- Mitglied seit
- 18.08.2010
- Beiträge
- 2.833
- Punkte für Reaktionen
- 118
- Punkte
- 63
- Alter
- 52
- Website
- Odis11.ru
In den Vereinigten Staaten wird gegen eine Person, die ein Symbol für den Kampf gegen die Todesstrafe ist, ein Todesurteil verhängt.
Troy Davis wurde vor mehr als 20 Jahren wegen Mordes an einem Polizisten verurteilt, aber seitdem haben die Zweifel an seiner Schuld nur zugenommen. Menschenrechtsaktivisten, Ex-Präsident Jimia Carter und der Papst gaben ihre Stimmen zu seiner Verteidigung ab. Warum haben sie ihnen nicht zugehört?
Demonstranten eilen in die winzige Stadt Jackson in Georgia und treffen sich an einem frühen regnerischen Morgen am Kontrollpunkt vor dem örtlichen Gefängnis. Für sie ist der Afroamerikaner Troy Davis ein Symbol für die Ungerechtigkeit des amerikanischen Justizsystems.
Seltene Fotos aus dem Familienarchiv. Schnappschüsse - fast ein Vierteljahrhundert. Troy Davis wurde 1991 wegen Mordes an dem Polizisten Mark McPheil auf einem Parkplatz in einem Diner zum Tode verurteilt. Die Beweise sind jedoch nur Zeugnisse: Die Detektive fanden keine Instrumente der Kriminalität oder signifikante Beweise.
"Erstens ist es widerlich, eine wahrscheinlich unschuldige Person hinzurichten", sagte eine der Demonstranten, Jessica Bryan. - Zeugen lehnten ihre Aussagen ab und - was wichtig ist - es gibt keine Waffe, keine Fingerabdrücke, nicht einmal DNA! Nichts!"
Der Wendepunkt des Falles war der Abschluss des Prozesses, da sofort 7 von 9 Zeugen ihre Aussagen änderten oder ablehnten. In diesem Wissen wartete Troy Davis 21 Jahre im Gefängnis.
Dieses harte Urteil wurde nicht nur von 650.000 Demonstranten in Frage gestellt, die eine Petition zur Verteidigung von Troy Davis eingereicht hatten, sondern auch vom ehemaligen FBI-Direktor William Sessions. Unter diesem Druck intervenierte der Oberste Gerichtshof: Sie hielten eine neue Anhörung ab, aber das Urteil blieb gleich - tödlich.
"Diejenigen, die sagen, dass Troy Davis nicht hingerichtet werden kann, betreiben Propaganda", sagte David Schofield, Chef der Rincon-Polizei. "Ich bin mir der Ergebnisse der Untersuchung zu 100% sicher."
Troy Davis zwang mich, das amerikanische Justizsystem aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten, denn in den 21 Jahren, in denen er auf die Hinrichtung gewartet hatte, wurden 90 zum Tode verurteilte Gefangene aus den Gefängnissen entlassen, weil die Dinge verstreut waren. Es war die Möglichkeit eines solchen Justizirrtums, das drei Staaten - New Jersey, New Mexico, Illinois - veranlasste, die Todesstrafe in den letzten 4 Jahren abzuschaffen.
"Er ist schuldig", sagte Mark McPhails Witwe Joan MacPhail-Harris. "Er wurde für schuldig befunden, und wir müssen die Sache beenden." Er muss hingerichtet werden. “
In Frankreich wurde diese Woche der 30. Jahrestag der Abschaffung der Todesstrafe gefeiert, in Amerika werden heute 3.200 Menschen zum Tode verurteilt, 1.200 wurden seit 1977 hingerichtet. In demselben Zustand, in dem Troy Davis auf seine tödliche Injektion wartet, gibt es weitere 100 von ihnen. In diesem Jahr wurden in Georgien bereits drei Gefangene hingerichtet.
Es dauerte 21 Jahre, bis Satzzeichen in den Satz "Sie können keine Gnade ausführen" eingefügt wurden. Troy Davis zählte viermal die Minuten vor seinem Tod und viermal wurde die Hinrichtung im letzten Moment gestoppt. Je mehr Zeit verging, desto resonanter wurde dieser hochkarätige Fall. Er wurde zum Symbol des Kampfes gegen die Todesstrafe.
Für Davis standen ehemalige Präsidenten wie Crater, der Papst, auf. Wenn heute das Todesurteil vollstreckt wird, wird sich Amerika in zwei Hälften teilen - es gibt zu viele, die glauben, dass die Unschuldigen hingerichtet werden.
Troy Davis wurde vor mehr als 20 Jahren wegen Mordes an einem Polizisten verurteilt, aber seitdem haben die Zweifel an seiner Schuld nur zugenommen. Menschenrechtsaktivisten, Ex-Präsident Jimia Carter und der Papst gaben ihre Stimmen zu seiner Verteidigung ab. Warum haben sie ihnen nicht zugehört?
Demonstranten eilen in die winzige Stadt Jackson in Georgia und treffen sich an einem frühen regnerischen Morgen am Kontrollpunkt vor dem örtlichen Gefängnis. Für sie ist der Afroamerikaner Troy Davis ein Symbol für die Ungerechtigkeit des amerikanischen Justizsystems.
