Original here [DLMURL] https://borisakunin.livejournal.com/76913.html [/ DLMURL]
Brothers and robbers. Boris Akunin.
Did you know that one of the most respected police in the world, the British, was once founded by two people who, it would seem, were completely unsuitable for such undertakings? It is not surprising that they were brothers, but who these brothers were.
The elder, Henry Fielding (1707-1754), you know: he was a writer, the author of “The History of Tom Jones, the Foundling” - in my opinion, this is the first novel that today can be read with pleasure, without a discount for a year of writing. In his free time, Henry Fielding served as judge.
Sly look, not at all judicial
In England in the mid-18th century, this position ordered not only to judge the criminals, but also to facilitate their capture. This was bad in London. That is, it’s good with the criminals, they were simply teeming with robbery, robbing the townsfolk right in broad daylight, but badly with the capture. Not at all. In a city with half a million people, there was no police. Constables were chosen by lot, as the jury is now. Decent people disdained this duty, hired all kinds of tramps instead. Such "people's warriors" should be feared no less than honest robbers.
Writers sometimes come up with strange fantasies. So Henry Fielding came up with an unprecedented thing: professional police.
The authorities first turned a finger at the temple, but the writer was a persistent man with good connections. In the end, he was allocated an amount that could contain as many as 6 (six) detectives. They had so much work that they rushed around the city from morning to evening and from evening to morning, and since Judge Fielding’s office was on Bow Street, the first policemen were nicknamed “Bow Street Runners.”
John Townsend, the most famous of the "runners", the first real detective
Unfortunately, Henry Fielding remained in the history of the British police only "the author of the original idea." He did not have time to put it into practice - he died. The case was continued by his younger brother John, who inherited the judicial rank and office on Bow Street.
If a fiction writer seems to you an improper figure for such a serious matter as the creation of a professional law enforcement agency, then John Fielding was not good at all as a crime fighter.
The fact is that he was blind. In his youth, while serving in the Royal Navy, he received a head injury and lost his sight.
John Fielding (1713 - 1780). He had a black bandage on his forehead, a constant whip in his hand.
It was a unique person. He used the "runners" as his "arms" and "legs", and he performed the function of the brain. No one better than the “Blind Beak” (as the criminals called him) could interrogate. Possessing a phenomenal hearing, John kept in his memory an entire audio library - he distinguished the voices of three thousand criminals.
Many techniques, considered the ABC of forensics, were first introduced and tested by a blind judge. He was the first to print in newspapers the signs of wanted criminals; started a file cabinet; began to arrange identifications and confrontations. The public gathered at the court hearings of John Fielding, as if for performances.
For some two years, the “Blind Beak” saved London from organized crime. In 1763, he created the first detachment of mounted police, only ten people, but this was enough to completely stop the day robbery on the streets of the capital (and there is no reason for decent people to leave the house at night).
When I first read about the blind police chief, I thought: this is a great character for a historical detective!
But he soon found out that such smart and complete without me. About John Fielding both films and television series have been shot.
And the writer Bruce Alexander composed a series of detective novels “Secrets of Sir John Fielding”.
In general, the glory and interest of the descendants went to the younger brother, and the eldest remained the author of “Tom Jones”. Although, perhaps, this would only have pleased him.
Brothers and robbers. Boris Akunin.
Did you know that one of the most respected police in the world, the British, was once founded by two people who, it would seem, were completely unsuitable for such undertakings? It is not surprising that they were brothers, but who these brothers were.
The elder, Henry Fielding (1707-1754), you know: he was a writer, the author of “The History of Tom Jones, the Foundling” - in my opinion, this is the first novel that today can be read with pleasure, without a discount for a year of writing. In his free time, Henry Fielding served as judge.
Sly look, not at all judicial
In England in the mid-18th century, this position ordered not only to judge the criminals, but also to facilitate their capture. This was bad in London. That is, it’s good with the criminals, they were simply teeming with robbery, robbing the townsfolk right in broad daylight, but badly with the capture. Not at all. In a city with half a million people, there was no police. Constables were chosen by lot, as the jury is now. Decent people disdained this duty, hired all kinds of tramps instead. Such "people's warriors" should be feared no less than honest robbers.
Writers sometimes come up with strange fantasies. So Henry Fielding came up with an unprecedented thing: professional police.
The authorities first turned a finger at the temple, but the writer was a persistent man with good connections. In the end, he was allocated an amount that could contain as many as 6 (six) detectives. They had so much work that they rushed around the city from morning to evening and from evening to morning, and since Judge Fielding’s office was on Bow Street, the first policemen were nicknamed “Bow Street Runners.”
John Townsend, the most famous of the "runners", the first real detective
Unfortunately, Henry Fielding remained in the history of the British police only "the author of the original idea." He did not have time to put it into practice - he died. The case was continued by his younger brother John, who inherited the judicial rank and office on Bow Street.
