Die Witwe des ehemaligen FSB-Oberstleutnants Alexander Litvinenko, Marina Litvinenko, gab zum ersten Mal zu, dass ihr Ehemann für die britischen Sonderdienste arbeitete. Er war ein Agent für Spionageabwehr MI5 und ausländische Geheimdienste MI6. Sie fügte hinzu, dass ein FSB-Offizier Zehntausende Pfund für die Unterstützung des britischen Geheimdienstes erhalten habe.
Marina Litvinenko sagte, dass ihr Mann ein Jahr lang als Berater für die britischen Sonderdienste während einer Operation gegen die russische Mafia in Europa gearbeitet habe. Die Frau erklärte die Gründe für ihre unerwartete Aussage. Sie gab zu, dass sie die Zusammenarbeit zwischen Alexander Litvinenko und dem britischen Geheimdienst immer aus Loyalität zu ihrem Ehemann versteckt hatte.
Die Anhörungen zum Tod von Litvinenko begannen jedoch diese Woche in London. Und jetzt möchte die Frau des Ex-Obersten des FSB, dass die Ermittlungen die gesamte Kette von Ereignissen wiederherstellen, die zu seinem Mord geführt haben. Laut Marina Litvinenko handelte es sich um eine „von den russischen Behörden gesponserte Hinrichtung“, berichtet die Nachrichtenagentur RBC.
Sie beschwerte sich auch darüber, dass die russische Regierung jetzt die angesehensten britischen Anwälte anstellt, die den Abgeordneten der Staatsduma der LDPR, Andrei Lugovoi, der des Mordes an Litwinenko beschuldigt wird, vor Gericht vertreten werden. Die Frau des Ex-Obersten beschrieb den mutmaßlichen Mörder als "einen Agenten der Behörden, den der Kreml voll unterstützen wird".
Wie die RBC-Tageszeitung früher berichtete, war der Tod des 44-jährigen Alexander Litvinenko auf eine radioaktive Vergiftung mit Polonium-210 zurückzuführen. Die britischen Behörden glauben, dass nicht nur Andrei Lugovoi, sondern auch ein russischer Staatsbürger, Dmitry Kovtun, an der Ermordung des Ex-Oberstleutnants des FSB beteiligt war. Der russische Präsident Dmitri Medwedew sagte seinerseits, Russland werde Lugowoi nicht an die britischen Behörden ausliefern: Dies „widerspricht der russischen Verfassung“.
In der Zwischenzeit erklärt sich Andrei Lugovoi selbst bereit, bei dem bevorstehenden Verfahren vor dem Londoner Coroner's Court im Fall von Litvinenkos Tod per Videolink auszusagen. Es gibt jedoch noch keine gerichtliche Entscheidung darüber. "Meine Anwälte und ich haben unsere Position bekundet, dass wir bereit sind, alle Fragen im Rahmen dieser vorläufigen Anhörung des Gerichtsmediziners zu beantworten und aktiv an diesem Prozess teilzunehmen", bestätigte er, berichtet ITAR-TASS. Die offizielle Entscheidung des Gerichtsmediziners, per Video auszusagen, kann vor dem 1. November getroffen werden. Vertreter des MI5 und des MI6 werden ebenfalls in geschlossenen Anhörungen über den Tod von Litvinenko aussagen.
Unterdessen gibt Andrei Lugovoi, ebenfalls ein ehemaliger FSB-Offizier, seine Schuld kategorisch nicht zu. Ihm zufolge wurde Litvinenko vom britischen Geheimdienst getötet oder Selbstmord begangen. Jetzt in London wird diese Version von Lugovoi zum ersten Mal vom Gericht geprüft. Zuvor wurden seine diesbezüglichen Petitionen abgelehnt. Darüber hinaus beschuldigte Lugowoi Litwinenko, den Mord an dem in Ungnade gefallenen russischen Oligarchen Boris Berezovsky organisiert zu haben.
https://www.rbcdaily.ru/2011/10/17/focus/562949981745528
Marina Litvinenko sagte, dass ihr Mann ein Jahr lang als Berater für die britischen Sonderdienste während einer Operation gegen die russische Mafia in Europa gearbeitet habe. Die Frau erklärte die Gründe für ihre unerwartete Aussage. Sie gab zu, dass sie die Zusammenarbeit zwischen Alexander Litvinenko und dem britischen Geheimdienst immer aus Loyalität zu ihrem Ehemann versteckt hatte.