Seltene Fotos aus dem Familienarchiv. Schnappschüsse - fast ein Vierteljahrhundert. Troy Davis wurde 1991 wegen Mordes an dem Polizisten Mark McPheil auf einem Parkplatz in einem Diner zum Tode verurteilt. Die Beweise sind jedoch nur Zeugnisse: Die Detektive fanden keine Instrumente der Kriminalität oder signifikante Beweise.
"Erstens ist es widerlich, eine wahrscheinlich unschuldige Person hinzurichten", sagte eine der Demonstranten, Jessica Bryan. - Zeugen lehnten ihre Aussagen ab und - was wichtig ist - es gibt keine Waffe, keine Fingerabdrücke, nicht einmal DNA! Nichts!"
Der Wendepunkt des Falles war der Abschluss des Prozesses, da sofort 7 von 9 Zeugen ihre Aussagen änderten oder ablehnten. In diesem Wissen wartete Troy Davis 21 Jahre im Gefängnis.
Dieses harte Urteil wurde nicht nur von 650.000 Demonstranten in Frage gestellt, die eine Petition zur Verteidigung von Troy Davis eingereicht hatten, sondern auch vom ehemaligen FBI-Direktor William Sessions. Unter diesem Druck intervenierte der Oberste Gerichtshof: Sie hielten eine neue Anhörung ab, aber das Urteil blieb gleich - tödlich.
"Diejenigen, die sagen, dass Troy Davis nicht hingerichtet werden kann, betreiben Propaganda", sagte David Schofield, Chef der Rincon-Polizei. "Ich bin mir der Ergebnisse der Untersuchung zu 100% sicher."
Troy Davis zwang mich, das amerikanische Justizsystem aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten, denn in den 21 Jahren, in denen er auf die Hinrichtung gewartet hatte, wurden 90 zum Tode verurteilte Gefangene aus den Gefängnissen entlassen, weil die Dinge verstreut waren. Es war die Möglichkeit eines solchen Justizirrtums, das drei Staaten - New Jersey, New Mexico, Illinois - veranlasste, die Todesstrafe in den letzten 4 Jahren abzuschaffen.
"Er ist schuldig", sagte Mark McPhails Witwe Joan MacPhail-Harris. "Er wurde für schuldig befunden, und wir müssen die Sache beenden." Er muss hingerichtet werden. “
In Frankreich wurde diese Woche der 30. Jahrestag der Abschaffung der Todesstrafe gefeiert, in Amerika werden heute 3.200 Menschen zum Tode verurteilt, 1.200 wurden seit 1977 hingerichtet. In demselben Zustand, in dem Troy Davis auf seine tödliche Injektion wartet, gibt es weitere 100 von ihnen. In diesem Jahr wurden in Georgien bereits drei Gefangene hingerichtet.
Es dauerte 21 Jahre, bis Satzzeichen in den Satz "Sie können keine Gnade ausführen" eingefügt wurden. Troy Davis zählte viermal die Minuten vor seinem Tod und viermal wurde die Hinrichtung im letzten Moment gestoppt. Je mehr Zeit verging, desto resonanter wurde dieser hochkarätige Fall. Er wurde zum Symbol des Kampfes gegen die Todesstrafe.
Für Davis standen ehemalige Präsidenten wie Crater, der Papst, auf. Wenn heute das Todesurteil vollstreckt wird, wird sich Amerika in zwei Hälften teilen - es gibt zu viele, die glauben, dass die Unschuldigen hingerichtet werden.
Original message
В США вот-вот будет приведен в действие смертный приговор человеку, который является символом борьбы со смертной казнью.
Трой Дэвис был осужден более 20 лет назад за убийство полицейского, однако с тех пор сомнений в его виновности только прибавилось. Свой голос в его защиту подавали правозащитники, экс-президент Джимии Картер и папа римский. Почему к ним не прислушались?
Протестующие спешат в крохотный городок Джексон в штате Джорджия, встречаются у проходной перед местной тюрьмой ранним дождливым утром. Для них афроамериканец Трой Дэвис — символ несправедливости американской судебной системы.
Редкие фотографии из семейного архива. Снимкам — почти четверть века. Трой Дэвис был приговорен к высшей мере наказания в 1991 году за убийство сотрудника полиции Марка Макфейла на парковке у закусочной. Но доказательства — только свидетельские показания: ни орудия преступления, ни весомых улик сыщики не нашли.
«Во-первых, это отвратительно, что казнят, вероятно, невиновного человека, — говорит одна из протестующих Джессика Брайян. — Свидетели отказались от своих заявлений, и — что важно — нет пистолета, нет отпечатков пальцев, нет даже ДНК! Ничего!»
Поворотным моментом дела стало завершение судебного процесса, потому что сразу 7 из 9 свидетелей изменили свои показания либо отказались от них. Зная об этом, Трой Дэвис дожидался в тюрьме смертной казни 21 год.
