- Mitglied seit
- 14.08.2011
- Beiträge
- 389
- Punkte für Reaktionen
- 2
- Punkte
- 18
Elsa DOBER, Zeitung Russian Telegraph 27. April 1998
Die Amerikaner hören auf den Planeten
Unabhängig davon, wo Sie sich auf dem Planeten befinden, können Ihre Telefonanrufe, Faxe oder E-Mails vom US-Geheimdienst abgefangen werden. Diese Tatsache, die Experten seit langem kennen, ist geworden
Ein echter Schock für viele europäische Politiker und die breite Öffentlichkeit. Alle waren alarmiert über den im Januar veröffentlichten Bericht des Europäischen Parlaments "Bewertung der Technik der politischen Kontrolle". Zwei Seiten dieses 120-seitigen Dokuments sind dem Staffelsystem gewidmet (siehe Hilfe).
Die Autoren des Berichts haben Informationen über das "Echelon" aus Nicky Hagers 1996 in Neuseeland veröffentlichtem Buch "Secret Power" (Secret Power) zusammengetragen. Hager war der erste, der das angloamerikanische globale Hörsystem beschrieb, aber gleichzeitig basierte er weitgehend auf dem amerikanischen Buch von The Security Palace (NSA) mit Geheimdiensten anderer englischsprachiger Länder, das 1982 von James Bamford, einem amerikanischen Buch, veröffentlicht wurde. Informationen über die "Echelon" stammen aus inoffiziellen Quellen, wurden aber von vielen Experten bestätigt. Der Inhalt des Berichts des Europäischen Parlaments wurde immer noch nicht geleugnet.
Europäische Publikationen schlagen Alarm. Die französische Zeitung Liberation hat gestern das Thema American Listening zum Thema gemacht. In den politischen und geschäftlichen Kreisen Frankreichs sind sie besonders empört darüber, dass die angelsächsische Welt die Geheimwaffen im Wettbewerb einsetzt. Im Vergleich zu diesem angloamerikanischen Superwerkzeug scheint das traditionelle Arsenal der Industriespionage hoffnungslos veraltet zu sein.
Die Amerikaner verdanken viele ihrer Siege in Handelsschlachten der Echelon. Die Befreiung liefert einige bemerkenswerte Beispiele. 1994 reiste der französische Premierminister Edouard Balladur nach Saudi-Arabien, um einen milliardenschweren „historischen Vertrag“ über den Kauf von Waffen und europäischen Airbus-Flugzeugen abzuschließen. Der Vertrag ging jedoch an einen amerikanischen Konkurrenten - McDonnell-Douglas. Die Franzosen glauben, dass dies ohne ein Geheimdienstmonster nicht möglich gewesen wäre, das es den Amerikanern ermöglichte, sich über die finanziellen Bedingungen der Transaktion zu informieren, einschließlich der Bestechungsgelder, die die Saudis erhalten hatten. Im selben Jahr beschuldigte Washington die französische Firma Thomson-CSF auf der Grundlage von NSA-Daten der Korruption beim Abschluss eines Vertrags über die Lieferung von Radargeräten nach Brasilien. Das Geschäft wurde erneut von den Amerikanern abgeschlossen.
Viele glauben, dass Europa in diesem Wirtschaftskrieg ohne Regeln als Einheitsfront agieren sollte. Die Rolle Großbritanniens beim globalen Zuhören wirft viele Fragen seiner europäischen Partner auf. Der britische europäische Abgeordnete Glynn Ford, auf dessen Initiative ein sensationeller Bericht erstellt wurde, ist der Ansicht, dass das Echelon-System es den Briten nicht erlaubt, europäische Firmen auf US-Befehl auszuspionieren: Informationen werden automatisch gesammelt, sodass "London nicht weiß, was die Amerikaner hören".
Das Europäische Parlament wird herausfinden, wie die Existenz des Echelon die persönlichen Freiheiten und demokratischen Normen verletzt, und die wirtschaftlichen Konsequenzen herausfinden. Einige Abgeordnete stellen fest, dass ein so mächtiges Instrument zur Bekämpfung von Terrorismus oder Pädophilie eingesetzt werden kann. Die Möglichkeit einer wirksamen internationalen Kontrolle in diesem Bereich lässt jedoch bei den Beobachtern Zweifel aufkommen.
Die Amerikaner hören auf den Planeten
Unabhängig davon, wo Sie sich auf dem Planeten befinden, können Ihre Telefonanrufe, Faxe oder E-Mails vom US-Geheimdienst abgefangen werden. Diese Tatsache, die Experten seit langem kennen, ist geworden
Ein echter Schock für viele europäische Politiker und die breite Öffentlichkeit. Alle waren alarmiert über den im Januar veröffentlichten Bericht des Europäischen Parlaments "Bewertung der Technik der politischen Kontrolle". Zwei Seiten dieses 120-seitigen Dokuments sind dem Staffelsystem gewidmet (siehe Hilfe).
