The governor of the Orenburg region Yuri Berg said that the landfill in Donguz will be closed. In the GVP, they said that they had previously demanded to stop the disposal of ammunition at this training ground, but the leadership of the Central Military District ignored the supervisory authority. The cause of an emergency could be an abandoned cigarette butt. The fire that has arisen after the detonation of 4 thousand shells has not been extinguished so far.
The military prosecutor's office of the Central Military District (CVO) on Wednesday put forward the main version of the state of emergency at the Donguz training ground in the Orenburg region, where shells detonated the day before. The explosions began on Tuesday morning at an artillery ammunition depot in military unit 02068, located in the village of Pervomaisky, 30 km south of Orenburg. The Ministry of Defense later explained that the shells did not explode at the Donguzskaya railway station, which is located between the villages of Pervomaisky and Experimental, that is, in the immediate vicinity of residential buildings, but at the ammunition unloading station of the landfill.
As the military prosecutor of the Central Military District Evgeny Ivanov noted, one of the main versions of the explosions was smoking and careless handling of fire, as well as violation of the rules for storing ammunition.
“During the inspections, facts of smoking of military personnel directly at the places of work were established. On site number three - this is the place of the alleged fire - the officers and warrant officers did not control the work of the rigging team, ”said Ivanov, quoted by Interfax. According to him, the audit showed that the ammunition was stockpiled without "full-time closure - they were subsequently exposed to direct sunlight."
Employees of the military investigative department of the Investigative Committee (IC) of Russia for the Orenburg garrison reported that a total of 4 thousand tons of shells exploded. Of these, 1379 tons - 100 mm shells, 400 tons - air bombs, 2300 tons - 280 mm missiles of the Hurricane system. Self-munitions of ammunition continued throughout the day.
Fire rescuers can not stop so far.
According to RIA Novosti, citing an unnamed representative of the regional Ministry of Emergency Situations, three fire sources have not been extinguished at the training ground, rescuers are trying to eliminate them. The representative of the department added that a fire train was redeployed to the training ground. On Wednesday, at the Donguz military facility, sappers began clearing the territory. A spokesman for the Central Military District, Yaroslav Roshchupkin, said that the situation at the training ground had stabilized. “The units of the Ministry of Emergency Situations and the Ministry of Defense are operating, and air reconnaissance is underway,” the UMES added. 461 people and 97 pieces of equipment are involved in the aftermath of the emergency.
Moreover, as it turned out on Wednesday, the military prosecutor's office had previously expressed concerns about the conditions of ammunition at the Donguz training ground.
According to the chief military prosecutor of Russia Sergey Fridinsky, the command of the Central Military District was required to ban the disposal of ammunition at the landfill that broke out on Tuesday.
“Just a week before this incident, the district military prosecutor filed a lawsuit against the blasting of explosives at the Donguz test site due to numerous violations of ammunition storage rules,” said Fridinsky, quoted by Interfax. He notes that violations were detected earlier, moreover, on a regular basis - in particular, "gunpowder was scattered all over the landfill, there were remnants of ammunition everywhere."
“In this regard, the Military Prosecutor's Office of the Central Military District repeatedly came up with submissions to the command of the troops to eliminate the violations identified. Including measures to ensure proper storage of ammunition intended for disposal, ”the prosecutor emphasized, expressing regret that“ all signals of the prosecutor’s office were ignored. ”
Now the problematic object will be closed. This was reported by the regional governor Yuri Berg.
The decision to close the landfill, which was announced in the regional government, has already been agreed with the military authorities. Ordinary soldiers, as well as senior personnel, will be transferred to other units. The remaining ammunition will be transported to other landfills. Explaining the decision to close the facility, Berg emphasized that the facility was too close to residential and infrastructure facilities.
According to the head of the Orenburg region, in the near future the ammunition destruction battalion deployed at the Donguz test site will be disbanded. Soldiers, sergeants and officers will be transferred to other formations and military units of the Central Military District, and military vehicles with ammunition will be redirected to other training grounds of the district.
“The proximity of the Donguz landfill to the villages of the Orenburg region, to the gas condensate field, to the regional center are serious risk factors. And most importantly - the safety of people. The measures taken did not give a visible result, and a decision was made to stop the disposal of ammunition, ”the governor said.