Die Anhörungen zum Tod von Litvinenko begannen jedoch diese Woche in London. Und jetzt möchte die Frau des Ex-Obersten des FSB, dass die Ermittlungen die gesamte Kette von Ereignissen wiederherstellen, die zu seinem Mord geführt haben. Laut Marina Litvinenko handelte es sich um eine „von den russischen Behörden gesponserte Hinrichtung“, berichtet die Nachrichtenagentur RBC.
Sie beschwerte sich auch darüber, dass die russische Regierung jetzt die angesehensten britischen Anwälte anstellt, die den Abgeordneten der Staatsduma der LDPR, Andrei Lugovoi, der des Mordes an Litwinenko beschuldigt wird, vor Gericht vertreten werden. Die Frau des Ex-Obersten beschrieb den mutmaßlichen Mörder als "einen Agenten der Behörden, den der Kreml voll unterstützen wird".
Wie die RBC-Tageszeitung früher berichtete, war der Tod des 44-jährigen Alexander Litvinenko auf eine radioaktive Vergiftung mit Polonium-210 zurückzuführen. Die britischen Behörden glauben, dass nicht nur Andrei Lugovoi, sondern auch ein russischer Staatsbürger, Dmitry Kovtun, an der Ermordung des Ex-Oberstleutnants des FSB beteiligt war. Der russische Präsident Dmitri Medwedew sagte seinerseits, Russland werde Lugowoi nicht an die britischen Behörden ausliefern: Dies „widerspricht der russischen Verfassung“.
In der Zwischenzeit erklärt sich Andrei Lugovoi selbst bereit, bei dem bevorstehenden Verfahren vor dem Londoner Coroner's Court im Fall von Litvinenkos Tod per Videolink auszusagen. Es gibt jedoch noch keine gerichtliche Entscheidung darüber. "Meine Anwälte und ich haben unsere Position bekundet, dass wir bereit sind, alle Fragen im Rahmen dieser vorläufigen Anhörung des Gerichtsmediziners zu beantworten und aktiv an diesem Prozess teilzunehmen", bestätigte er, berichtet ITAR-TASS. Die offizielle Entscheidung des Gerichtsmediziners, per Video auszusagen, kann vor dem 1. November getroffen werden. Vertreter des MI5 und des MI6 werden ebenfalls in geschlossenen Anhörungen über den Tod von Litvinenko aussagen.
Unterdessen gibt Andrei Lugovoi, ebenfalls ein ehemaliger FSB-Offizier, seine Schuld kategorisch nicht zu. Ihm zufolge wurde Litvinenko vom britischen Geheimdienst getötet oder Selbstmord begangen. Jetzt in London wird diese Version von Lugovoi zum ersten Mal vom Gericht geprüft. Zuvor wurden seine diesbezüglichen Petitionen abgelehnt. Darüber hinaus beschuldigte Lugowoi Litwinenko, den Mord an dem in Ungnade gefallenen russischen Oligarchen Boris Berezovsky organisiert zu haben.
https://www.rbcdaily.ru/2011/10/17/focus/562949981745528
Original message
Вдова бывшего подполковника ФСБ Александра Литвиненко Марина Литвиненко впервые признала, что ее супруг работал на спецслужбы Великобритании. Он был агентом контрразведки MI5 и внешней разведки MI6. Она добавила, что за помощь британским спецслужбам офицер ФСБ получал десятки тысяч фунтов стерлингов.
Марина Литвиненко уточнила, что ее муж работал на спецслужбы Великобритании в течение года в качестве консультанта в ходе операции против российской мафии в Европе. Женщина объяснила и причины своего неожиданного заявления. Она призналась, что всегда скрывала факт сотрудничества Александра Литвиненко с британской разведкой из лояльности к мужу.
Однако на этой неделе в Лондоне начались слушания по делу о смерти Литвиненко. И теперь жена экс-полковника ФСБ хочет, чтобы следствие восстановило всю цепь событий, которые привели к его убийству. По мнению Марины Литвиненко, это была «казнь, проспонсированная российской властью», передает информационное агентство РБК.
