Kontaktieren Sie uns in Messenger oder per Telefon.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

Belarus turned into a paradise for “black archaeologists”

Дима-Минск

Private Zugriffsebene
Mitglied seit
24.07.2010
Beiträge
165
Punkte für Reaktionen
0
Punkte
16
Alter
44
Ort
БЕЛАРУСЬ, Минск.
Website
detective-in-minsk.mozello.ru
Archäologen stellen fest, dass in letzter Zeit die Mode für ein Hobby wie die Metalldetektion weit verbreitet ist. Es ist schwierig, eine Person zu finden, die in ihrer Kindheit nicht davon träumen würde, einen Schatz zu finden. Dank fortschrittlicher Technologie ist es heute einfacher, diesen Traum zu erfüllen als früher. Wissenschaftler sind jedoch besorgt über die überschwängliche Tätigkeit moderner Schatzsucher, da diejenigen, die nach leichtem Geld streben, archäologische Stätten zerstören. Und Strafverfolgungsbehörden haben noch nicht gelernt, ihre Hand zu fangen.

Hände weg von den alten Leuten!

Historisch gesehen war Belarus immer an der Kreuzung der Handelswege gelegen. Unter diesen Umständen haben unsere Länder ständig davon profitiert oder dafür bezahlt. Einerseits haben ausländische Kaufleute auf ihrem Weg immer einen Teil ihres Geldes hier gelassen. Auf der anderen Seite blieb das Gebiet von Belarus offen für Invasionen von außen. Und als es wieder zum Schauplatz des Kampfes wurde, beeilte sich die lokale Bevölkerung, ihre Ersparnisse zu verbergen. In Wäldern, auf Feldern, in Gärten. Und als der Krieg aufhörte, kehrten nicht alle zu den geschätzten Kapseln zurück. So hat sich im belarussischen Land seit Jahrhunderten Reichtum angesammelt, für den heute auf dem Antiquitätenmarkt gutes Geld gezahlt wird. Professor Olga Levko, Leiterin des Zentrums für Geschichte der vorindustriellen Gesellschaft des Instituts für Geschichte der Nationalen Akademie der Wissenschaften von Belarus, Doktor der Geschichtswissenschaften, stellt fest, dass in Belarus nur sehr wenige überbewertete Edelmetallartefakte gefunden werden, aber es gibt eine große Anzahl alter Münzen.

Ein weiterer Wert von Belarus sind die Grabhügel und Siedlungen primitiver Menschen, die fast alle in Westeuropa ausgegraben wurden, und wir haben immer noch viele davon. Darüber hinaus ist es für Archäologen sehr wichtig zu wissen, was nicht nur auf der Erde liegt, sondern auch, wie es liegt. Dies ist eine sehr wertvolle Informationsquelle für sie. Aus Wissensgründen machen Wissenschaftler ihre Arbeit im Gegensatz zu den "schwarzen Baggern", die versuchen, die archäologische Stätte bis zur Trockenheit zu melken. Schatzsucher sind nicht besonders besorgt darüber, dass sie durch ihre Invasion die kulturelle Schicht zerstören. In Russland werden sogar Bulldozer eingesetzt, mit denen Hügel und Grabstätten buchstäblich pflügen.

"Wir lesen ein Buch, sie reißen Seiten daraus heraus", zog der Leiter der Abteilung für Archäologie und spezielle historische Disziplinen der Staatlichen Universität Mogilev, Doktor der Geschichtswissenschaften, Professor Igor Marzalyuk, eine Parallele.

Die dunkle Seite der Archäologie

Belarus hat diesbezüglich eine ziemlich strenge Gesetzgebung. Für die Durchführung illegaler Ausgrabungen wird eine Geldstrafe verhängt. Für die Zerstörung und Beschädigung von historischen und kulturellen Denkmälern - eine Geldstrafe oder eine Gefängnisstrafe und in besonders vernachlässigten Fällen - bis zu 12 Jahren. In der Realität wird jedoch, wie Archäologen sich beschweren, die Tatsache des Vandalismus an archäologischen Stätten und illegaler Ausgrabungen in Belarus praktisch nicht vor Gericht gebracht. Ihnen zufolge steigen die Häftlinge nur mit einem erklärenden Gespräch auf der Polizeistation oder mit einer leichten Geldstrafe aus, aber meistens werden sie einfach freigelassen, ohne einen Fall zu beginnen. Die einzigen Ausnahmen sind Fälle, in denen Granaten, Patronen, Gewehre und andere Waffen des Zweiten und Ersten Weltkriegs eingesetzt werden. Personen, die am Verkauf dieser Gegenstände beteiligt sind, werden unter dem Artikel wegen illegalen Waffenhandels angezogen.