Die Autoren des Berichts haben Informationen über das "Echelon" aus Nicky Hagers 1996 in Neuseeland veröffentlichtem Buch "Secret Power" (Secret Power) zusammengetragen. Hager war der erste, der das angloamerikanische globale Hörsystem beschrieb, aber gleichzeitig basierte er weitgehend auf dem amerikanischen Buch von The Security Palace (NSA) mit Geheimdiensten anderer englischsprachiger Länder, das 1982 von James Bamford, einem amerikanischen Buch, veröffentlicht wurde. Informationen über die "Echelon" stammen aus inoffiziellen Quellen, wurden aber von vielen Experten bestätigt. Der Inhalt des Berichts des Europäischen Parlaments wurde immer noch nicht geleugnet.
Europäische Publikationen schlagen Alarm. Die französische Zeitung Liberation hat gestern das Thema American Listening zum Thema gemacht. In den politischen und geschäftlichen Kreisen Frankreichs sind sie besonders empört darüber, dass die angelsächsische Welt die Geheimwaffen im Wettbewerb einsetzt. Im Vergleich zu diesem angloamerikanischen Superwerkzeug scheint das traditionelle Arsenal der Industriespionage hoffnungslos veraltet zu sein.
Die Amerikaner verdanken viele ihrer Siege in Handelsschlachten der Echelon. Die Befreiung liefert einige bemerkenswerte Beispiele. 1994 reiste der französische Premierminister Edouard Balladur nach Saudi-Arabien, um einen milliardenschweren „historischen Vertrag“ über den Kauf von Waffen und europäischen Airbus-Flugzeugen abzuschließen. Der Vertrag ging jedoch an einen amerikanischen Konkurrenten - McDonnell-Douglas. Die Franzosen glauben, dass dies ohne ein Geheimdienstmonster nicht möglich gewesen wäre, das es den Amerikanern ermöglichte, sich über die finanziellen Bedingungen der Transaktion zu informieren, einschließlich der Bestechungsgelder, die die Saudis erhalten hatten. Im selben Jahr beschuldigte Washington die französische Firma Thomson-CSF auf der Grundlage von NSA-Daten der Korruption beim Abschluss eines Vertrags über die Lieferung von Radargeräten nach Brasilien. Das Geschäft wurde erneut von den Amerikanern abgeschlossen.
Viele glauben, dass Europa in diesem Wirtschaftskrieg ohne Regeln als Einheitsfront agieren sollte. Die Rolle Großbritanniens beim globalen Zuhören wirft viele Fragen seiner europäischen Partner auf. Der britische europäische Abgeordnete Glynn Ford, auf dessen Initiative ein sensationeller Bericht erstellt wurde, ist der Ansicht, dass das Echelon-System es den Briten nicht erlaubt, europäische Firmen auf US-Befehl auszuspionieren: Informationen werden automatisch gesammelt, sodass "London nicht weiß, was die Amerikaner hören".
Das Europäische Parlament wird herausfinden, wie die Existenz des Echelon die persönlichen Freiheiten und demokratischen Normen verletzt, und die wirtschaftlichen Konsequenzen herausfinden. Einige Abgeordnete stellen fest, dass ein so mächtiges Instrument zur Bekämpfung von Terrorismus oder Pädophilie eingesetzt werden kann. Die Möglichkeit einer wirksamen internationalen Kontrolle in diesem Bereich lässt jedoch bei den Beobachtern Zweifel aufkommen.
Original message
Эльза ДОБЕР, Газета "Русский телеграф" 27 апреля 1998
Американцы прослушивают планету
В какой бы точке планеты вы ни находились, любой ваш телефонный разговор, факс или электронное послание могут быть перехвачены американской разведкой. Этот факт, о котором давно знают специалисты, стал
настоящим потрясением для многих европейских политиков и широкой публики. Всех переполошил опубликованный еще в январе доклад Европарламента "Оценка техники политического контроля". Две страницы этого 120-страничного документа посвящены системе "Эшелон" (см. справку).
Авторы доклада почерпнули сведения об "Эшелоне" из книги Ники Хейджера "Тайная власть" (Secret Power), вышедшей в 1996 году в Новой Зеландии. Хейджер первым описал англо-американскую систему глобального прослушивания, но сам при этом во многом основывался на опубликованной в 1982 году книге американца Джеймса Бэмфорда "Дворец загадок" (The Puzzle Palace) о связях Американского агентства безопасности (NSA) со спецслужбами других англоговорящих стран. Информация об "Эшелоне" получена из неофициальных источников, однако подтверждена многими специалистами. Содержание доклада Европарламента до сих пор никто не опроверг.
