Chinese authorities can force citizens to use real names on the Web
The head of the information security department of the State Council of China, Won Chen, called on the authorities to improve the censorship system in the network in order to somehow cope with the spontaneously evolving cyberspace. In many ways, the position of the regulator once again notes the complex relationship of the authoritarian government and the liberal network environment.
According to a human rights organization from New York, Chen’s recommendations posted on the agency’s website were hastily removed. According to activists, this shows that Beijing is aware of the unpopularity of its censorship policy. Nevertheless, the official report of the official was saved. It turned out that the regulator calls the anonymity of users the main problem in the fight against liberalism on the Web.
"We must make the Internet fully public. Users will be required to introduce themselves only by their real name," Chen said. According to him, a moderation system should be launched that would remove any anonymous comment under the new text.
Chinese authorities are currently refusing to comment on the report of the head of the information security department.
[DLMURL] https://www.xakep.ru/ [/DLMURL]
The head of the information security department of the State Council of China, Won Chen, called on the authorities to improve the censorship system in the network in order to somehow cope with the spontaneously evolving cyberspace. In many ways, the position of the regulator once again notes the complex relationship of the authoritarian government and the liberal network environment.
According to a human rights organization from New York, Chen’s recommendations posted on the agency’s website were hastily removed. According to activists, this shows that Beijing is aware of the unpopularity of its censorship policy. Nevertheless, the official report of the official was saved. It turned out that the regulator calls the anonymity of users the main problem in the fight against liberalism on the Web.
"We must make the Internet fully public. Users will be required to introduce themselves only by their real name," Chen said. According to him, a moderation system should be launched that would remove any anonymous comment under the new text.
Chinese authorities are currently refusing to comment on the report of the head of the information security department.
[DLMURL] https://www.xakep.ru/ [/DLMURL]
Original message
Китайские власти могут заставить граждан пользоваться в Сети реальными именами
Глава департамента информационной безопасности госсовета Китая Вон Чен призвал власти усовершенствовать систему цензуры в сети, чтобы хоть как-то справиться со стихийно эволюционирующим киберпространством. Во многом позиция регулятора в очередной раз отмечает сложные отношения авторитарного правительства и либеральной сетевой среды.
По информации правозащитной организации из Нью-Йорка, рекомендации Чена, опубликованные на сайте ведомства, были поспешно удалены. По мнению активистов, это показывает, что Пекин сознает непопулярность своей цензурной политики. Тем не менее рекомендательный доклад чиновника удалось сохранить. Выяснилось, что основной проблемой в борьбе с либерализмом в Сети регулятор называет анонимность пользователей.
"Мы должны сделать интернет полностью гласным. Пользователи обязаны будут представляться только своим настоящим именем",— передают правозащитники слова Чена. По его словам, следует запустить систему модерации, которая бы удаляла любой анонимный комментарий под новым текстом.
Власти Китая в настоящий момент отказываются комментировать доклад главы департамента информационной защиты.
[DLMURL]https://www.xakep.ru/[/DLMURL]
Глава департамента информационной безопасности госсовета Китая Вон Чен призвал власти усовершенствовать систему цензуры в сети, чтобы хоть как-то справиться со стихийно эволюционирующим киберпространством. Во многом позиция регулятора в очередной раз отмечает сложные отношения авторитарного правительства и либеральной сетевой среды.
По информации правозащитной организации из Нью-Йорка, рекомендации Чена, опубликованные на сайте ведомства, были поспешно удалены. По мнению активистов, это показывает, что Пекин сознает непопулярность своей цензурной политики. Тем не менее рекомендательный доклад чиновника удалось сохранить. Выяснилось, что основной проблемой в борьбе с либерализмом в Сети регулятор называет анонимность пользователей.
"Мы должны сделать интернет полностью гласным. Пользователи обязаны будут представляться только своим настоящим именем",— передают правозащитники слова Чена. По его словам, следует запустить систему модерации, которая бы удаляла любой анонимный комментарий под новым текстом.
Власти Китая в настоящий момент отказываются комментировать доклад главы департамента информационной защиты.
[DLMURL]https://www.xakep.ru/[/DLMURL]
