- Mitglied seit
- 04.12.2010
- Beiträge
- 471
- Punkte für Reaktionen
- 10
- Punkte
- 18
- Alter
- 59
16 strange things that Russians do
Americans who are leaving for Russia for the first time are warned that some actions by local residents will surprise them. "My Planet" read this list and translated it for you.
Dress up in the store
Russians, especially city dwellers, love to dress up. For example, an elegant dress and high heel shoes are an ideal form of clothing for a casual walk.
Love to sit on the track
When the bags are packed and you can leave, most Russians prefer to sit down for a moment and only then go on the road.
Pronounce long and complex toasts
Only the mildest Russian will choose a toast like “For Health” or something as short. I'm not kidding. You have to hear more and jokes.
Jokes are constantly told
A person can enthusiastically tell a story and interrupt himself from scratch on his own with the words "Yes, it reminds me of a joke ...". After that, he will begin to retell the joke, even if it is not at all out of place.
Congratulate each other on exiting a shower or sauna
"Enjoy Your Bath!" - they say in this case in Russia.
Answer the question "How are you?" honest and detailed
"How are you?" Russians require an actual answer, not just a politeness sign like “Thank you, great!”.
Do not smile at strangers
It’s not customary to give your smile to strangers and passers-by. It is believed that a smile should be genuine, and it is intended for friends.
Celebrate not Christmas, but New Year
Forget Christmas. The main winter holiday with a Christmas tree and gifts - New Year.
Constantly reviewing old Soviet cartoons
In the list of favorites, “Wait a minute!” (Russian “Tom and Jerry”), “Bremen Town Musicians” and “The Snow Queen”.
They call all women girls
If you want to call a waitress, you have to shout: "Girl!" If you are referring to a 50-year-old woman, she can also be called a girl. Real girls also respond to the word “girl”. Any female person other than a grandmother is a girl.
They sit at the table for a long time
When groups of Russians gather for dinner, they sit down at the table, eat and talk. Having finished the meal, they continue to talk at the table.
Never throw packages away
In all seriousness: Russians never throw packages away. After all, you never know when you need to fold something.
Cooking too much food for guests
Moreover, most of the dishes will literally ooz with mayonnaise.
Live with parents
Often the whole Russian family - parents, children and grandparents live together in the same apartment.
Become friends with strangers immediately
And then they invite them home for tea 10 minutes after the start of the conversation.
Never come to visit without a gift
It can be dessert or wine, as well as chocolates or flowers (but only an odd amount). It is not so important what kind of gift you are carrying; the fact itself is important.
Based on materials from buzzfeed.com
Americans who are leaving for Russia for the first time are warned that some actions by local residents will surprise them. "My Planet" read this list and translated it for you.
Dress up in the store
Russians, especially city dwellers, love to dress up. For example, an elegant dress and high heel shoes are an ideal form of clothing for a casual walk.
Love to sit on the track
When the bags are packed and you can leave, most Russians prefer to sit down for a moment and only then go on the road.
Pronounce long and complex toasts
Only the mildest Russian will choose a toast like “For Health” or something as short. I'm not kidding. You have to hear more and jokes.
Jokes are constantly told
A person can enthusiastically tell a story and interrupt himself from scratch on his own with the words "Yes, it reminds me of a joke ...". After that, he will begin to retell the joke, even if it is not at all out of place.
Congratulate each other on exiting a shower or sauna
"Enjoy Your Bath!" - they say in this case in Russia.
Answer the question "How are you?" honest and detailed
"How are you?" Russians require an actual answer, not just a politeness sign like “Thank you, great!”.
Do not smile at strangers
It’s not customary to give your smile to strangers and passers-by. It is believed that a smile should be genuine, and it is intended for friends.
Celebrate not Christmas, but New Year
Forget Christmas. The main winter holiday with a Christmas tree and gifts - New Year.
Constantly reviewing old Soviet cartoons
In the list of favorites, “Wait a minute!” (Russian “Tom and Jerry”), “Bremen Town Musicians” and “The Snow Queen”.
They call all women girls
If you want to call a waitress, you have to shout: "Girl!" If you are referring to a 50-year-old woman, she can also be called a girl. Real girls also respond to the word “girl”. Any female person other than a grandmother is a girl.
They sit at the table for a long time
When groups of Russians gather for dinner, they sit down at the table, eat and talk. Having finished the meal, they continue to talk at the table.
Never throw packages away
In all seriousness: Russians never throw packages away. After all, you never know when you need to fold something.
Cooking too much food for guests
Moreover, most of the dishes will literally ooz with mayonnaise.
Live with parents
Often the whole Russian family - parents, children and grandparents live together in the same apartment.
Become friends with strangers immediately
And then they invite them home for tea 10 minutes after the start of the conversation.
Never come to visit without a gift
It can be dessert or wine, as well as chocolates or flowers (but only an odd amount). It is not so important what kind of gift you are carrying; the fact itself is important.
Based on materials from buzzfeed.com
Original message
16 странных вещей которые делают русские
Американцев, которые отправляются в Россию впервые, предупреждают, что некоторые действия местных жителей вызовут у них удивление. «Моя Планета» ознакомилась с этим списком и перевела его для вас.
Наряжаются в магазин
Русские, особенно жители городов, обожают приодеться. Например, нарядное платье и туфли на каблуках — идеальная форма одежды для обычной прогулки.
Любят посидеть на дорожку
Когда чемоданы собраны и можно выходить, большинство русских предпочитает на минутку присесть и только потом отправляться в путь.