Im Februar wurde ein 38-jähriger Bewohner des Bezirks Zhlobin, der nach dem Verkauf einer RPG-40-Granate festgenommen wurde, zu 2 Jahren und 6 Monaten verurteilt. Am Nachmittag arbeitete er als Holzfäller, in seiner Freizeit nach dem Fällen war er mit nicht autorisierten Ausgrabungen beschäftigt.

Dieselben "schwarzen Archäologen", die nicht mit Munition und Schusswaffen in Verbindung gebracht werden, fühlen sich wohl. Und sie verstecken sich nicht einmal besonders vor Passanten, wenn sie mit Metalldetektoren in der Hand durch Wälder und Felder gehen. Sie verkaufen das, was sie gefunden haben, über Online-Auktionen oder über Wiederverkäufer, die sie bereits zu exorbitanten Preisen sowohl im Inland als auch im Ausland verkaufen. Es ist höchst zweifelhaft, dass sie sogar als IPs arbeiten und das hart verdiente Geld mit der Staatskasse teilen, indem sie Steuern zahlen. Laut Igor Marzalyuk sind die meisten von ihnen formell arbeitslos, aber bereits mit 20 Jahren leben sie groß und haben keine Zeit, das Auto zu wechseln.

Dass die Schatzsuche eine Wissenschaft ist, verstehen Schatzsucher recht gut. Die versiertesten von ihnen gehen nach dem Zufallsprinzip und untersuchen jeden Baumstumpf mit einem Metalldetektor. Weniger versierte studierten fleißig die Arbeit von Archäologen und verfolgten die neuesten wissenschaftlichen Veröffentlichungen. Offizielle Ausgrabungsstätten werden von Trackern besucht, die sich unauffällig für Studenten interessieren, weshalb sie und ihr Assistenzprofessor dort etwas Interessantes fanden.

"Wir haben bereits Angst, Dinge und Gegenstände zu benennen, bei denen wir etwas gefunden haben. Weil wir wissen, dass die" schwarzen Bagger "morgen dort ankommen und alles plündern werden!" - gibt Olga Levko zu.

Laut Igor Marzalyuk arbeiten in jeder Region Weißrusslands etwa 200 bis 300 „schwarze Archäologen“. Es ist möglich, dass es im ganzen Land so viele „Weiße“ gibt! Wenn Sie keine Ratschläge dazu finden, kann sich herausstellen, dass Wissenschaftler bald einfach nichts mehr zu tun haben werden. Wie wir alles betreiben, zeigt das Beispiel einer Nachbildung des Publikums, die auf der archäologischen Konferenz vom 10. bis 11. Mai in Minsk zu hören war:

- Wenn Abgeordnete der Nationalen Kammer Metalldetektoren kaufen und mit der Bitte in das regionale Museum für lokale Überlieferungen kommen: „Wohin können wir hier mit ihm gehen? Gib die Karte! " - Worüber kannst du noch reden?

Vorgeschlagene Gegenmaßnahmen

Im Auftrag der Generalstaatsanwaltschaft führt das Institut für Geschichte der Nationalen Akademie der Wissenschaften von Belarus seit mehreren Jahren eine Bestandsaufnahme der archäologischen Denkmäler in verschiedenen Teilen von Belarus durch. Mitarbeiter des Instituts reisen durch das Land und suchen nach berühmten alten Siedlungen, Siedlungen und Parkplätzen. Wenn sie finden, werden sie in das staatliche Register der historischen und kulturellen Werte eingetragen. Sie finden es nicht, sie streichen es durch. Außerdem wird jedes Denkmal sorgfältig kartiert, und alle erforderlichen Informationen werden an die örtlichen Behörden weitergeleitet. Zu wissen, was und wo zu bewachen ist. Theoretisch fallen sie von diesem Moment an offiziell unter den Schutz des Staates.

