Unbekannte Männer griffen einen Spezialoffizier in Moskau an. Er wurde in der Mitte des Mother See erschossen. Dies ist nicht der erste Angriff in den letzten zwei Wochen gegen Offiziere, die im Nordkaukasus gekämpft haben. Die Polizei untersucht diese Fälle.
In den letzten zwei Wochen sind in Moskau mehrere hochkarätige Verbrechen begangen worden. Alle von ihnen sind mit Armeekommandanten verbunden, die im Nordkaukasus gekämpft haben. Derzeit untersucht die Stadtpolizei die Umstände des bewaffneten Angriffs auf einen Spezialeinheitenoffizier, der in Tschetschenien gekämpft hat. Er wurde am 21. Juni im Zentrum von Moskau erschossen.
Unbekannte Personen griffen einen Veteranen der tschetschenischen Kampagne des 33-jährigen Kapitäns des Hauptkommandos der internen Truppen des russischen Innenministeriums an. Jetzt ist er in der separaten operativen Abteilung von Vityaz tätig. Vorläufigen Ermittlern zufolge fuhren nicht identifizierte Personen vorbei und erschossen einen Offizier, der mehrere Kugeln aus Makarovs Pistole auf dem Komsomolskaya-Platz auf ihn abfeuerte. Im Moment befindet sich das Kommando im Krankenhaus in einem äußerst ernsten Zustand.
Wir fügen hinzu, dass bisher unbekannte Personen den herabgestuften und verurteilten Oberst Juri Budanow getötet haben. Der Beamte wurde verdächtigt, ein tschetschenisches Mädchen vergewaltigt und getötet zu haben.
In den letzten zwei Wochen sind in Moskau mehrere hochkarätige Verbrechen begangen worden. Alle von ihnen sind mit Armeekommandanten verbunden, die im Nordkaukasus gekämpft haben. Derzeit untersucht die Stadtpolizei die Umstände des bewaffneten Angriffs auf einen Spezialeinheitenoffizier, der in Tschetschenien gekämpft hat. Er wurde am 21. Juni im Zentrum von Moskau erschossen.
Unbekannte Personen griffen einen Veteranen der tschetschenischen Kampagne des 33-jährigen Kapitäns des Hauptkommandos der internen Truppen des russischen Innenministeriums an. Jetzt ist er in der separaten operativen Abteilung von Vityaz tätig. Vorläufigen Ermittlern zufolge fuhren nicht identifizierte Personen vorbei und erschossen einen Offizier, der mehrere Kugeln aus Makarovs Pistole auf dem Komsomolskaya-Platz auf ihn abfeuerte. Im Moment befindet sich das Kommando im Krankenhaus in einem äußerst ernsten Zustand.
Wir fügen hinzu, dass bisher unbekannte Personen den herabgestuften und verurteilten Oberst Juri Budanow getötet haben. Der Beamte wurde verdächtigt, ein tschetschenisches Mädchen vergewaltigt und getötet zu haben.
Original message
На офицера спецназа в Москве напали неизвестные. Его расстреляли в центре Первопрестольной. Это уже не первое нападение за последние две недели на офицеров, воевавших на Северном Кавказе. Полиция расследует эти дела.
За последние две недели в Москве произошло несколько громких преступлений. Все они связаны с армейскими командирами, которые воевали на Северном Кавказе. На данный момент столичная полиция расследует обстоятельства вооруженного нападения на офицера спецназа, который воевал в Чечне. Его расстреляли в центре Москвы 21 июня.
Неизвестные напали на ветерана чеченской кампании 33-летнего капитана главного командования внутренних войск МВД России. Сейчас он служит в Отдельной дивизии оперативного назначения "Витязь". По предварительным данным следствия, неизвестные проезжали на машине мимо и расстреляли офицера, выпустив в него несколько пуль из пистолета Макарова на Комсомольской площади. На данный момент спецназовец находится в крайне тяжелом состоянии в больнице.
Добавим также, что ранее неизвестные убили разжалованного и осужденного полковника Юрия Буданова. Офицер подозревался в изнасиловании и убийстве чеченской девушки.
За последние две недели в Москве произошло несколько громких преступлений. Все они связаны с армейскими командирами, которые воевали на Северном Кавказе. На данный момент столичная полиция расследует обстоятельства вооруженного нападения на офицера спецназа, который воевал в Чечне. Его расстреляли в центре Москвы 21 июня.
Неизвестные напали на ветерана чеченской кампании 33-летнего капитана главного командования внутренних войск МВД России. Сейчас он служит в Отдельной дивизии оперативного назначения "Витязь". По предварительным данным следствия, неизвестные проезжали на машине мимо и расстреляли офицера, выпустив в него несколько пуль из пистолета Макарова на Комсомольской площади. На данный момент спецназовец находится в крайне тяжелом состоянии в больнице.
Добавим также, что ранее неизвестные убили разжалованного и осужденного полковника Юрия Буданова. Офицер подозревался в изнасиловании и убийстве чеченской девушки.