- Mitglied seit
- 06.01.2012
- Beiträge
- 325
- Punkte für Reaktionen
- 9
- Punkte
- 18
- Alter
- 30
- Website
- poisksvoih.ru
Kürzlich bin ich auf diese Art von Material gestoßen und habe mich wirklich interessiert. Ich möchte es auf der Website teilen, um herauszufinden, ob Verwandte über das Schicksal ihres Soldaten Bescheid wissen. Und ich nutze auch die Gelegenheit, um Daten über das Schicksal von Sergey Isakov zu verbreiten, in der Hoffnung, dass jemand diese Materialien und Fotos sieht und ihren Verwandten darin erkennt.
Auf dem städtischen Friedhof des Dorfes Avennes südöstlich von Rochefort, der Gemeinde San Hubert in der Provinz Luxemburg, befindet sich das Grab des sowjetischen Kriegsgefangenen Sergei Isakov, der aus der deutschen Gefangenschaft geflohen ist und in den Reihen des belgischen Widerstandes gekämpft hat. Er starb am 15. September 1944 in Rochefort im Alter von 29 Jahren an einer Schusswunde.
Das Grab ist von einem Bordstein umgeben und mit kleinem Kies bedeckt, auf dem jährlich Blumen gepflanzt werden. Der Name „Serge Isakoff“ und die Lebensjahre „1915-1944“ sind in Form eines Kreuzes in französischer Sprache auf einem Betongrabstein eingraviert.
Beerdigung im Juli 2010 entdeckt
Sergei Isakov (in belgischen Quellen Serge Isakoff), geboren 1915, wurde möglicherweise im Ural geboren. Berichten zufolge hinterließ er in Russland eine Frau und Kinder. Er wurde von den Deutschen gefangen genommen und zur Arbeit in Belgien im Gebiet der Siedlung Moshan (Mochamps, 6 km von der Stadt Champlon und 10 km vom Dorf Avennes entfernt) gefahren. S. Isakov floh mit Hilfe der Widerstandskämpfer aus dem Lager, denen er sich dann anschloss. Viele Monate lang versteckte er sich in einem Unterstand, der hinter dem Haus einer einheimischen Marie Mine (MarieMinet, RoutedeMormot) gebaut worden war. "In seiner Freizeit fertigte er komplizierte Handarbeiten aus improvisierten Materialien an" (im Folgenden Auszüge aus dem Buch von Georges Pecheur Georges Pecheur Avens - Tor zu den Ardennen (Awenne aux portes de l'Ardenne, Edition Histoire Collective, 1998).
Im September 1944 wurde er geschickt, um von Partisanen versteckte Waffen in der Stadt Belvo aufzuheben. Infolge eines Unfalls wurde er von einem seiner Kameraden am Kopf verletzt, der ihn für den Feind hielt. Der Verwundete wurde in ein Krankenhaus in Rochefort gebracht, wo er starb. "Jetzt ruht er auf einem Friedhof in Avenna unter uns, der ihn akzeptierte und als ihren betrachtete", schrieb J. Pescher in seinem Buch.
Zusammen mit S. Isakov kämpfte auch sein Freund Michail Shalimow (die Belgier nannten ihn „Michka“), ein junger sowjetischer Soldat, der aus dem deutschen Lager in Köln geflohen war, in den Reihen der Widerstandskämpfer. Nach dem Tod seines Kameraden ging M. Shalimov in seine Heimat mit der festen Absicht, die Familie Isakov zu finden. Seitdem gibt es keine Nachrichten von ihm.
Sergey Isakov:
https://www.belgium.mid.ru/map/map-44.html - Jährliche zeremonielle Kranzniederlegung
Auf dem städtischen Friedhof des Dorfes Avennes südöstlich von Rochefort, der Gemeinde San Hubert in der Provinz Luxemburg, befindet sich das Grab des sowjetischen Kriegsgefangenen Sergei Isakov, der aus der deutschen Gefangenschaft geflohen ist und in den Reihen des belgischen Widerstandes gekämpft hat. Er starb am 15. September 1944 in Rochefort im Alter von 29 Jahren an einer Schusswunde.