Wie die belarussischen Archäologen jedoch feststellten, besteht dieser Schutz in der Regel nur darin, einen Teller mit der erschreckenden Inschrift „Vom Staat geschützt“ aufzuhängen. Unter diesen Umständen entspricht dies in etwa dem Effekt, dass Schatzsucher ein Zeichen setzen: „Hier graben!“

Um die weitere Plünderung archäologischer Denkmäler zu stoppen, schlagen Wissenschaftler auf der Ebene der Gesetzgebung vor, die Verwendung von Metalldetektoren für Personen zu verbieten, die nicht mit der Untersuchung von Bodenschätzen auf professioneller Ebene verbunden sind. Im Falle der Annahme einer solchen Änderung des Gesetzes zum Schutz des historischen und kulturellen Erbes ist der Verkauf von Metalldetektoren nur an diejenigen möglich, die eine Lizenz zum Aufsuchen von Arbeiten besitzen. Archäologen vergleichen illegale Ausgrabungen mit Wilderei und bieten an, sie mit denselben Methoden zu bekämpfen, mit denen die Natur geschützt wird.

Ein ähnliches Verbot gilt bereits in der Ukraine, in Frankreich und in einer Reihe anderer europäischer Staaten.

Eine weitere wirksame Maßnahme, glauben Archäologen, ist die Einführung einer speziellen Inspektion zum Schutz archäologischer Stätten. Nach dem Vorbild Israels, wo historische Orte von Kommandos mit historischer Grundausbildung überwacht werden. In Belarus gibt es keine ähnliche Struktur.

„Für alle Arten von archäologischen Artefakten muss eine strenge Geldbuße festgelegt werden“, sagt Igor Marzalyuk. - Nun, und endlich anfangen, Wiederholungstäter zu pflanzen. Und für den Anfang - damit die Aufsichtsbehörde für Naturschutz "schwarze Bagger" festhalten kann. Es werden auch Personen benötigt, die eine normale staatliche rechtliche Bewertung von Artefakten vornehmen können. Wir haben jetzt keine solche Lizenz außer dem numismatistischen Club. Meiner Meinung nach - eine völlig idiotische Situation! Es ist ungefähr so, als würde man Wilderer einsetzen, um Bisons oder Elche zu beschützen! "

Und wie geht es ihnen?

Trotz der Tatsache, dass nicht nur die belarussische, sondern auch die gesamte wissenschaftliche Gemeinschaft der Welt über die Aktivitäten der "schwarzen Archäologen" stöhnt, ist es unmöglich, alle Liebhaber von Schaufeln und Antiquitäten automatisch mit den böswilligen Plünderungen von begrabenem Eigentum gleichzusetzen. Es gibt viele Menschen, die gerne Archäologen bei ihrer Arbeit helfen und ein oder zwei der gefundenen Münzen für sich selbst zurücklassen würden. Daher können ausschließlich verbotene und strafende Maßnahmen der heimischen archäologischen Wissenschaft nicht weniger schaden. Wenn Menschen Juckreiz haben, warum nicht in eine konstruktive Richtung lenken?

Westeuropa war lange Zeit mit einem ähnlichen Dilemma konfrontiert, und jeder von ihnen hat seine eigene Lösung gefunden. Mal sehen, wie sich die Gesetzgebung auf dem Gebiet der Schatzsuche in einigen Ländern Westeuropas unterscheidet.

Luxemburg
Jede Suche und Ausgrabung, um ein Objekt oder einen Ort von historischem Interesse zu finden oder zu dokumentieren, darf nur mit Genehmigung des Ministeriums für Kunst und Wissenschaft durchgeführt werden. Die Verwendung eines Metalldetektors bei einer nicht autorisierten Suche ist gesetzeswidrig.

