Das US-Verteidigungsministerium hat einen Bericht zusammengestellt, in dem es heißt, die Vereinigten Staaten behalten sich das Recht vor, einen Militärschlag gegen einen Staat zu starten, der Cyber-Angriffe gegen amerikanische Computersysteme begeht. Zur gleichen Zeit gaben einige Amerikaner früher an, dass ihre staatlichen, einschließlich militärischen Computersysteme am häufigsten Ziele von Angriffen aus Russland und China wurden.
Der Pentagon-Bericht stellt fest, dass Hackerangriffe Amerika spürbaren Schaden zufügen - die Infrastruktur, die Militärindustrie, die Wirtschaft und die Regierung leiden darunter. Nach Angaben des US-Militärs sollte die Reaktion auf solche Angriffe daher alle verfügbaren Mittel umfassen.
Dazu gehören: Diplomatie, Wirtschaftssanktionen, Informationskonfrontation und schließlich Militärschläge. Im letzteren Fall sollen sowohl Hacker für das Pentagon als auch die reguläre Armee eingesetzt werden.
Der Pentagon-Bericht stellt fest, dass Hackerangriffe Amerika spürbaren Schaden zufügen - die Infrastruktur, die Militärindustrie, die Wirtschaft und die Regierung leiden darunter. Nach Angaben des US-Militärs sollte die Reaktion auf solche Angriffe daher alle verfügbaren Mittel umfassen.
Dazu gehören: Diplomatie, Wirtschaftssanktionen, Informationskonfrontation und schließlich Militärschläge. Im letzteren Fall sollen sowohl Hacker für das Pentagon als auch die reguläre Armee eingesetzt werden.
Original message
Американское Министерство обороны составило отчёт, в котором говорится, что США оставляют за собой право нанесения военного удара по какому-либо государству, совершающему кибератаки против американских компьютерных систем. При этом несколько ранее американцы констатировали, что их государственные, в том числе военные, компьютерные системы чаще всего становятся объектами атак из России и Китая.
В отчёте Пентагона отмечается, что хакерские атаки наносят Америке ощутимый вред - страдает инфраструктура, военная отрасль, экономика, госуправление. Поэтому, как считают американские военные, ответные меры на такого рода атаки должны включать себя все доступные средства.
Среди таких средств: дипломатия, экономические санкции, информационное противостояние и, наконец, военные удары. В последнем случае предполагается использовать как хакеров, работающих на Пентагон, так и обычную армию.
В отчёте Пентагона отмечается, что хакерские атаки наносят Америке ощутимый вред - страдает инфраструктура, военная отрасль, экономика, госуправление. Поэтому, как считают американские военные, ответные меры на такого рода атаки должны включать себя все доступные средства.
Среди таких средств: дипломатия, экономические санкции, информационное противостояние и, наконец, военные удары. В последнем случае предполагается использовать как хакеров, работающих на Пентагон, так и обычную армию.