As Sergey Gavrilin, chief federal inspector for the Orenburg region, said on Tuesday, the military noticed smoke around one of the ammunition boxes at about 12.45 local time.
The military tried to put out it, but nothing came of it. This was followed by the command "Everyone in the shelter!". In total, 641 servicemen took part in the disposal, of which 337 were directly involved in demolition work. According to Gavrilin, at the time of the explosion, 55 people were in the immediate vicinity of the smoking box; none of them were hurt. (Although on Tuesday evening the regional department of the Ministry of Emergencies reported that one victim was hospitalized “during the emergency response”, he was taken to the Pirogov Orenburg hospital). A criminal case has been instituted on the fact of an explosion in the warehouse under Part 1 of Article 349 of the Criminal Code (violation of the rules for handling weapons and objects that pose an increased danger to others).
The military prosecutor's office of the Central Military District (CVO) on Wednesday put forward the main version of the state of emergency at the Donguz training ground in the Orenburg region, where shells detonated the day before. The explosions began on Tuesday morning at an artillery ammunition depot in military unit 02068, located in the village of Pervomaisky, 30 km south of Orenburg. The Ministry of Defense later explained that the shells did not explode at the Donguzskaya railway station, which is located between the villages of Pervomaisky and Experimental, that is, in the immediate vicinity of residential buildings, but at the ammunition unloading station of the landfill.
As the military prosecutor of the Central Military District Evgeny Ivanov noted, one of the main versions of the explosions was smoking and careless handling of fire, as well as violation of the rules for storing ammunition.
“During the inspections, facts of smoking of military personnel directly at the places of work were established. On site number three - this is the place of the alleged fire - the officers and warrant officers did not control the work of the rigging team, ”said Ivanov, quoted by Interfax. According to him, the audit showed that the ammunition was stockpiled without "full-time closure - they were subsequently exposed to direct sunlight."
Employees of the military investigative department of the Investigative Committee (IC) of Russia for the Orenburg garrison reported that a total of 4 thousand tons of shells exploded. Of these, 1379 tons - 100 mm shells, 400 tons - air bombs, 2300 tons - 280 mm missiles of the Hurricane system. Self-munitions of ammunition continued throughout the day.
Fire rescuers can not stop so far.
According to RIA Novosti, citing an unnamed representative of the regional Ministry of Emergency Situations, three fire sources have not been extinguished at the training ground, rescuers are trying to eliminate them. The representative of the department added that a fire train was redeployed to the training ground. On Wednesday, at the Donguz military facility, sappers began clearing the territory. A spokesman for the Central Military District, Yaroslav Roshchupkin, said that the situation at the training ground had stabilized. “The units of the Ministry of Emergency Situations and the Ministry of Defense are operating, and air reconnaissance is underway,” the UMES added. 461 people and 97 pieces of equipment are involved in the aftermath of the emergency.
Moreover, as it turned out on Wednesday, the military prosecutor's office had previously expressed concerns about the conditions of ammunition at the Donguz training ground.
According to the chief military prosecutor of Russia Sergey Fridinsky, the command of the Central Military District was required to ban the disposal of ammunition at the landfill that broke out on Tuesday.
“Just a week before this incident, the district military prosecutor filed a lawsuit against the blasting of explosives at the Donguz test site due to numerous violations of ammunition storage rules,” said Fridinsky, quoted by Interfax. He notes that violations were detected earlier, moreover, on a regular basis - in particular, "gunpowder was scattered all over the landfill, there were remnants of ammunition everywhere."
“In this regard, the Military Prosecutor's Office of the Central Military District repeatedly came up with submissions to the command of the troops to eliminate the violations identified. Including measures to ensure proper storage of ammunition intended for disposal, ”the prosecutor emphasized, expressing regret that“ all signals of the prosecutor’s office were ignored. ”
Now the problematic object will be closed. This was reported by the regional governor Yuri Berg.
The decision to close the landfill, which was announced in the regional government, has already been agreed with the military authorities. Ordinary soldiers, as well as senior personnel, will be transferred to other units. The remaining ammunition will be transported to other landfills. Explaining the decision to close the facility, Berg emphasized that the facility was too close to residential and infrastructure facilities.