Norwegen
Das Cultural Heritage Act von 1978 enthält eine große Liste beweglicher und unbeweglicher Gegenstände aus dem Jahr 1937, die vom Staat geschützt werden. Es verbietet auch nicht autorisierte Ausgrabungen. Alle Gegenstände, die älter als 1537 sind, und Münzen, die älter als 1650 sind, sind Eigentum des Staates, der den Finder verpflichtet, den Fund den örtlichen Behörden zu melden, die einen angemessenen Bonus garantieren. Den Rest können Sie selbst erledigen.

Finnland
Alle gefundenen Gegenstände - wie Münzen, Waffen usw., die älter als ein Jahrhundert sind - müssen gemäß dem Antikengesetz von 1963 deklariert werden. Das Gesetz verbietet nicht die Verwendung eines Metalldetektors.

Großbritannien
Hier wurden vielleicht die liberalsten Gesetze auf dem Gebiet der Schatzsuche verabschiedet. In Großbritannien wurden in den 90er Jahren auch Stimmen für ein vollständiges Verbot der Metalldetektion gehört. Bei der Lösung des Problems richtete sich der Rand des Gesetzes jedoch letztendlich nicht auf den Metalldetektor als „Quelle des Bösen“, sondern auf das Konzept seiner Verwendung. Wenn die Metallsuche ein zusätzlicher Grund ist, wissenschaftliche Erkenntnisse zu erweitern, ist dies in Foggy Albion zu begrüßen. Wenn es sein Ziel ist, nach Artefakten zum persönlichen Vorteil zu suchen oder private Sammlungen anzusammeln, ohne sie in den wissenschaftlichen Verkehr zu bringen, wird dies strikt unterdrückt. Heute gibt es im Land Dutzende von Amateur-Suchverbänden, die eng mit Archäologen zusammenarbeiten. Auf nationaler Ebene werden die britischen Suchmaschinen vom National Council for Metal Detection und der Federation of Independent Detectors vereint. Es wurden einfache und logische Regeln für die Amateursuche entwickelt, die in Kraft sind: Sie dürfen nur innerhalb des durch Pflügen gestörten Horizonts und natürlich auf keinen Fall - an archäologischen Stätten durchgeführt werden!

Quelle https://news.tut.by/society/288630.html
 
Original message
Археологи отмечают, что в последнее время мода на такое хобби, как металлодетекция, принимает повальный характер. Сложно найти человека, который в детстве не мечтал бы найти клад. Сегодня благодаря продвинутой технике исполнить эту мечту проще, чем в былые годы. Однако ученые обеспокоены кипучей деятельностью современных кладоискателей, поскольку те в погоне за легкими деньгами разрушают археологические памятники. А правоохранительные органы еще не научились ловить их за руку.

Руки прочь от древних людей!

Так уж исторически сложилось, что Беларусь всегда была расположена на перекрестке торговых путей. От этого обстоятельства наши земли постоянно то извлекали пользу, то расплачивались за нее. С одной стороны, иностранные купцы всегда оставляли здесь часть своих денег, когда проезжали транзитом. С другой стороны, территория Беларуси оставалась открытой для вторжения извне. И когда она в очередной раз становилась ареной для боев, местное население бросалось прятать свои сбережения. В леса, в поля, в огороды. А когда война прекращалась, к заветным кубышкам возвращались отнюдь не все. Так в белорусской земле веками копились богатства, за которые на рынке антиквариата сегодня платят хорошие деньги. Заведующая Центром истории доиндустриального общества Института истории НАН Беларуси, доктор исторических наук, профессор Ольга Левко отмечает, что в Беларуси находят очень мало сверхценных артефактов из драгметаллов, но зато огромное количество - старинных монет.

Другая ценность Беларуси - курганные могильники и поселения первобытных людей, которые в Западной Европе уже почти все раскопаны, а у нас их сохранилось еще много. Причем археологам очень важно знать не только ЧТО лежит в земле, но еще и КАК оно лежит. Это для них - весьма ценный источник информации. Ведь именно ради знаний ученые и делают свою работу, в отличие от "черных копателей", которые стремятся выдоить археологический памятник досуха. Искателей сокровищ особо не заботит, что своим вторжением они разрушают культурный слой. В России в ход идут даже бульдозеры, которыми буквально перепахивают курганы и могильники.

