Auf den Straßen Russlands werden in naher Zukunft Geräte zur Fernbestimmung von Alkoholdämpfen in einem fahrenden Auto eingesetzt. Am Montag, dem 23. Januar, sagte Alexander Romanov, Leiter des Zentrums für operative Forensik sowie Such- und Screening-Techniken.
Laut dem Leiter des Zentrums wird eine Testcharge nach St. Petersburg geschickt, "wo die örtlichen Verkehrsinspektoren mit ihnen zusammenarbeiten", berichtet das Autonews.ru-Portal. Die folgenden Sendungen werden nach Sotschi und Kasan verschickt.
Das neue Gerät heißt "Bud". Wie der stellvertretende Leiter des Innenministeriums, Sergej Gerasimow, erklärte, wird das Gerät "ein Signal an den Fernbedienungsbeamten der Verkehrspolizei senden, der diesem Auto bereits mehr Aufmerksamkeit schenken kann".
Der Bud ist in der Lage, Ethanoldämpfe in Sekundenbruchteilen mit einer Konzentration von 150 μg / l im Fahrgastraum eines mit einer Geschwindigkeit von 5 bis 150 km / h fahrenden Autos zu erkennen. Das Gerät kann jedoch nur an der gesamten Maschine und nicht an einer einzelnen Person in der Kabine arbeiten. Ansonsten können wir über eine kaputte Flasche Bier im Auto sprechen. Die Verkehrspolizei beabsichtigt, das Gerät in zwei Versionen zu verwenden: stationär und tragbar.
Quelle www.km.ru.
Original message
Приборы для дистанционного определения паров алкоголя в движущемся автомобиле в ближайшее время появятся на дорогах России. Об этом в понедельник, 23 января, сказал Александр Романов, начальник Центра оперативной криминалистической и поисково-досмотровой техники.
По словам руководителя центра, пробная партия будет направлена в Петербург, «где с ними начнут работать местные автоинспекторы», передает портал Autonews.ru. Следующие партии будут отправлены в Сочи и Казань.
Новый прибор носит название «Бутон». Как пояснил замглавы МВД Сергей Герасимов, устройство «будет посылать сигнал на пульт сотрудника ДПС, который уже сможет уделить более пристальное внимание данному автомобилю».
«Бутон» способен за доли секунды распознавать пары этанола при концентрации от 150 мкг/л в салоне машины, едущей со скоростью 5-150 км/ч. Однако устройство может работать только по машине в целом, а не по отдельному человеку в салоне. Иначе речь может идти о разбитой бутылке пива в машине. В ГИБДД устройство намерены использовать в двух модификациях: стационарной и переносной.
Источник www.km.ru