Она также пожаловалась, что сейчас российское правительство нанимает самых авторитетных британских адвокатов, которые будут представлять в суде депутата Госдумы от ЛДПР Андрея Лугового, обвиняемого в убийстве Литвиненко. Предполагаемого киллера жена экс-полковника описала как «агента властей, которого Кремль полностью поддержит».
Как сообщала РБК daily ранее, смерть 44-летнего Александра Литвиненко наступила от отравления радиоактивным веществом полоний-210. Британские власти считают, что к убийству экс-подполковника ФСБ причастен не только Андрей Луговой, но и гражданин РФ Дмитрий Ковтун. Со своей стороны, президент РФ Дмитрий Медведев заявил, что Россия не выдаст Лугового британским властям: это «противоречит российской Конституции».
Между тем сам Андрей Луговой согласен дать показания по видеосвязи на предстоящих разбирательствах в Лондонском коронерском суде по делу о смерти Литвиненко. Однако самого решения суда об этом пока нет. «Мы с адвокатами заявили нашу позицию о том, что готовы отвечать в рамках этого предварительного слушания коронера на любые вопросы и активно участвовать в этом процессе», — подтвердил он, передает ИТАР-ТАСС. Официальное решение коронера о даче показаний по видеосвязи может быть принято до 1 ноября. Представители MI5 и MI6 также будут давать показания в рамках закрытых слушаний дела о смерти Литвиненко.
Тем временем Андрей Луговой, также бывший офицер ФСБ, категорически не признает своей вины. По его версии, Литвиненко был убит британскими спецслужбами или совершил самоубийство. Теперь в Лондоне эта версия Лугового будет впервые рассмотрена судом. Ранее его ходатайства по этому поводу отклонялись. Кроме того, Луговой также обвинял в организации убийства Литвиненко опального российского олигарха Бориса Березовского.
https://www.rbcdaily.ru/2011/10/17/focus/562949981745528
Марина Литвиненко уточнила, что ее муж работал на спецслужбы Великобритании в течение года в качестве консультанта в ходе операции против российской мафии в Европе. Женщина объяснила и причины своего неожиданного заявления. Она призналась, что всегда скрывала факт сотрудничества Александра Литвиненко с британской разведкой из лояльности к мужу.
Однако на этой неделе в Лондоне начались слушания по делу о смерти Литвиненко. И теперь жена экс-полковника ФСБ хочет, чтобы следствие восстановило всю цепь событий, которые привели к его убийству. По мнению Марины Литвиненко, это была «казнь, проспонсированная российской властью», передает информационное агентство РБК.
Она также пожаловалась, что сейчас российское правительство нанимает самых авторитетных британских адвокатов, которые будут представлять в суде депутата Госдумы от ЛДПР Андрея Лугового, обвиняемого в убийстве Литвиненко. Предполагаемого киллера жена экс-полковника описала как «агента властей, которого Кремль полностью поддержит».
Как сообщала РБК daily ранее, смерть 44-летнего Александра Литвиненко наступила от отравления радиоактивным веществом полоний-210. Британские власти считают, что к убийству экс-подполковника ФСБ причастен не только Андрей Луговой, но и гражданин РФ Дмитрий Ковтун. Со своей стороны, президент РФ Дмитрий Медведев заявил, что Россия не выдаст Лугового британским властям: это «противоречит российской Конституции».
Между тем сам Андрей Луговой согласен дать показания по видеосвязи на предстоящих разбирательствах в Лондонском коронерском суде по делу о смерти Литвиненко. Однако самого решения суда об этом пока нет. «Мы с адвокатами заявили нашу позицию о том, что готовы отвечать в рамках этого предварительного слушания коронера на любые вопросы и активно участвовать в этом процессе», — подтвердил он, передает ИТАР-ТАСС. Официальное решение коронера о даче показаний по видеосвязи может быть принято до 1 ноября. Представители MI5 и MI6 также будут давать показания в рамках закрытых слушаний дела о смерти Литвиненко.
Тем временем Андрей Луговой, также бывший офицер ФСБ, категорически не признает своей вины. По его версии, Литвиненко был убит британскими спецслужбами или совершил самоубийство. Теперь в Лондоне эта версия Лугового будет впервые рассмотрена судом. Ранее его ходатайства по этому поводу отклонялись. Кроме того, Луговой также обвинял в организации убийства Литвиненко опального российского олигарха Бориса Березовского.
https://www.rbcdaily.ru/2011/10/17/focus/562949981745528