According to the head of the Orenburg region, in the near future the ammunition destruction battalion deployed at the Donguz test site will be disbanded. Soldiers, sergeants and officers will be transferred to other formations and military units of the Central Military District, and military vehicles with ammunition will be redirected to other training grounds of the district.
“The proximity of the Donguz landfill to the villages of the Orenburg region, to the gas condensate field, to the regional center are serious risk factors. And most importantly - the safety of people. The measures taken did not give a visible result, and a decision was made to stop the disposal of ammunition, ”the governor said.
As Sergey Gavrilin, chief federal inspector for the Orenburg region, said on Tuesday, the military noticed smoke around one of the ammunition boxes at about 12.45 local time.
The military tried to put out it, but nothing came of it. This was followed by the command "Everyone in the shelter!". In total, 641 servicemen took part in the disposal, of which 337 were directly involved in demolition work. According to Gavrilin, at the time of the explosion, 55 people were in the immediate vicinity of the smoking box; none of them were hurt. (Although on Tuesday evening the regional department of the Ministry of Emergencies reported that one victim was hospitalized “during the emergency response”, he was taken to the Pirogov Orenburg hospital). A criminal case has been instituted on the fact of an explosion in the warehouse under Part 1 of Article 349 of the Criminal Code (violation of the rules for handling weapons and objects that pose an increased danger to others).
Original message
Губернатор Оренбургской области Юрий Берг заявил, что полигон в Донгузе будет закрыт. В ГВП говорят, что ранее требовали остановить утилизацию боеприпасов на этом полигоне, но руководство Центрального военного округа проигнорировало надзорное ведомство. Причиной ЧП мог стать брошенный окурок. Пожар, возникший после детонации 4 тыс. снарядов, не удается потушить до сих пор.
Военная прокуратура Центрального военного округа (ЦВО) в среду выдвинула основную версию ЧП на донгузском полигоне в Оренбургской области, где накануне сдетонировали снаряды. Взрывы начались утром во вторник на складе артиллерийских боеприпасов на территории войсковой части 02068, расположенной в поселке Первомайский в 30 км южнее Оренбурга. В Минобороны позже пояснили, что снаряды взорвались не на железнодорожной станции Донгузская, которая находится между поселками Первомайский и Экспериментальный, то есть в непосредственной близости от жилых домов, а на станции выгрузки боеприпасов полигона.
Как отметил военный прокурор ЦВО Евгений Иванов, одна из основных версий взрывов – курение и неосторожное обращение с огнем, а также нарушение правил складирования боеприпасов.
«В ходе проверок установлены факты курения военнослужащих непосредственно в местах проведения работ. На площадке номер три – это место предполагаемого возникновения пожара –- работу такелажной команды офицеры и прапорщики не контролировали», – отметил Иванов, которого цитирует «Интерфакс». По его словам, проверка показала, что боеприпасы складировались без «штатной укупорки – они впоследствии подвергались воздействию прямых солнечных лучей».
Сотрудники военного следственного отдела Следственного комитета (СК) России по Оренбургскому гарнизону сообщали, что взорвались в общей сложности 4 тысячи тонн снарядов. Из них 1379 тонн — 100-мм снарядов, 400 тонн — авиационных бомб, 2300 тонн — 280-мм реактивных снарядов системы «Ураган». Самоподрывы боеприпасов продолжались в течение всего дня.
Пожар спасатели не могут остановить до сих пор.
Как пишет РИА «Новости» со ссылкой на неназванного представителя регионального МЧС, на полигоне не потушено три очага пожаров, спасатели пытаются их ликвидировать. Представитель ведомства добавил, что к полигону передислоцирован пожарный поезд. В среду на военном объекте «Донгуз» саперы начали разминирование территории. Пресс-секретарь ЦВО Ярослав Рощупкин сообщил, что ситуация на полигоне стабилизировалась. «Работают подразделения МЧС и министерства обороны, ведется авиаразведка», – добавили в УМЧС. В ликвидации последствий ЧП задействованы 461 человек и 97 единиц техники.
При этом, как выяснилось в среду, военная прокуратура ранее уже высказывала опасения по поводу условий содержания боеприпасов на донгузском полигоне.
