Kontaktieren Sie uns in Messenger oder per Telefon.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

New Year's holiday for children.

Детектив-Юг

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
30.06.2012
Beiträge
1.524
Punkte für Reaktionen
320
Punkte
83
Alter
65
Ort
Ростов-на-Дону +7-909-430-33-37
Dear detectives, colleagues in the profession, members of the association and participants in the MOD forum.

I invite you to take part in the celebration of the New Year 2018.

I’m planning a New Year’s trip to the Donbass to please the children of the besieged Donbass with New Year’s gifts and attend the New Year’s performance at the sponsored school named after Andrey Stenin, at the end of December.

Those wishing to participate in the trip and participate in the financing are noted here.

My account: Sberbank account 4276 8520 2418 5236
 
Original message
Уважаемые детективы коллеги по профессии, члены ассоциации и участники форума МОД.

Приглашаю Вас принять участие в праздновании Нового 2018 года.

Новогоднюю поездку на Донбасс с целью порадовать детишек блокадного Донбасса новогодними подарками и побывать на новогоднем представлении в подшефной школе имени Андрея Стенина, планирую в конце декабря.

Желающие принять участие в поездке и поучаствовать в финансировании отмечаются здесь.

Мой счет: Счет Сбербанк 4276 8520 2418 5236

Детектив-Юг

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
30.06.2012
Beiträge
1.524
Punkte für Reaktionen
320
Punkte
83
Alter
65
Ort
Ростов-на-Дону +7-909-430-33-37
For 25 children who lost their parents during the armed conflict in 2014 in the Donbass, I organize a trip to the New Year Tree in one of the palaces of Rostov-on-Don.
 
Original message
Для 25 детей потерявших родителей во время вооруженного конфликта в 2014 году на Донбассе организовываю поездку на Новогоднюю Ёлочку в один из дворцов г.Ростова-на-Дону.

Детектив-Юг

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
30.06.2012
Beiträge
1.524
Punkte für Reaktionen
320
Punkte
83
Alter
65
Ort
Ростов-на-Дону +7-909-430-33-37
Received from Alexander Konstantinovich B. account .... ... 6216 10 000 rubles.
Thank you so much!
Unfortunately, it is not clear from whom specifically and for what purposes the data of 10,000 rubles was received.
 
Original message
Поступило от Александр Константинович Б. счет .... ... 6216 10 000 рублей.
Огромное Спасибо!
К сожалению не понятно от кого конкретно и на какие цели поступили данные 10 000 рублей.

Растаман

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
18.08.2010
Beiträge
2.833
Punkte für Reaktionen
118
Punkte
63
Alter
52
Ort
Россия, Республика Саха (Якутия) Саратовская облас
Website
Odis11.ru
Hello!
I would love to come, but not yet in a condition and there is no possibility. Say hello to everyone especially “Doctor” “Shaman” and “Fisherman”. If possible, I will adjust the money for gifts for children a little later. Now I’ll talk to the paratrooper and specialists.
 
Original message
Привет!
С удовольствием бы приехал но пока не в состоянии и нет возможности. Передавай всем привет особенно "Доктору" "Шаману" и "Рыбаку". По возможности денег на подарки детям чуть позже подгоню. Сейчас переговорю с братвой десантурой и спецами что нибудь подгним!
  • Like
Reaktionen: Детектив-Юг

Растаман

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
18.08.2010
Beiträge
2.833
Punkte für Reaktionen
118
Punkte
63
Alter
52
Ort
Россия, Республика Саха (Якутия) Саратовская облас
Website
Odis11.ru
People! Let's be more active!
 
Original message
Народ! Давайте поактивнее!
  • Like
Reaktionen: Детектив-Юг

Детектив-Юг

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
30.06.2012
Beiträge
1.524
Punkte für Reaktionen
320
Punkte
83
Alter
65
Ort
Ростов-на-Дону +7-909-430-33-37
Original message
Народ! Давайте поактивнее!
В Донецке сделают хорошие подарки из расчета 500 гр. конфет в упаковке по 150 рублей.
15 декабря планирую туда попасть и оплатить заказ.

Детектив-Юг

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
30.06.2012
Beiträge
1.524
Punkte für Reaktionen
320
Punkte
83
Alter
65
Ort
Ростов-на-Дону +7-909-430-33-37
This year, sponsored schools with a kindergarten are waiting for New Year's gifts.
A couple of bags of such toys will leave for the Donbass to celebrate New 2018.
I plan to organize sweet gifts.

aedua_10.jpg
 
Original message
В этом году подшефные школу с детским садиком ждут новогодние подарки.
Пару мешков подобных игрушек уедут на Донбасс отмечать Новый 2018 год.
Планирую организовать и сладкие подарки.

aedua_10.jpg
Zuletzt bearbeitet:

Детектив-Юг

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
30.06.2012
Beiträge
1.524
Punkte für Reaktionen
320
Punkte
83
Alter
65
Ort
Ростов-на-Дону +7-909-430-33-37
Yuri SB transferred 25,000 rubles for gifts to children and medicines for those in need.
From Snezhana Valentinovna received 2000 rubles.
 
Original message
Юрий СБ перевел 25 000 рублей на подарки детям и медикаменты нуждающимся.
От Снежаны Валентиновны поступило 2000 руб.
Mitglied seit
25.12.2016
Beiträge
83
Punkte für Reaktionen
18
Punkte
8
Alter
52
Hi, I translated it, I use the card of my wife Snezhana Valentinovna D. As they say, than I could.
 
Original message
Привет, это я перевёл, пользуюсь карточкой жены Снежаны Валентиновны Д. Как говориться, чем смог.

Растаман

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
18.08.2010
Beiträge
2.833
Punkte für Reaktionen
118
Punkte
63
Alter
52
Ort
Россия, Республика Саха (Якутия) Саратовская облас
Website
Odis11.ru
Friends! Thank!
 
Original message
Друзья! Спасибо!

До нового года осталось