Этот жесткий приговор стали подвергать сомнению не только 650 тысяч протестующих, которые подали петицию в защиту Троя Дэвиса, но и бывший директор ФБР Уильям Сешенс. Под таким давлением в дело вмешался Верховный суд: провели новое слушание, но приговор остался прежним — смертельным.
«Те, кто говорит о том, что Троя Дэвиса нельзя казнить, занимаются пропагандой, — считает шеф полиции Ринкона Дэвид Шофилд. — Я уверен в результатах расследования на 100%».
Трой Дэвис заставил взглянуть на американскую судебную систему с другого угла, ведь за 21 год, что он ждал казни, 90 осужденных на смерть узников отпустили из тюрем, потому что дела рассыпались. Именно возможность такой судебной ошибки вынудило три штата — Нью-Джерси, Нью-Мексико, Иллинойс — отменить смертную казнь за последние 4 года.
«Он виновен, — убеждена вдова Марка Макфейла Джоан Макфейл-Харрис. — Он был признан виновным, и мы должны довести дело до конца. Он должен быть казнен».
Во Франции 30-ю годовщину отмены смертной казни отпраздновали на этой неделе, в Америке сегодня 3200 человек осуждены на смерть,1200 казнены с 1977 года. В том же штате, где ждет своей смертельной инъекции Трой Дэвис, таких — еще 100 человек. В этому году в Джорджии трех заключенных уже казнили.
Для того чтобы расставить знаки препинания в предложении – «Казнить нельзя помиловать», потребовался 21 год. Трой Дэвис 4 раза считал минуты перед смертью, и 4 раза казнь в последний момент останавливали. Чем больше проходило времени, тем более резонансным становилось это громкое дело. Он становился символом борьбы со смертной казнью.
За Дэвиса вступались бывшие президенты, как, например, Кратер, папа римский, поэтому если сегодня смертельный приговор будет приведен в исполнение, Америка расколется пополам — слишком велико число тех, кто считает, что казнят невиновного.
Трой Дэвис был осужден более 20 лет назад за убийство полицейского, однако с тех пор сомнений в его виновности только прибавилось. Свой голос в его защиту подавали правозащитники, экс-президент Джимии Картер и папа римский. Почему к ним не прислушались?
Протестующие спешат в крохотный городок Джексон в штате Джорджия, встречаются у проходной перед местной тюрьмой ранним дождливым утром. Для них афроамериканец Трой Дэвис — символ несправедливости американской судебной системы.
Редкие фотографии из семейного архива. Снимкам — почти четверть века. Трой Дэвис был приговорен к высшей мере наказания в 1991 году за убийство сотрудника полиции Марка Макфейла на парковке у закусочной. Но доказательства — только свидетельские показания: ни орудия преступления, ни весомых улик сыщики не нашли.
«Во-первых, это отвратительно, что казнят, вероятно, невиновного человека, — говорит одна из протестующих Джессика Брайян. — Свидетели отказались от своих заявлений, и — что важно — нет пистолета, нет отпечатков пальцев, нет даже ДНК! Ничего!»
Поворотным моментом дела стало завершение судебного процесса, потому что сразу 7 из 9 свидетелей изменили свои показания либо отказались от них. Зная об этом, Трой Дэвис дожидался в тюрьме смертной казни 21 год.
Этот жесткий приговор стали подвергать сомнению не только 650 тысяч протестующих, которые подали петицию в защиту Троя Дэвиса, но и бывший директор ФБР Уильям Сешенс. Под таким давлением в дело вмешался Верховный суд: провели новое слушание, но приговор остался прежним — смертельным.
«Те, кто говорит о том, что Троя Дэвиса нельзя казнить, занимаются пропагандой, — считает шеф полиции Ринкона Дэвид Шофилд. — Я уверен в результатах расследования на 100%».
Трой Дэвис заставил взглянуть на американскую судебную систему с другого угла, ведь за 21 год, что он ждал казни, 90 осужденных на смерть узников отпустили из тюрем, потому что дела рассыпались. Именно возможность такой судебной ошибки вынудило три штата — Нью-Джерси, Нью-Мексико, Иллинойс — отменить смертную казнь за последние 4 года.
«Он виновен, — убеждена вдова Марка Макфейла Джоан Макфейл-Харрис. — Он был признан виновным, и мы должны довести дело до конца. Он должен быть казнен».
Во Франции 30-ю годовщину отмены смертной казни отпраздновали на этой неделе, в Америке сегодня 3200 человек осуждены на смерть,1200 казнены с 1977 года. В том же штате, где ждет своей смертельной инъекции Трой Дэвис, таких — еще 100 человек. В этому году в Джорджии трех заключенных уже казнили.
Для того чтобы расставить знаки препинания в предложении – «Казнить нельзя помиловать», потребовался 21 год. Трой Дэвис 4 раза считал минуты перед смертью, и 4 раза казнь в последний момент останавливали. Чем больше проходило времени, тем более резонансным становилось это громкое дело. Он становился символом борьбы со смертной казнью.
За Дэвиса вступались бывшие президенты, как, например, Кратер, папа римский, поэтому если сегодня смертельный приговор будет приведен в исполнение, Америка расколется пополам — слишком велико число тех, кто считает, что казнят невиновного.