По словам главного военного прокурора России Сергея Фридинского, от командования Центрального военного округа требовалось запретить утилизацию боеприпасов на вспыхнувшем во вторник полигоне.
«Буквально за неделю до этого происшествия военный прокурор округа направил в суд иск о наложении запрета на проведение взрывных работ на Донгузском полигоне в связи с выявленными многочисленными нарушениями правил хранения боеприпасов», – заявил Фридинский, которого цитирует «Интерфакс». Он отмечает, что нарушения выявлялись и раньше, причем на регулярной основе – в частности, на «территории полигона кругом был рассыпан порох, везде были остатки боеприпасов».
«В этой связи военная прокуратура ЦВО неоднократно выходила с представлениями на имя командования войск об устранении выявленных нарушений. В том числе о принятии мер по обеспечению надлежащего хранения боеприпасов, предназначенных для утилизации», – подчеркнул прокурор, выразив сожаление, что «все сигналы прокуратуры оставались без внимания».
Теперь проблемный объект будет закрыт. Об этом сообщил областной губернатор Юрий Берг.
Решение о закрытии полигона, о котором заявили в областном правительстве, уже согласовано с военными начальством. Рядовые солдаты, а также руководящий состав, будут переведены в другие части. Оставшиеся в сохранности боеприпасы перевезут на другие полигоны. Объясняя решение о закрытии объекта, Берг подчеркнул, что объект находился слишком близко к жилым и инфраструктурным объектам.
По словам главы Оренбуржья, в ближайшее время батальон уничтожения боеприпасов, дислоцированный на Донгузском полигоне, будет расформирован. Солдаты, сержанты и офицеры будут переведены в другие соединения и воинские части ЦВО, а воинский транспорт с боеприпасами перенаправлен на другие полигоны округа.
«Близость Донгузского полигона к поселкам Оренбургского района, к газоконденсатному месторождению, к областному центру являются серьезными факторами риска. И главное – безопасность людей. Принимаемые меры не дали видимого результата, и было принято решение о прекращении работ по утилизации боеприпасов», – отметил губернатор.
Как сообщал во вторник главный федеральный инспектор по Оренбургской области Сергей Гаврилин, военные заметили дым вокруг одного из ящиков с боеприпасами около 12.45 по местному времени.
Военные попробовали потушить его, но у них ничего не вышло. После этого последовала команда «Всем в укрытие!». Всего в утилизации принимал участие 641 военнослужащий, из них 337 — непосредственно в подрывных работах. По словам Гаврилина, в момент взрыва в непосредственной близости от дымившегося ящика находились 55 человек; никто из них не пострадал. (Хотя вечером во вторник региональное управление МЧС сообщало, что госпитализирован один пострадавший «в ходе проведения работ по ликвидации последствий чрезвычайной ситуации» офицер, его отвезли в оренбургскую больницу им. Пирогова). По факту взрыва на складе возбуждено уголовное дело по ч.1 ст.349 УК (нарушение правил обращения с оружием и предметами, представляющими повышенную опасность для окружающих).
Военная прокуратура Центрального военного округа (ЦВО) в среду выдвинула основную версию ЧП на донгузском полигоне в Оренбургской области, где накануне сдетонировали снаряды. Взрывы начались утром во вторник на складе артиллерийских боеприпасов на территории войсковой части 02068, расположенной в поселке Первомайский в 30 км южнее Оренбурга. В Минобороны позже пояснили, что снаряды взорвались не на железнодорожной станции Донгузская, которая находится между поселками Первомайский и Экспериментальный, то есть в непосредственной близости от жилых домов, а на станции выгрузки боеприпасов полигона.
Как отметил военный прокурор ЦВО Евгений Иванов, одна из основных версий взрывов – курение и неосторожное обращение с огнем, а также нарушение правил складирования боеприпасов.
«В ходе проверок установлены факты курения военнослужащих непосредственно в местах проведения работ. На площадке номер три – это место предполагаемого возникновения пожара –- работу такелажной команды офицеры и прапорщики не контролировали», – отметил Иванов, которого цитирует «Интерфакс». По его словам, проверка показала, что боеприпасы складировались без «штатной укупорки – они впоследствии подвергались воздействию прямых солнечных лучей».
