In der Stadtpolizei brach ein Skandal aus - der Verkehrspolizist beschuldigte den Leiter einer der Abteilungen der Direktion für innere Angelegenheiten, versucht zu haben, zu bestechen, anzugreifen und zu schlagen. Er wiederum beschuldigte den Inspektor, laut Life News Bestechungsgelder erpresst zu haben, und zitierte eine Quelle in der Strafverfolgung. Der Vorfall ereignete sich am 16. Juli im Westen von Moskau.
Nach Angaben des Verkehrspolizisten, der bei der Überführung in Zvenigorod im Dienst war, stoppte er beim Verlassen des Krylatsky-Tunnels den Volkswagen Touareg mit der Nummer 007, der mit hoher Geschwindigkeit fuhr. Der Inspektor behauptet, der Fahrer sei betrunken gewesen, habe ihm 5.000 Rubel gereicht und wollte weiterfahren.
Nach Angaben des Polizisten forderte er vom Fahrer Dokumente und begann, ein Protokoll zu erstellen, aber der Täter verlor die Beherrschung, eine Schlägerei begann und dann ein Kampf, teilte eine Quelle der Veröffentlichung mit.
Der Fahrer war der Leiter der Direktion für innere Sicherheit der Hauptdirektion des Innenministeriums für Moskau, Oberstleutnant Alexander Trushkin, der 2009 von Vladimir Kolokoltsev in dieses Amt berufen wurde.
In der Zwischenzeit beschuldigte der Oberstleutnant die Verkehrspolizei, ein Bestechungsgeld erpresst zu haben.
"Ein Verkehrspolizist hat Trushkina angehalten, angeblich wegen Verstoßes gegen das Tempolimit. Der Inspektor, der die Rechte des Leiters des CSS übernahm, schlug vor, das Problem der Vergütung zu lösen", zitierte der Pressedienst der Stadtpolizei Interfax.
Sie sagten, dass sie während des Gesprächs über die Menge von fünftausend Rubel sprachen. Der Inspektor der Verkehrspolizei sagte jedoch, dass "dieses Geld nicht ausreicht, da der Verstoß auf dem Entzug eines Führerscheins beruht."
"Zu diesem Zweck lud ihn der Leiter der Direktion für innere Sicherheit ein, die Dokumente zu öffnen und deren Inhalt einzusehen. Als der Verkehrspolizist verstand, mit wem er über die Größe des Bestechungsgeldes diskutierte, versuchte er zu fliehen, wurde jedoch von Trushkin bis zum Eintreffen der Leitung der Straßenpatrouilleneinheit, in der er arbeitet, festgenommen." - sagte der Pressesprecher der Stadtpolizei.
Laut Vertretern der Stadtpolizei wurde der Verkehrspolizist verletzt, als Trushkin ihn festnahm.
Jetzt überprüft die Stadtpolizei die Tatsache, dass ein Verkehrspolizist versucht hat, ein Bestechungsgeld vom Leiter der CSSD des Innenministeriums in Moskau zu erpressen. Den Ergebnissen der Überprüfung zufolge wird "eine Entscheidung in Übereinstimmung mit dem Gesetz getroffen". Der Verkehrspolizist reichte eine Gegenerklärung gegen seinen Täter ein.
"Dieser Aufruf an die Staatsanwaltschaft mit einer Gegenerklärung ist nur ein Versuch, die Situation zu ihren Gunsten zu wenden", wurde die offizielle Position der Stadtpolizei im Pressezentrum geäußert. "Die Prüfung hat bereits ergeben, dass Sorokin zum Zeitpunkt der Inhaftierung nicht auf seinem Posten war."
Nach Angaben des Verkehrspolizisten, der bei der Überführung in Zvenigorod im Dienst war, stoppte er beim Verlassen des Krylatsky-Tunnels den Volkswagen Touareg mit der Nummer 007, der mit hoher Geschwindigkeit fuhr. Der Inspektor behauptet, der Fahrer sei betrunken gewesen, habe ihm 5.000 Rubel gereicht und wollte weiterfahren.
Nach Angaben des Polizisten forderte er vom Fahrer Dokumente und begann, ein Protokoll zu erstellen, aber der Täter verlor die Beherrschung, eine Schlägerei begann und dann ein Kampf, teilte eine Quelle der Veröffentlichung mit.
Der Fahrer war der Leiter der Direktion für innere Sicherheit der Hauptdirektion des Innenministeriums für Moskau, Oberstleutnant Alexander Trushkin, der 2009 von Vladimir Kolokoltsev in dieses Amt berufen wurde.
In der Zwischenzeit beschuldigte der Oberstleutnant die Verkehrspolizei, ein Bestechungsgeld erpresst zu haben.
"Ein Verkehrspolizist hat Trushkina angehalten, angeblich wegen Verstoßes gegen das Tempolimit. Der Inspektor, der die Rechte des Leiters des CSS übernahm, schlug vor, das Problem der Vergütung zu lösen", zitierte der Pressedienst der Stadtpolizei Interfax.
Sie sagten, dass sie während des Gesprächs über die Menge von fünftausend Rubel sprachen. Der Inspektor der Verkehrspolizei sagte jedoch, dass "dieses Geld nicht ausreicht, da der Verstoß auf dem Entzug eines Führerscheins beruht."
"Zu diesem Zweck lud ihn der Leiter der Direktion für innere Sicherheit ein, die Dokumente zu öffnen und deren Inhalt einzusehen. Als der Verkehrspolizist verstand, mit wem er über die Größe des Bestechungsgeldes diskutierte, versuchte er zu fliehen, wurde jedoch von Trushkin bis zum Eintreffen der Leitung der Straßenpatrouilleneinheit, in der er arbeitet, festgenommen." - sagte der Pressesprecher der Stadtpolizei.