Произносят длинные и сложные тосты
Только наиленивейший русский выберет тост вроде «За здоровье» или что-то такое же короткое. Это не шутка. Вам предстоит услышать еще и анекдоты.
Постоянно рассказывают анекдоты
Человек может увлеченно рассказывать какую-то историю и на пустом месте самостоятельно прервать себя словами «Да, это напоминает мне один анекдот…». После этого он примется пересказывать анекдот, даже если это вовсе не к месту.
Поздравляют друг друга с выходом из душа или сауны
«С легким паром!» — говорят в этом случае в России.
Отвечают на вопрос «Как дела?» честно и развернуто
«Как дела?» у русских требует фактического ответа, а не просто знака вежливости вроде «Спасибо, отлично!».
Не улыбаются незнакомым
Дарить свою улыбку незнакомцам и прохожим тут не принято. Считается, что улыбка должна быть неподдельной, и предназначается она друзьям.
Отмечают не Рождество, а Новый год
Забудьте про Рождество. Главный зимний праздник с елкой и подарками — Новый год.
Постоянно пересматривают старые советские мультфильмы
В списке фаворитов «Ну, погоди!» (русский «Том и Джерри»), «Бременские музыканты» и «Снежная королева».
Называют всех женщин девушками
Если вы хотите подозвать официантку, надо прокричать: «Девушка!» Если вы обращаетесь к 50-летней женщине, ее также можно называть девушкой. Настоящие девушки тоже откликаются на слово «девушка». Любая особа женского пола, кроме бабушки, — это девушка.
Долго сидят за столом
Когда группы русских собираются на ужин, они садятся за стол, едят и разговаривают. Покончив с трапезой, они продолжают разговаривать за столом.
Никогда не выбрасывают пакеты
На полном серьезе: русские никогда не выбрасывают пакеты. Ведь никогда не знаешь, когда тебе потребуется что-нибудь сложить.
Готовят слишком много еды для гостей
Причем большая часть блюд при этом будет буквально сочиться майонезом.
Живут с родителями
Нередко вся русская семья — родители, дети и дедушки с бабушками живут вместе в одной квартире.
Немедленно становятся друзьями с незнакомцами
А потом приглашают их домой на чай через 10 минут после начала разговора.
Никогда не приходят в гости без подарка
Это может быть десерт или вино, а также шоколадные конфеты или цветы (но только нечетное количество). Не так уж важно, что именно за подарок вы несете, важен сам факт.
По материалам buzzfeed.com
Американцев, которые отправляются в Россию впервые, предупреждают, что некоторые действия местных жителей вызовут у них удивление. «Моя Планета» ознакомилась с этим списком и перевела его для вас.
Наряжаются в магазин
Русские, особенно жители городов, обожают приодеться. Например, нарядное платье и туфли на каблуках — идеальная форма одежды для обычной прогулки.
Любят посидеть на дорожку
Когда чемоданы собраны и можно выходить, большинство русских предпочитает на минутку присесть и только потом отправляться в путь.
Произносят длинные и сложные тосты
Только наиленивейший русский выберет тост вроде «За здоровье» или что-то такое же короткое. Это не шутка. Вам предстоит услышать еще и анекдоты.
Постоянно рассказывают анекдоты
Человек может увлеченно рассказывать какую-то историю и на пустом месте самостоятельно прервать себя словами «Да, это напоминает мне один анекдот…». После этого он примется пересказывать анекдот, даже если это вовсе не к месту.
Поздравляют друг друга с выходом из душа или сауны
«С легким паром!» — говорят в этом случае в России.
Отвечают на вопрос «Как дела?» честно и развернуто
«Как дела?» у русских требует фактического ответа, а не просто знака вежливости вроде «Спасибо, отлично!».
Не улыбаются незнакомым
Дарить свою улыбку незнакомцам и прохожим тут не принято. Считается, что улыбка должна быть неподдельной, и предназначается она друзьям.
Отмечают не Рождество, а Новый год
Забудьте про Рождество. Главный зимний праздник с елкой и подарками — Новый год.
Постоянно пересматривают старые советские мультфильмы
В списке фаворитов «Ну, погоди!» (русский «Том и Джерри»), «Бременские музыканты» и «Снежная королева».
Называют всех женщин девушками
Если вы хотите подозвать официантку, надо прокричать: «Девушка!» Если вы обращаетесь к 50-летней женщине, ее также можно называть девушкой. Настоящие девушки тоже откликаются на слово «девушка». Любая особа женского пола, кроме бабушки, — это девушка.
Долго сидят за столом
Когда группы русских собираются на ужин, они садятся за стол, едят и разговаривают. Покончив с трапезой, они продолжают разговаривать за столом.
Никогда не выбрасывают пакеты
На полном серьезе: русские никогда не выбрасывают пакеты. Ведь никогда не знаешь, когда тебе потребуется что-нибудь сложить.
Готовят слишком много еды для гостей
Причем большая часть блюд при этом будет буквально сочиться майонезом.
Живут с родителями
Нередко вся русская семья — родители, дети и дедушки с бабушками живут вместе в одной квартире.
Немедленно становятся друзьями с незнакомцами
А потом приглашают их домой на чай через 10 минут после начала разговора.
Никогда не приходят в гости без подарка
Это может быть десерт или вино, а также шоколадные конфеты или цветы (но только нечетное количество). Не так уж важно, что именно за подарок вы несете, важен сам факт.
По материалам buzzfeed.com
