@InfoPoisk
Информационная поддержка детективной деятельности
Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
- Mitglied seit
- 23.10.2009
- Beiträge
- 1.912
- Punkte für Reaktionen
- 21
- Punkte
- 38
- Ort
- Санкт-Петербург
- Website
- www.argys.org
Der chinesische Gesetzgeber hat am Samstag Änderungen des Gesetzes über den Personalausweis eines in der VR China ansässigen Menschen gebilligt, die den obligatorischen Erhalt von Informationen über die Fingerabdrücke aller Bürger vorsehen, wenn sie ihren Personalausweis erhalten oder ersetzen ("Shenfenzheng", ein Analogon zum internen Pass), berichteten lokale Medien.
Gemäß dem Beschluss der 23. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Allchinesischen Versammlung der Volksvertreter treten die neuen Änderungen am 1. Januar 2012 in Kraft. Personalausweise des Modells von 1985 laufen am 1. Januar 2013 aus.
Die chinesischen Behörden sind der Ansicht, dass die Aufnahme von Fingerabdruckinformationen in Shenfenzheng eine schnellere und genauere Feststellung der Identität der Bürger sowie die Verhinderung der Herstellung falscher Ausweise ermöglichen wird.
Die neuen Änderungen sollten nach dem Plan der Behörden zur Verbrechensbekämpfung, zum Schutz der staatlichen Sicherheit, zum Schutz der öffentlichen Ordnung sowie zur Verbesserung der Effizienz von Regierungsstellen, Finanz-, Bildungs-, Medizin-, Verkehrs- und anderen Strukturen beitragen.
Für den Verlust personenbezogener Daten sieht das chinesische Recht strafrechtliche oder verwaltungsrechtliche Sanktionen für Einzelpersonen und juristische Personen vor. Die neuen Änderungen sehen eine Geldstrafe von bis zu 500.000 Yuan (ca. 79.000 US-Dollar) sowie die Zahlung einer Entschädigung an das Opfer vor, berichtet RIA Novosti.
Gemäß dem Beschluss der 23. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Allchinesischen Versammlung der Volksvertreter treten die neuen Änderungen am 1. Januar 2012 in Kraft. Personalausweise des Modells von 1985 laufen am 1. Januar 2013 aus.
Die chinesischen Behörden sind der Ansicht, dass die Aufnahme von Fingerabdruckinformationen in Shenfenzheng eine schnellere und genauere Feststellung der Identität der Bürger sowie die Verhinderung der Herstellung falscher Ausweise ermöglichen wird.
Die neuen Änderungen sollten nach dem Plan der Behörden zur Verbrechensbekämpfung, zum Schutz der staatlichen Sicherheit, zum Schutz der öffentlichen Ordnung sowie zur Verbesserung der Effizienz von Regierungsstellen, Finanz-, Bildungs-, Medizin-, Verkehrs- und anderen Strukturen beitragen.
Für den Verlust personenbezogener Daten sieht das chinesische Recht strafrechtliche oder verwaltungsrechtliche Sanktionen für Einzelpersonen und juristische Personen vor. Die neuen Änderungen sehen eine Geldstrafe von bis zu 500.000 Yuan (ca. 79.000 US-Dollar) sowie die Zahlung einer Entschädigung an das Opfer vor, berichtet RIA Novosti.
Original message
Китайские законодатели утвердили в субботу поправки к закону об удостоверении личности жителя КНР, предусматривающие обязательное получение информации об отпечатках пальцев всех граждан при получении или замене ими удостоверения личности ("шэньфэньчжэна", аналога внутреннего паспорта), передают местные СМИ.
Согласно решению 23-го заседания постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, новые поправки вступают в силу с 1 января 2012 года. Удостоверения личности образца 1985 года перестают действовать с 1 января 2013 года.
Китайские власти считают, что включение информации об отпечатках пальцев в шэньфэньчжэны позволит более оперативно и точно устанавливать личность граждан, а также препятствовать изготовлению фальшивых удостоверений личности.
Новые поправки, по замыслу властей, должны способствовать борьбе с преступностью, защите государственной безопасности, охране общественного порядка, а также повышению эффективности работы государственных органов, финансовых, образовательных, медицинских, транспортных и других структур.
За утечку личной информации китайский закон предусматривает уголовное или административное наказание виновных физических и юридических лиц. Новые поправки предусматривают штраф до 500 тысяч юаней (около 79 тысяч долларов), а также выплату пострадавшему денежной компенсации, передает РИА Новости.
Согласно решению 23-го заседания постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, новые поправки вступают в силу с 1 января 2012 года. Удостоверения личности образца 1985 года перестают действовать с 1 января 2013 года.
Китайские власти считают, что включение информации об отпечатках пальцев в шэньфэньчжэны позволит более оперативно и точно устанавливать личность граждан, а также препятствовать изготовлению фальшивых удостоверений личности.
Новые поправки, по замыслу властей, должны способствовать борьбе с преступностью, защите государственной безопасности, охране общественного порядка, а также повышению эффективности работы государственных органов, финансовых, образовательных, медицинских, транспортных и других структур.
За утечку личной информации китайский закон предусматривает уголовное или административное наказание виновных физических и юридических лиц. Новые поправки предусматривают штраф до 500 тысяч юаней (около 79 тысяч долларов), а также выплату пострадавшему денежной компенсации, передает РИА Новости.