Laut Vertretern der Stadtpolizei wurde der Verkehrspolizist verletzt, als Trushkin ihn festnahm.
Jetzt überprüft die Stadtpolizei die Tatsache, dass ein Verkehrspolizist versucht hat, ein Bestechungsgeld vom Leiter der CSSD des Innenministeriums in Moskau zu erpressen. Den Ergebnissen der Überprüfung zufolge wird "eine Entscheidung in Übereinstimmung mit dem Gesetz getroffen". Der Verkehrspolizist reichte eine Gegenerklärung gegen seinen Täter ein.
"Dieser Aufruf an die Staatsanwaltschaft mit einer Gegenerklärung ist nur ein Versuch, die Situation zu ihren Gunsten zu wenden", wurde die offizielle Position der Stadtpolizei im Pressezentrum geäußert. "Die Prüfung hat bereits ergeben, dass Sorokin zum Zeitpunkt der Inhaftierung nicht auf seinem Posten war."
Original message
В столичной полиции разгорелся скандал - сотрудник ГИБДД обвинил главу одного из управлений ГУВД в попытке дать взятку, нападении и нанесении побоев. Тот, в свою очередь, обвинил инспектора в вымогательстве взятки, сообщает Life News со ссылкой на источник в правоохранительных органах. Инцидент произошел 16 июля на западе Москвы.
По версии сотрудника ДПС, дежурившего на Звенигородской эстакаде, при выезде из "крылатского" тоннеля он остановил Volkswagen Touareg с номером 007, ехавший с большим превышением скорости. Инспектор утверждает, что водитель был нетрезв, протянул ему 5000 рублей и собирался поехать дальше.
По словам полицейского, он потребовал у водителя документы и стал составлять протокол, но нарушитель вышел из себя, началась перебранка, а затем и драка, рассказал изданию источник.
Водителем оказался начальник Управления собственной безопасности ГУ МВД по Москве - подполковник Александр Трушкин, назначенный на этот пост Владимиром Колокольцевым в 2009 году.
Между тем, подполковник обвинил сотрудника ГИБДД в вымогательстве взятки.
"Трушкина остановил сотрудник ДПС якобы за нарушение скоростного режима. Инспектор, взяв права начальника УСБ, предложил решить вопрос за вознаграждение", - цитирует "Интерфакс" пресс-службу столичной полиции.
Там рассказали, что в ходе разговора зашла речь о сумме в размере пяти тысяч рублей. Однако инспектор ДПС заявил, что "этих денег мало, поскольку нарушение тянет на лишение водительских прав".
"На это начальник Управления собственной безопасности предложил ему открыть документы и посмотреть их содержимое. Когда сотрудник ДПС понял, с кем он обсуждает размер взятки, он попытался убежать, но был задержан Трушкиным до прибытия руководства подразделения дорожно-патрульной службы, в котором он работает", - сказал сотрудник пресс-службы столичной полиции.
По словам представителей столичной полиции, травмы гаишник получил, когда Трушкин его задерживал.
Сейчас столичная полиция проводит проверку по факту попытки сотрудника ДПС вымогать взятку у начальника УСБ ГУ МВД по Москве, по результатам проверки "будет принято решение в соответствии с законодательством". Сотрудник ГИБДД подал встречное заявление на своего обидчика.
"Это обращение в прокуратуру со встречным заявлением - всего лишь попытка повернуть ситуацию в свою пользу, - озвучили в пресс-центре официальную позицию столичной полиции, - проверкой уже установлено, что Сорокин в момент задержания находился не на своем посту"
По версии сотрудника ДПС, дежурившего на Звенигородской эстакаде, при выезде из "крылатского" тоннеля он остановил Volkswagen Touareg с номером 007, ехавший с большим превышением скорости. Инспектор утверждает, что водитель был нетрезв, протянул ему 5000 рублей и собирался поехать дальше.
По словам полицейского, он потребовал у водителя документы и стал составлять протокол, но нарушитель вышел из себя, началась перебранка, а затем и драка, рассказал изданию источник.
Водителем оказался начальник Управления собственной безопасности ГУ МВД по Москве - подполковник Александр Трушкин, назначенный на этот пост Владимиром Колокольцевым в 2009 году.
Между тем, подполковник обвинил сотрудника ГИБДД в вымогательстве взятки.
"Трушкина остановил сотрудник ДПС якобы за нарушение скоростного режима. Инспектор, взяв права начальника УСБ, предложил решить вопрос за вознаграждение", - цитирует "Интерфакс" пресс-службу столичной полиции.
Там рассказали, что в ходе разговора зашла речь о сумме в размере пяти тысяч рублей. Однако инспектор ДПС заявил, что "этих денег мало, поскольку нарушение тянет на лишение водительских прав".
"На это начальник Управления собственной безопасности предложил ему открыть документы и посмотреть их содержимое. Когда сотрудник ДПС понял, с кем он обсуждает размер взятки, он попытался убежать, но был задержан Трушкиным до прибытия руководства подразделения дорожно-патрульной службы, в котором он работает", - сказал сотрудник пресс-службы столичной полиции.
По словам представителей столичной полиции, травмы гаишник получил, когда Трушкин его задерживал.
Сейчас столичная полиция проводит проверку по факту попытки сотрудника ДПС вымогать взятку у начальника УСБ ГУ МВД по Москве, по результатам проверки "будет принято решение в соответствии с законодательством". Сотрудник ГИБДД подал встречное заявление на своего обидчика.
"Это обращение в прокуратуру со встречным заявлением - всего лишь попытка повернуть ситуацию в свою пользу, - озвучили в пресс-центре официальную позицию столичной полиции, - проверкой уже установлено, что Сорокин в момент задержания находился не на своем посту"