Das Grab ist von einem Bordstein umgeben und mit kleinem Kies bedeckt, auf dem jährlich Blumen gepflanzt werden. Der Name „Serge Isakoff“ und die Lebensjahre „1915-1944“ sind in Form eines Kreuzes in französischer Sprache auf einem Betongrabstein eingraviert.
Beerdigung im Juli 2010 entdeckt
Sergei Isakov (in belgischen Quellen Serge Isakoff), geboren 1915, wurde möglicherweise im Ural geboren. Berichten zufolge hinterließ er in Russland eine Frau und Kinder. Er wurde von den Deutschen gefangen genommen und zur Arbeit in Belgien im Gebiet der Siedlung Moshan (Mochamps, 6 km von der Stadt Champlon und 10 km vom Dorf Avennes entfernt) gefahren. S. Isakov floh mit Hilfe der Widerstandskämpfer aus dem Lager, denen er sich dann anschloss. Viele Monate lang versteckte er sich in einem Unterstand, der hinter dem Haus einer einheimischen Marie Mine (MarieMinet, RoutedeMormot) gebaut worden war. "In seiner Freizeit fertigte er komplizierte Handarbeiten aus improvisierten Materialien an" (im Folgenden Auszüge aus dem Buch von Georges Pecheur Georges Pecheur Avens - Tor zu den Ardennen (Awenne aux portes de l'Ardenne, Edition Histoire Collective, 1998).
Im September 1944 wurde er geschickt, um von Partisanen versteckte Waffen in der Stadt Belvo aufzuheben. Infolge eines Unfalls wurde er von einem seiner Kameraden am Kopf verletzt, der ihn für den Feind hielt. Der Verwundete wurde in ein Krankenhaus in Rochefort gebracht, wo er starb. "Jetzt ruht er auf einem Friedhof in Avenna unter uns, der ihn akzeptierte und als ihren betrachtete", schrieb J. Pescher in seinem Buch.
Zusammen mit S. Isakov kämpfte auch sein Freund Michail Shalimow (die Belgier nannten ihn „Michka“), ein junger sowjetischer Soldat, der aus dem deutschen Lager in Köln geflohen war, in den Reihen der Widerstandskämpfer. Nach dem Tod seines Kameraden ging M. Shalimov in seine Heimat mit der festen Absicht, die Familie Isakov zu finden. Seitdem gibt es keine Nachrichten von ihm.
Sergey Isakov:
https://www.belgium.mid.ru/map/map-44.html - Jährliche zeremonielle Kranzniederlegung
Original message
Недавно мне попался на глаза вот такой материал и очень заинтересовал меня. Хочу поделиться им на страницах сайта дабы выяснить, знают ли родные о судьбе своего солдата. А также использую возможность распространения данных о судьбе Исакова Сергея в надежде , что кто то увидит эти материалы и фото и узнает в них своего родственника.
На муниципальном кладбище населенного пункта Авенн, к юго-востоку от г.Рошфор, коммуна Сан-Юбер (Saint-Hubert), провинция Люксембург находится могила советского военнопленного Сергея Исакова, сбежавшего из немецкого плена и воевавшего в рядах бельгийского Сопротивления. Скончался от огнестрельного ранения 15 сентября 1944 г. в г.Рошфор в возрасте 29 лет.
Могила обнесена бордюром и засыпана мелким щебнем, ежегодно на ней высаживают цветы. На бетонном надгробии в виде креста на французском языке выбито имя «Serge Isakoff» и годы жизни «1915-1944».
Захоронение обнаружено в июле 2010 г.