"Мы читаем книгу, они выдирают из нее страницы", - провел параллель заведующий кафедрой археологии и специальных исторических дисциплин Могилевского государственного университета, доктор исторических наук, профессор Игорь Марзалюк.

Темная сторона археологии

В Беларуси достаточно строгое законодательство на этот счет. За проведение незаконных раскопок положен штраф. За разрушение и повреждение историко-культурных памятников - штраф либо тюремный срок, причем в особо запущенных случаях - до 12 лет. Однако в реальности, как сетуют археологи, по факту вандализма археологических памятников и незаконных раскопок в Беларуси к суду практически не привлекают. По их словам, задержанные отделываются лишь разъяснительной беседой в отделении милиции либо легким штрафом, но чаще всего их просто отпускают, не заводя дело. Исключение составляют лишь случаи, когда "в ход" идут гранаты, патроны, винтовки и другое оружие Второй и Первой мировых войн. Лица, попавшиеся на торговле этими предметами, привлекаются по статье за незаконный оборот огнестрельным оружием.

Так, в феврале на 2 года и 6 месяцев был осужден 38-летний житель Жлобинского района, задержанный после сбыта гранаты РПГ-40. Днем он работал вальщиком леса, в свободное от валки леса время - занимался самовольными раскопками.

Те же "черные археологи", что с боеприпасами и огнестрелами не связываются, чувствуют себя вольготно. И даже особо не прячутся от прохожих, когда разгуливают по лесам и полям с металлоискателями в руках. Сбывают найденное они через интернет-аукционы либо через перекупщиков, которые уже по своим каналам продают их втридорога как на внутреннем рынке, так и за рубеж. Весьма сомнительно, что они работают хотя бы в качестве ипэшников и делятся с казной кровно заработанным посредством выплаты налогов. По словам Игоря Марзалюка, большинство из них формально числятся безработными, однако уже в 20 лет живут на широкую ногу, не успевая менять машины.

То, что поиск сокровищ - это целая наука, кладоискатели понимают достаточно хорошо. Самые сообразительные из них ходят наобум, прощупывая металлодетектором каждый пенек. Менее сообразительные прилежно штудируют труды археологов, отслеживают все новейшие научные публикации. Места официальных раскопок посещают разведчики-следопыты, которые ненавязчиво интересуются у студентов, чего интересного они там вместе с доцентом своим понаходили.

"Мы уже опасаемся называть вещи и объекты, где мы что-то нашли. Потому что знаем, что буквально завтра же туда приедут "черные копатели" и все разворуют!" - признается Ольга Левко.

По оценке Игоря Марзалюка в каждой из областей Беларуси работает примерно по 200-300 "черных археологов". Вполне возможно, что по всей стране столько и "белых"-то не наберется! Если не найти на них управу, то может статься, что вскорости ученым работать будет просто не с чем. То, насколько у нас все запущено, можно проиллюстрировать на примере реплики из зала, которая прозвучала на археологической конференции, проходившей в Минске 10-11 мая:

- Когда депутаты Национальной палаты покупают металлодетекторы и приходят в областной краеведческий музей с просьбой: “Где у нас тут с ним можно походить? Дайте карту!” - о чем еще можно говорить?

Предлагаемые контрмеры

По заказу Генеральной прокуратуры Институт истории НАН Беларуси в течение нескольких лет проводит инвентаризацию памятников археологии, расположенных в различных частях Беларуси. Сотрудники института ездят по стране, ищут известные древние городища, поселения, стоянки. Если находят, то вносят их в государственный реестр историко-культурных ценностей. Не находят - вычеркивают. Далее каждый памятник тщательно картографируется, затем вся необходимая информация передается местным властям. Чтобы знали, что охранять и где. По идее, с этого момента они официально попадают под защиту государства.

Однако, как отмечают белорусские археологи, вся эта защита сводится, как правило, лишь к навешиванию таблички с устрашающей надписью “Охраняется государством”. В сложившихся условиях это по эффекту примерно то же самое, что для искателей сокровищ повесить указатель - “Копать здесь!”

