Im Jahr 2011 belief sich das Volumen der persönlichen Überweisungen von Personen aus Russland in die GUS-Staaten auf 16,744 Milliarden Dollar. Dies wurde in den Materialien der Bank von Russland berichtet. Zum Vergleich: Im Jahr 2010 wurden 13,525 Milliarden Dollar aus Russland in die GUS-Staaten überwiesen.
Usbekistan wurde erneut führend bei Geldtransfers aus Russland mit einem Indikator von 4,909 Milliarden US-Dollar. Dann folgen Tadschikistan und Moldawien - 2,752 bzw. 1,647 Milliarden Dollar. Am wenigsten Geld wurde nach Turkmenistan abgezogen - 22 Millionen Dollar.
Im vierten Quartal verringerte sich der Geldtransfer in der GUS im Vergleich zum dritten Quartal auf 4,434 Mrd. USD. Das Volumen der persönlichen Überweisungen von Juli bis September letzten Jahres belief sich auf 5,041 Milliarden Dollar - ein Rekord seit mindestens zwei Jahren.
Das dritte Quartal 2011 war ein Rekord, einschließlich der Entnahme von Geldern im Ausland insgesamt - 12,3 Milliarden Dollar. Wie damals berichtet wurde, wurde der Betrag im Vergleich zum Abzug von Geldern in einem bestimmten Quartal in den Vorjahren maximal.
[DLMURL] https://lenta.ru/news/2012/05/21/cbr/ [/ DLMURL]
Original message
В 2011 году объем личных переводов физических лиц из России в страны СНГ составил 16,744 миллиарда долларов. Об этом сообщается в материалах Банка России. Для сравнения, в 2010 году в страны СНГ из России было переведено 13,525 миллиарда долларов.
Лидером по переведенным из России средствам снова стал Узбекистан с показателем в размере 4,909 миллиарда долларов. Затем следуют Таджикистан и Молдавия - 2,752 и 1,647 миллиарда долларов соответственно. Меньше всего средств вывели в Туркмению - 22 миллиона долларов.
В четвертом квартале перевод средств в СНГ снизился по сравнению с третьим кварталом до 4,434 миллиарда долларов. Объем личных переводов за июль-сентябрь прошлого года составил 5,041 миллиарда долларов - что является рекордом как минимум за два года.
Третий квартал 2011 года оказался рекордным в том числе и по выводу средств за рубеж в общем - 12,3 миллиарда долларов. Как тогда сообщалось, сумма стала максимальной по сравнению с выводом средств в любом отдельно взятом квартале в предыдущие годы.
[DLMURL]https://lenta.ru/news/2012/05/21/cbr/[/DLMURL]