Европейские издания бьют тревогу. Французская газета Liberation вчера сделала "американское прослушивание" темой номера. В политических и деловых кругах Франции особенно возмущены тем, что тайным оружием пользуется в конкурентной борьбе "англосаксонский мир". Действительно, по сравнению с этим англо-американским суперинструментом традиционный арсенал промышленного шпионажа кажется безнадежно устаревшим.
Многими своими победами в коммерческих сражениях американцы обязаны именно "Эшелону". Liberation приводит несколько ярких примеров. В 1994 году французский премьер Эдуар Балладюр отправился в Саудовскую Аравию за многомиллиардным "историческим контрактом" на закупку оружия и европейских самолетов Airbus. Однако контракт достался американскому конкуренту -- McDonnell-Douglas. Французы считают, что здесь не обошлось без разведмонстра, позволившего американцам узнать о финансовых условиях сделки, в том числе о взятках, которые получили саудовцы. В том же году Вашингтон, основываясь на данных NSA, обвинил французскую фирму Thomson-CSF в коррупции при заключении контракта на поставки радаров в Бразилию. Выгодную сделку опять-таки заключили американцы.
Многие считают, что в этой экономической войне без правил Европа должна выступать единым фронтом. Роль Великобритании в глобальном прослушивании вызывает множество вопросов у ее европейских партнеров. Правда, британский евродепутат Глинн Форд, по инициативе которого был подготовлен нашумевший доклад, считает, что система "Эшелон" не позволяет британцам шпионить по заданию США за европейскими фирмами: сбор информации происходит автоматически, поэтому "Лондон не знает, что прослушивают американцы".
Европарламент собирается определить, каким образом существование "Эшелона" нарушает личные свободы и демократические нормы, а также выяснить коммерческие последствия. Некоторые депутаты отмечают, что такой мощный инструмент может быть использован для борьбы с терроризмом или педофилией. Однако возможность эффективного международного контроля в этой сфере вызывает у наблюдателей большие сомнения.
Американцы прослушивают планету
В какой бы точке планеты вы ни находились, любой ваш телефонный разговор, факс или электронное послание могут быть перехвачены американской разведкой. Этот факт, о котором давно знают специалисты, стал
настоящим потрясением для многих европейских политиков и широкой публики. Всех переполошил опубликованный еще в январе доклад Европарламента "Оценка техники политического контроля". Две страницы этого 120-страничного документа посвящены системе "Эшелон" (см. справку).
Авторы доклада почерпнули сведения об "Эшелоне" из книги Ники Хейджера "Тайная власть" (Secret Power), вышедшей в 1996 году в Новой Зеландии. Хейджер первым описал англо-американскую систему глобального прослушивания, но сам при этом во многом основывался на опубликованной в 1982 году книге американца Джеймса Бэмфорда "Дворец загадок" (The Puzzle Palace) о связях Американского агентства безопасности (NSA) со спецслужбами других англоговорящих стран. Информация об "Эшелоне" получена из неофициальных источников, однако подтверждена многими специалистами. Содержание доклада Европарламента до сих пор никто не опроверг.
Европейские издания бьют тревогу. Французская газета Liberation вчера сделала "американское прослушивание" темой номера. В политических и деловых кругах Франции особенно возмущены тем, что тайным оружием пользуется в конкурентной борьбе "англосаксонский мир". Действительно, по сравнению с этим англо-американским суперинструментом традиционный арсенал промышленного шпионажа кажется безнадежно устаревшим.
Многими своими победами в коммерческих сражениях американцы обязаны именно "Эшелону". Liberation приводит несколько ярких примеров. В 1994 году французский премьер Эдуар Балладюр отправился в Саудовскую Аравию за многомиллиардным "историческим контрактом" на закупку оружия и европейских самолетов Airbus. Однако контракт достался американскому конкуренту -- McDonnell-Douglas. Французы считают, что здесь не обошлось без разведмонстра, позволившего американцам узнать о финансовых условиях сделки, в том числе о взятках, которые получили саудовцы. В том же году Вашингтон, основываясь на данных NSA, обвинил французскую фирму Thomson-CSF в коррупции при заключении контракта на поставки радаров в Бразилию. Выгодную сделку опять-таки заключили американцы.
Многие считают, что в этой экономической войне без правил Европа должна выступать единым фронтом. Роль Великобритании в глобальном прослушивании вызывает множество вопросов у ее европейских партнеров. Правда, британский евродепутат Глинн Форд, по инициативе которого был подготовлен нашумевший доклад, считает, что система "Эшелон" не позволяет британцам шпионить по заданию США за европейскими фирмами: сбор информации происходит автоматически, поэтому "Лондон не знает, что прослушивают американцы".
Европарламент собирается определить, каким образом существование "Эшелона" нарушает личные свободы и демократические нормы, а также выяснить коммерческие последствия. Некоторые депутаты отмечают, что такой мощный инструмент может быть использован для борьбы с терроризмом или педофилией. Однако возможность эффективного международного контроля в этой сфере вызывает у наблюдателей большие сомнения.