Чтобы прекратить дальнейшее разграбление памятников археологии, ученые предлагают на уровне законодательства запретить использование металлоискателей всем, кто не связан с изучением недр на профессиональном уровне. В случае принятия подобной поправки в закон об охране историко-культурного наследия продажа металлоискателей будет возможна лишь тем, кто будет владеть лицензией на поисковые работы. Археологи сравнивают незаконные раскопки с браконьерством, и предлагают бороться с ними теми же методами, что применяются при защите природы.

Подобный запрет уже действует в Украине, Франции, в ряде других европейских государств.

Еще одной действенной мерой археологи считают введение специальной инспекции по охране археологических памятников. По примеру Израиля, где исторические места патрулируют коммандос с базовым историческим образованием. Подобной структуры в Беларуси нет.

“Необходимо разработать жесткую шкалу штрафов за все виды археологических артефактов, - считает Игорь Марзалюк. - Ну и начать, наконец, рецидивистов сажать. А для начала - разрешить инспекции по охране природы задерживать “черных копателей”. Необходимы также люди, которые могли бы делать нормальную государственную юридическую оценку артефактов. Подобной лицензии у нас сейчас ни у кого нет, кроме клуба нумизматов. На мой взгляд - совершенно идиотская ситуация! Это примерно то же самое, что поставить браконьеров охранять зубров или лосей!”

А как у них?

Несмотря на то, что от деятельности “черных археологов” стонет не только белорусское, но и все мировое научное сообщество, нельзя всех любителей лопаты и старины автоматически приравнивать к злостным расхитителям закопанной собственности. Есть множество людей, которые с удовольствием помогли бы археологам в их работе, оставив парочку-другую найденных монет для себя. Поэтому исключительно запретительные и карательные меры могут нанести отечественной археологической науке не меньший вред. Ведь если есть у людей копательный зуд, почему бы не направить его в конструктивное русло?

С подобной дилеммой страны Западной Европы столкнулись уже давно, и каждая из них нашла свое собственное ее решение. Посмотрим, чем отличается законодательство в области кладоискательства в некоторых странах Западной Европы.

Люксембург
Всякий поиск и земляные работы с целью найти или задокументировать предмет или место исторического интереса могут быть проведены только с разрешения Министерства искусства и науки. Использование металлоискателя при неавторизованном поиске является нарушением закона.

Норвегия
Закон о культурном наследии от 1978 г. включает в себя большой список движимых и недвижимых предметов, датируемых до 1937 г., которые охраняются государством. Он также запрещает несанкционируемые раскопки. Все объекты старше 1537 г. и монеты старше 1650 г. являются собственностью государства, что обязывает нашедшего заявить о находке местным органам управления, которые гарантируют адекватную премию. Остальное можно забрать себе.

Финляндия
Все найденные предметы - такие, как монеты, оружие и так далее, старше чем один век, должны быть заявлены в соответствии с законом о предметах старины 1963 г. Закон не запрещает использование металлоискателя.

Великобритания
Здесь приняты, пожалуй, самые либеральные законы в области кладоискательства. В Британии в 90-е тоже звучали голоса в пользу полного запрета металлодетекции. Однако при разрешении проблемы острие закона в конечном счете было направлено не на металлодетектор как на “источник зла”, а на концепцию его использования. Если металлопоиск - лишний повод кое-что прибавить к научным знаниям, то это в Туманном Альбионе приветствуется. Если же его цель - поиск артефактов для персональной выгоды или для накопления частных коллекций без ввода их в научный оборот, то такое жестко пресекается. Сегодня в стране действуют десятки любительских поисковых объединений, тесно сотрудничающих с археологами. На общенациональном уровне британских поисковиков объединяют Национальный совет по металлодетекции и Федерация независимых детектористов. Разработаны и действуют простые и логичные правила любительского поиска: его разрешается вести только в пределах нарушенного распашкой горизонта и, разумеется, ни в коем случае - на археологических памятниках!

источник https://news.tut.by/society/288630.html

Краев Евгений Леонидович

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
11.11.2009
Beiträge
2.245
Punkte für Reaktionen
22
Punkte
38
Alter
40
Ort
Россия, г.Мурманск.
Danke, interessanter Artikel!
 
Original message
Спасибо, интересная статья!