сведения об ответчике, указанные
в подп. 3 п. 2 ст. 125 АПК РФ)

Цена иска _____________________________
(сумма в рублях, если иск подлежит оценке)

ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
о государственной регистрации
договора купли-продажи жилого дома

Между ОАО "Наименование" (ответчик) и ООО "Наименование" (истец), "__"_________ ____ г. заключен договор N ___ купли-продажи жилого дома ____________ __________________________ (характеристика имущества), расположенного по адресу: _______.
В двусторонней сделке купли-продажи жилого дома продавцом является ООО "Наименование" (истец), покупателем - ОАО "Наименование" (ответчик).
Сделка сторонами исполнена. Стоимость дома в размере ____ ____ рублей уплачена покупателем продавцу, а передача имущества осуществлена по акту приема-передачи N _ от "__"______ ____ г.
Правомерность заключения договора купли-продажи сторонами не оспаривалась.
Впоследствии выяснилось, что покупатель не обращался с требованием зарегистрировать эту сделку в регистрирующий орган, поскольку утратил к ней интерес из-за ее убыточности. На неоднократные письменные предложения истца предпринять необходимые меры к регистрации договора ответчик не реагировал.
Между тем договор продажи жилого дома согласно статье 558 ГК РФ подлежит обязательной государственной регистрации. Поскольку сделка исполнена, а правообладатель не предпринял мер к ее государственной регистрации, его бездействие следует рассматривать как уклонение от государственной регистрации сделки.
Согласно п. 3 ст. 165 ГК РФ если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от ее регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 165, 558 ГК РФ, прошу:
вынести решение о регистрации договора купли-продажи жилого дома N __ от "__"______ ____ г., заключенного между _________ (наименование истца) и ____________ (наименование ответчика).
Сведения о мерах, принятых арбитражным судом по обеспечению имущественных интересов до предъявления иска: ___________ _________________________________________________________.
Приложения:
1. Договор купли-продажи N _ от "__"_____ ___ г. - на __ стр.;
2. Документы, подтверждающие факт уплаты покупателем стоимости жилого дома продавцу, - на ___ стр.;
3. Акт приема-передачи жилого дома N __ от "__"______ ___ г. - на ___ стр.;
4. Доказательства принятия истцом мер к побуждению ответчика зарегистрировать договор - на ___ стр.;
5. Другие доказательства - на ___ стр.;
6. Документы, подтверждающие направление ответчику копии искового заявления и приложенных к нему документов (почтовая квитанция, уведомление о вручении заказного письма), - на __ стр.;
7. Документ, подтверждающий оплату государственной пошлины (платежное поручение и т.п.), - на ___ стр.;
8. Копия свидетельства о государственной регистрации - на ___ стр.;
9. Доверенность или иные документы, подтверждающие полномочия на подписание искового заявления, - на ___ стр.;
10. Копии определения арбитражного суда об обеспечении имущественных интересов до предъявления иска - на ___ стр.

Дата подачи заявления: "___"___________ ____ г.
Подпись
Печать

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
طاقم الإدارة
Private access level
Full members of NP "MOD"
إنضم
1 يناير 1970
المشاركات
22,020
مستوى التفاعل
3,772
النقاط
113
العمر
53
الإقامة
Россия,
الموقع الالكتروني
o-d-b.ru
Thank!
 
Original message
Спасибо!

До нового года осталось