Сергей Исаков (в бельгийских источниках Serge Isakoff) 1915 г.рождения, возможно, родился на Урале. В России, по имеющимся данным, у него остались жена и дети. Попал в плен к немцам, был пригнан на работы в Бельгию в район населенного пункта Мошан (Mochamps, 6 км. от г.Шамплон и 10 км – от населенного пункта Авенн). Из лагеря С.Исаков бежал при помощи бойцов Сопротивления, к отряду которых он затем и присоединился. В течение многих месяцев он прятался в землянке, построенной за домом местной жительницы Марии Мине (MarieMinet, RoutedeMormot). «В свободное время мастерил замысловатые поделки из подручных материалов» (здесь и далее выдержки из книги Жоржа Пешера (Georges Pecheur) «Авенн – ворота в Арденны» (Awenne aux portes de l’Ardenne, Edition Histoire Collective, 1998).
В сентябре 1944 г. его направили забрать оружие, спрятанное партизанами в городке Бельво. В результате несчастного случая он был ранен в голову одним из своих товарищей, который принял его за врага. Раненого привезли в госпиталь в г.Рошфор, где он и скончался. «Сейчас он покоится на кладбище в Авенне среди наших, которые приняли его и считали своим», - написал Ж.Пешер в своей книге.
Вместе с С.Исаковым в рядах бойцов Сопротивления воевал и его друг Михаил Шалимов (бельгийцы называли его «Michka») – молодой советский солдат, сбежавший из немецкого лагеря в Кёльне. После смерти своего товарища М.Шалимов направился на Родину с твердым намерением найти семью Исакова. С тех пор никаких вестей о нем не было.
Сергей Исаков:
https://www.belgium.mid.ru/map/map-44.html - Ежегодные торжественные церемонии возложения венков
На муниципальном кладбище населенного пункта Авенн, к юго-востоку от г.Рошфор, коммуна Сан-Юбер (Saint-Hubert), провинция Люксембург находится могила советского военнопленного Сергея Исакова, сбежавшего из немецкого плена и воевавшего в рядах бельгийского Сопротивления. Скончался от огнестрельного ранения 15 сентября 1944 г. в г.Рошфор в возрасте 29 лет.
Могила обнесена бордюром и засыпана мелким щебнем, ежегодно на ней высаживают цветы. На бетонном надгробии в виде креста на французском языке выбито имя «Serge Isakoff» и годы жизни «1915-1944».
Захоронение обнаружено в июле 2010 г.
Сергей Исаков (в бельгийских источниках Serge Isakoff) 1915 г.рождения, возможно, родился на Урале. В России, по имеющимся данным, у него остались жена и дети. Попал в плен к немцам, был пригнан на работы в Бельгию в район населенного пункта Мошан (Mochamps, 6 км. от г.Шамплон и 10 км – от населенного пункта Авенн). Из лагеря С.Исаков бежал при помощи бойцов Сопротивления, к отряду которых он затем и присоединился. В течение многих месяцев он прятался в землянке, построенной за домом местной жительницы Марии Мине (MarieMinet, RoutedeMormot). «В свободное время мастерил замысловатые поделки из подручных материалов» (здесь и далее выдержки из книги Жоржа Пешера (Georges Pecheur) «Авенн – ворота в Арденны» (Awenne aux portes de l’Ardenne, Edition Histoire Collective, 1998).
В сентябре 1944 г. его направили забрать оружие, спрятанное партизанами в городке Бельво. В результате несчастного случая он был ранен в голову одним из своих товарищей, который принял его за врага. Раненого привезли в госпиталь в г.Рошфор, где он и скончался. «Сейчас он покоится на кладбище в Авенне среди наших, которые приняли его и считали своим», - написал Ж.Пешер в своей книге.
Вместе с С.Исаковым в рядах бойцов Сопротивления воевал и его друг Михаил Шалимов (бельгийцы называли его «Michka») – молодой советский солдат, сбежавший из немецкого лагеря в Кёльне. После смерти своего товарища М.Шалимов направился на Родину с твердым намерением найти семью Исакова. С тех пор никаких вестей о нем не было.
Сергей Исаков:
https://www.belgium.mid.ru/map/map-44.html - Ежегодные торжественные церемонии возложения венков
