In Irkutsk werden Polizisten während des Dienstes Straftaten in einem Video aufzeichnen.
Nach Angaben des Pressedienstes der Hauptdirektion des russischen Innenministeriums für die Region Irkutsk erschienen Videorecorder im Arsenal der Polizeibeamten. Der Camcorder wird an der Uniform des Polizisten befestigt und zeichnet alles, was vor ihm passiert, auf austauschbaren digitalen Medien auf.
Nach dem Schauspiel Valery Borobov, Leiter der Abteilung für den Schutz der öffentlichen Ordnung der regionalen Hauptdirektion des russischen Innenministeriums, können die erhaltenen Videos als Beweis für eine Ordnungswidrigkeit vorlegen. Darüber hinaus können Sie mit dem Video die Legitimität der Handlungen des Polizisten selbst bewerten.
Ein Experiment zur Überwachung mit DVRs wird mehrere Wochen dauern, dann wird die Polizei die Wirksamkeit der Innovation bewerten.
Nach Angaben des Pressedienstes der Hauptdirektion des russischen Innenministeriums für die Region Irkutsk erschienen Videorecorder im Arsenal der Polizeibeamten. Der Camcorder wird an der Uniform des Polizisten befestigt und zeichnet alles, was vor ihm passiert, auf austauschbaren digitalen Medien auf.
Nach dem Schauspiel Valery Borobov, Leiter der Abteilung für den Schutz der öffentlichen Ordnung der regionalen Hauptdirektion des russischen Innenministeriums, können die erhaltenen Videos als Beweis für eine Ordnungswidrigkeit vorlegen. Darüber hinaus können Sie mit dem Video die Legitimität der Handlungen des Polizisten selbst bewerten.
Ein Experiment zur Überwachung mit DVRs wird mehrere Wochen dauern, dann wird die Polizei die Wirksamkeit der Innovation bewerten.
Original message
В Иркутске полицейские при несении службы будут фиксировать правонарушения на видео.
Как сообщили в пресс-службе ГУ МВД России по Иркутской области, в арсенале полицейских появились видеорегистраторы. Видеокамера прикрепляется к форме полицейского и записывает все, что происходит перед ним, на съемный цифровой носитель.
По словам и.о. начальника отдела охраны общественного порядка областного ГУ МВД России Валерия Боробова, полученные видеозаписи могут быть представлены в качестве доказательств совершения административного правонарушения. Помимо этого, видеозапись позволит оценить правомерность действий самого полицейского.
Эксперимент по охране общественного порядка с использованием видеорегистраторов продлится несколько недель, затем полиция оценит эффективность новшества.
Как сообщили в пресс-службе ГУ МВД России по Иркутской области, в арсенале полицейских появились видеорегистраторы. Видеокамера прикрепляется к форме полицейского и записывает все, что происходит перед ним, на съемный цифровой носитель.
По словам и.о. начальника отдела охраны общественного порядка областного ГУ МВД России Валерия Боробова, полученные видеозаписи могут быть представлены в качестве доказательств совершения административного правонарушения. Помимо этого, видеозапись позволит оценить правомерность действий самого полицейского.
Эксперимент по охране общественного порядка с использованием видеорегистраторов продлится несколько недель, затем полиция оценит эффективность новшества.