If a fiction writer seems to you an improper figure for such a serious matter as the creation of a professional law enforcement agency, then John Fielding was not good at all as a crime fighter.
The fact is that he was blind. In his youth, while serving in the Royal Navy, he received a head injury and lost his sight.
John Fielding (1713 - 1780). He had a black bandage on his forehead, a constant whip in his hand.
It was a unique person. He used the "runners" as his "arms" and "legs", and he performed the function of the brain. No one better than the “Blind Beak” (as the criminals called him) could interrogate. Possessing a phenomenal hearing, John kept in his memory an entire audio library - he distinguished the voices of three thousand criminals.
Many techniques, considered the ABC of forensics, were first introduced and tested by a blind judge. He was the first to print in newspapers the signs of wanted criminals; started a file cabinet; began to arrange identifications and confrontations. The public gathered at the court hearings of John Fielding, as if for performances.
For some two years, the “Blind Beak” saved London from organized crime. In 1763, he created the first detachment of mounted police, only ten people, but this was enough to completely stop the day robbery on the streets of the capital (and there is no reason for decent people to leave the house at night).
When I first read about the blind police chief, I thought: this is a great character for a historical detective!
But he soon found out that such smart and complete without me. About John Fielding both films and television series have been shot.
And the writer Bruce Alexander composed a series of detective novels “Secrets of Sir John Fielding”.
In general, the glory and interest of the descendants went to the younger brother, and the eldest remained the author of “Tom Jones”. Although, perhaps, this would only have pleased him.
Original message
Оригинал здесь [DLMURL]https://borisakunin.livejournal.com/76913.html[/DLMURL]
Братья и разбойники. Борис Акунин.
Знаете ли вы, что одну из самых уважаемых в мире полиций, британскую, в свое время основали двое людей, казалось бы, совершенно не приспособленных для подобного рода начинаний? Удивительно не то, что они были братьями, а то, кем были эти братья.
Старшего, Генри Филдинга (1707-1754), вы знаете: он был писателем, автором «Истории Тома Джонса, найденыша» - на мой взгляд, это первый роман, который и сегодня можно читать с удовольствием, без скидки на год написания. В свободное от сочинительства время Генри Филдинг исполнял обязанности судьи.
Взгляд лукавый, совсем не судейский
В Англии середины XVIII века эта должность предписывала не только судить преступников, но и способствовать их поимке. С этим в Лондоне было плохо. То есть, с преступниками-то хорошо, они просто кишмя кишели, грабили обывателей прямо среди бела дня, а вот с поимкой – плохо. Совсем никак. В городе с полумиллионным населением не существовало полиции. Констеблей выбирали по жребию, как сейчас присяжных. Приличные люди этой повинностью брезговали, нанимали вместо себя всяких бродяг. Таких «народных дружинников» следовало опасаться не меньше, чем честных разбойников.
Писателям иногда приходят в голову странные фантазии. Вот и Генри Филдинг придумал невиданную штуку: профессиональную полицию.
Власти сначала покрутили пальцем у виска, но писатель был человек настойчивый, с хорошими связями. В конце концов ему ассигновали сумму, на которую можно было содержать целых 6 (шесть) сыщиков. Работы у них было так много, что они носились по городу с утра до вечера и с вечера до утра, а поскольку контора судьи Филдинга находилась на Боу-стрит, первых полицейских прозвали «бегунами с Боу-стрит».
Джон Таунсенд, самый знаменитый из «бегунов», первый настоящий сыщик
К сожалению, Генри Филдинг так и остался в истории британской полиции лишь «автором оригинальной идеи». Применить ее на практике он не успел – умер. Продолжил дело его младший брат Джон, унаследовавший судейское звание и кабинет на Боу-стрит.
Если беллетрист кажется вам малоподходящей фигурой для столь серьезного дела как создание профессионального правоохранительного ведомства, то Джон Филдинг на роль борца с преступностью и вовсе не годился.
Дело в том, что он был слепой. В юности, служа в королевском флоте, получил травму головы и лишился зрения.
Джон Филдинг (1713 – 1780). На лбу у него была черная повязка, в руке – неизменный хлыстик
Это был уникальный человек. Он использовал «бегунов» в качестве своих «рук» и «ног», а сам исполнял функцию мозга. Никто лучше «Слепого Клюва» (так его прозвали преступники) не умел проводить допросы. Обладая феноменальным слухом, Джон держал в памяти целую аудиотеку – различал голоса трех тысяч уголовников.
Многие приемы, считающиеся азбукой криминалистики, впервые были введены и опробованы слепым судьей. Он первым стал печатать в газетах приметы находящихся в розыске преступников; завел картотеку; стал устраивать опознания и очные ставки. На судебные заседания Джона Филдинга публика собиралась, как на спектакли.