Сотрудники военного следственного отдела Следственного комитета (СК) России по Оренбургскому гарнизону сообщали, что взорвались в общей сложности 4 тысячи тонн снарядов. Из них 1379 тонн — 100-мм снарядов, 400 тонн — авиационных бомб, 2300 тонн — 280-мм реактивных снарядов системы «Ураган». Самоподрывы боеприпасов продолжались в течение всего дня.
Пожар спасатели не могут остановить до сих пор.
Как пишет РИА «Новости» со ссылкой на неназванного представителя регионального МЧС, на полигоне не потушено три очага пожаров, спасатели пытаются их ликвидировать. Представитель ведомства добавил, что к полигону передислоцирован пожарный поезд. В среду на военном объекте «Донгуз» саперы начали разминирование территории. Пресс-секретарь ЦВО Ярослав Рощупкин сообщил, что ситуация на полигоне стабилизировалась. «Работают подразделения МЧС и министерства обороны, ведется авиаразведка», – добавили в УМЧС. В ликвидации последствий ЧП задействованы 461 человек и 97 единиц техники.
При этом, как выяснилось в среду, военная прокуратура ранее уже высказывала опасения по поводу условий содержания боеприпасов на донгузском полигоне.
По словам главного военного прокурора России Сергея Фридинского, от командования Центрального военного округа требовалось запретить утилизацию боеприпасов на вспыхнувшем во вторник полигоне.
«Буквально за неделю до этого происшествия военный прокурор округа направил в суд иск о наложении запрета на проведение взрывных работ на Донгузском полигоне в связи с выявленными многочисленными нарушениями правил хранения боеприпасов», – заявил Фридинский, которого цитирует «Интерфакс». Он отмечает, что нарушения выявлялись и раньше, причем на регулярной основе – в частности, на «территории полигона кругом был рассыпан порох, везде были остатки боеприпасов».
«В этой связи военная прокуратура ЦВО неоднократно выходила с представлениями на имя командования войск об устранении выявленных нарушений. В том числе о принятии мер по обеспечению надлежащего хранения боеприпасов, предназначенных для утилизации», – подчеркнул прокурор, выразив сожаление, что «все сигналы прокуратуры оставались без внимания».
Теперь проблемный объект будет закрыт. Об этом сообщил областной губернатор Юрий Берг.
Решение о закрытии полигона, о котором заявили в областном правительстве, уже согласовано с военными начальством. Рядовые солдаты, а также руководящий состав, будут переведены в другие части. Оставшиеся в сохранности боеприпасы перевезут на другие полигоны. Объясняя решение о закрытии объекта, Берг подчеркнул, что объект находился слишком близко к жилым и инфраструктурным объектам.
По словам главы Оренбуржья, в ближайшее время батальон уничтожения боеприпасов, дислоцированный на Донгузском полигоне, будет расформирован. Солдаты, сержанты и офицеры будут переведены в другие соединения и воинские части ЦВО, а воинский транспорт с боеприпасами перенаправлен на другие полигоны округа.
«Близость Донгузского полигона к поселкам Оренбургского района, к газоконденсатному месторождению, к областному центру являются серьезными факторами риска. И главное – безопасность людей. Принимаемые меры не дали видимого результата, и было принято решение о прекращении работ по утилизации боеприпасов», – отметил губернатор.
Как сообщал во вторник главный федеральный инспектор по Оренбургской области Сергей Гаврилин, военные заметили дым вокруг одного из ящиков с боеприпасами около 12.45 по местному времени.
Военные попробовали потушить его, но у них ничего не вышло. После этого последовала команда «Всем в укрытие!». Всего в утилизации принимал участие 641 военнослужащий, из них 337 — непосредственно в подрывных работах. По словам Гаврилина, в момент взрыва в непосредственной близости от дымившегося ящика находились 55 человек; никто из них не пострадал. (Хотя вечером во вторник региональное управление МЧС сообщало, что госпитализирован один пострадавший «в ходе проведения работ по ликвидации последствий чрезвычайной ситуации» офицер, его отвезли в оренбургскую больницу им. Пирогова). По факту взрыва на складе возбуждено уголовное дело по ч.1 ст.349 УК (нарушение правил обращения с оружием и предметами, представляющими повышенную опасность для окружающих).