За какие-то два года «Слепой Клюв» избавил Лондон от организованной преступности. В 1763 году он создал первый отряд конной полиции, всего-навсего десять человек, но и этого оказалось достаточно, чтобы на улицах столицы совершенно прекратился дневной разбой (а ночью порядочным людям выходить из дому все равно незачем).
Впервые прочитав про слепого начальника полиции, я подумал: вот отличный персонаж для исторического детектива!
Но вскоре выяснил, что таких умных и без меня полно. Про Джона Филдинга сняты и фильмы, и телесериалы.
А писатель Брюс Александер сочинил целый цикл детективных романов «Тайны сэра Джона Филдинга».
В общем, и слава, и интерес потомков достались младшему брату, а старший так и остался автором «Тома Джонса». Хотя, может быть, его бы это только порадовало.
Братья и разбойники. Борис Акунин.
Знаете ли вы, что одну из самых уважаемых в мире полиций, британскую, в свое время основали двое людей, казалось бы, совершенно не приспособленных для подобного рода начинаний? Удивительно не то, что они были братьями, а то, кем были эти братья.
Старшего, Генри Филдинга (1707-1754), вы знаете: он был писателем, автором «Истории Тома Джонса, найденыша» - на мой взгляд, это первый роман, который и сегодня можно читать с удовольствием, без скидки на год написания. В свободное от сочинительства время Генри Филдинг исполнял обязанности судьи.
Взгляд лукавый, совсем не судейский
В Англии середины XVIII века эта должность предписывала не только судить преступников, но и способствовать их поимке. С этим в Лондоне было плохо. То есть, с преступниками-то хорошо, они просто кишмя кишели, грабили обывателей прямо среди бела дня, а вот с поимкой – плохо. Совсем никак. В городе с полумиллионным населением не существовало полиции. Констеблей выбирали по жребию, как сейчас присяжных. Приличные люди этой повинностью брезговали, нанимали вместо себя всяких бродяг. Таких «народных дружинников» следовало опасаться не меньше, чем честных разбойников.
Писателям иногда приходят в голову странные фантазии. Вот и Генри Филдинг придумал невиданную штуку: профессиональную полицию.
Власти сначала покрутили пальцем у виска, но писатель был человек настойчивый, с хорошими связями. В конце концов ему ассигновали сумму, на которую можно было содержать целых 6 (шесть) сыщиков. Работы у них было так много, что они носились по городу с утра до вечера и с вечера до утра, а поскольку контора судьи Филдинга находилась на Боу-стрит, первых полицейских прозвали «бегунами с Боу-стрит».
Джон Таунсенд, самый знаменитый из «бегунов», первый настоящий сыщик
К сожалению, Генри Филдинг так и остался в истории британской полиции лишь «автором оригинальной идеи». Применить ее на практике он не успел – умер. Продолжил дело его младший брат Джон, унаследовавший судейское звание и кабинет на Боу-стрит.
Если беллетрист кажется вам малоподходящей фигурой для столь серьезного дела как создание профессионального правоохранительного ведомства, то Джон Филдинг на роль борца с преступностью и вовсе не годился.
Дело в том, что он был слепой. В юности, служа в королевском флоте, получил травму головы и лишился зрения.
Джон Филдинг (1713 – 1780). На лбу у него была черная повязка, в руке – неизменный хлыстик
Это был уникальный человек. Он использовал «бегунов» в качестве своих «рук» и «ног», а сам исполнял функцию мозга. Никто лучше «Слепого Клюва» (так его прозвали преступники) не умел проводить допросы. Обладая феноменальным слухом, Джон держал в памяти целую аудиотеку – различал голоса трех тысяч уголовников.
Многие приемы, считающиеся азбукой криминалистики, впервые были введены и опробованы слепым судьей. Он первым стал печатать в газетах приметы находящихся в розыске преступников; завел картотеку; стал устраивать опознания и очные ставки. На судебные заседания Джона Филдинга публика собиралась, как на спектакли.
За какие-то два года «Слепой Клюв» избавил Лондон от организованной преступности. В 1763 году он создал первый отряд конной полиции, всего-навсего десять человек, но и этого оказалось достаточно, чтобы на улицах столицы совершенно прекратился дневной разбой (а ночью порядочным людям выходить из дому все равно незачем).
Впервые прочитав про слепого начальника полиции, я подумал: вот отличный персонаж для исторического детектива!
Но вскоре выяснил, что таких умных и без меня полно. Про Джона Филдинга сняты и фильмы, и телесериалы.
А писатель Брюс Александер сочинил целый цикл детективных романов «Тайны сэра Джона Филдинга».
В общем, и слава, и интерес потомков достались младшему брату, а старший так и остался автором «Тома Джонса». Хотя, может быть, его бы это только порадовало.
