Матушкин Андрей Николаевич
Президент IAPD
Teammitglied
Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Als meine Frau und ich gerade nach Odessa geflogen sind und trotzdem ins Sanatorium gegangen sind, hat der Taxifahrer gefragt: Woher kommst du? Wir sind irgendwie nicht sehr schlau, aber mit einem Lachen, beantwortet in dem Sinne, dass aus der Ferne. Und dann sagte der Taxifahrer im Rückblick auf unsere lustigen und gelehrigen Gesichter: "Ah, natürlich aus Georgia." Wir schwiegen, verdauten diese „Neuigkeiten“ und verstanden nichts (weder meine Frau noch ich hatten ein Aussehen, das, wie mir scheint, völlig nicht Zruzin war). Als wir jedoch bald durch die Straßen von Odessa gingen, schienen wir dieses Vertrauen eines Taxifahrers verstanden zu haben.
In der Tat gibt es in dieser Stadt eine große Anzahl von georgianischen Cafés, Restaurants, Restaurants mit den folgenden Namen: "Georgisches Brot", "Georgisches Gebäck", "Georgischer Lavash", "Georgisches Restaurant" usw. Lavash, Khachapuri und andere Brotprodukte werden in den Pavillons direkt vor Ihren Augen gebacken, alles ist frisch und sehr lecker. Es sei direkt darauf hingewiesen, dass die Produkte georgischer Bäcker in Odessa sehr gefragt sind. Die Mitarbeiter des Sanatoriums empfahlen uns das Restaurant Mimino - wenn wir die beste georgische Küche in Odessa probieren wollen.
Mit einem Wort, diese große Anzahl von Cafés mit "georgischen" Namen in Odessa ist auffällig. Warum ist das in Moskau zum Beispiel nicht so? Meiner Meinung nach liegt die Antwort auf der Hand - dies ist eine Folge politischer Entscheidungen, die im Zusammenhang mit der Komplikation der russisch-georgischen Beziehungen getroffen wurden. Schlimmer noch, es scheint mir, dass georgische Köche und Konditoren nicht gekocht haben, aber es wurde für sie viel schwieriger, in Russland Geschäfte zu machen. Unter den Bedingungen dieser Verschlechterung unterhielt die Ukraine, soweit ich mich erinnere, weiterhin (oft trotzig) gute Beziehungen zu Georgien.
Und das Ergebnis liegt auf der Hand - für das Geschäft unter einer bestimmten "georgischen" Marke in der Ukraine wurden offenbar gute Bedingungen geschaffen. Es ist jedoch möglich, dass im Laufe der Zeit ähnliche Veränderungen in Russland auftreten werden. Aber was braucht man dafür? Anscheinend eine entscheidende Änderung der Macht und des politischen Kurses in beiden Staaten. In Georgien ändert sich heute viel (obwohl nicht die Tatsache, dass sich die Beziehungen zu Russland entscheidend verändern werden). In Bezug auf die russische Führung dominieren dieselben Leute (V. Putin und D. Medwedew).
Änderungen sind also leider unwahrscheinlich.
[DLMURL] https://www.lawinrussia.ru/ [/ DLMURL]
In der Tat gibt es in dieser Stadt eine große Anzahl von georgianischen Cafés, Restaurants, Restaurants mit den folgenden Namen: "Georgisches Brot", "Georgisches Gebäck", "Georgischer Lavash", "Georgisches Restaurant" usw. Lavash, Khachapuri und andere Brotprodukte werden in den Pavillons direkt vor Ihren Augen gebacken, alles ist frisch und sehr lecker. Es sei direkt darauf hingewiesen, dass die Produkte georgischer Bäcker in Odessa sehr gefragt sind. Die Mitarbeiter des Sanatoriums empfahlen uns das Restaurant Mimino - wenn wir die beste georgische Küche in Odessa probieren wollen.
Mit einem Wort, diese große Anzahl von Cafés mit "georgischen" Namen in Odessa ist auffällig. Warum ist das in Moskau zum Beispiel nicht so? Meiner Meinung nach liegt die Antwort auf der Hand - dies ist eine Folge politischer Entscheidungen, die im Zusammenhang mit der Komplikation der russisch-georgischen Beziehungen getroffen wurden. Schlimmer noch, es scheint mir, dass georgische Köche und Konditoren nicht gekocht haben, aber es wurde für sie viel schwieriger, in Russland Geschäfte zu machen. Unter den Bedingungen dieser Verschlechterung unterhielt die Ukraine, soweit ich mich erinnere, weiterhin (oft trotzig) gute Beziehungen zu Georgien.
Und das Ergebnis liegt auf der Hand - für das Geschäft unter einer bestimmten "georgischen" Marke in der Ukraine wurden offenbar gute Bedingungen geschaffen. Es ist jedoch möglich, dass im Laufe der Zeit ähnliche Veränderungen in Russland auftreten werden. Aber was braucht man dafür? Anscheinend eine entscheidende Änderung der Macht und des politischen Kurses in beiden Staaten. In Georgien ändert sich heute viel (obwohl nicht die Tatsache, dass sich die Beziehungen zu Russland entscheidend verändern werden). In Bezug auf die russische Führung dominieren dieselben Leute (V. Putin und D. Medwedew).
Änderungen sind also leider unwahrscheinlich.
[DLMURL] https://www.lawinrussia.ru/ [/ DLMURL]
Original message
Когда мы с женой только прилетели в Одессу и еще ехали в санаторий, то таксист спросил: откуда Вы? Мы как то не очень ловко, но со смехом, ответили в том смысле, что издалека. И тогда таксист, оглянувшись на наши веселые и доовльные лица, сказал: "А, понятно, из Грузии". Мы замолчали, переваривая эту "новость", и ничего не поняли (ни у меня, ни у жены, внешность, совсем не зрузинская, как мне кажется). Однако вскоре, гуляя по улицам Одессы, мы, кажется, поняли эту уверенность таксиста.
Действительно, в этом городе огромное количество грузинских кафе, ресторанов, закусочных с такими названиями: "Грузинский хлеб", "Грузинская выпечка", "Грузинский лаваш", "Грузинский ресторан" и т.д. В павильонах выпекают лаваши, хачапури и прочие хлебные изделия прямо у тебя на глазах, всё свежее и очень вкусное. Надо проямо заметить, что у одесситов продукция грузинских хлебопёков пользуется большим спросом. Работники санатория рекомендовали нам ресторан "Мимино" - если мы хотим попробовать лучшей в Одессе грузинской кухни.
Словом, это огромное количество кафешек с "грузинскими" названиями в Одессе бросается в глаза. Почему же в Москве, например, этого нет? На мой взгляд, ответ очевиден - это является следствием политических решений, принятых в условиях усложнения российско-грузинских отношений. Хуже, как мне кажется, грузинские повара и кондитеры готовить не стали, но делать бизнес в России им стало намного труднее. В условиях этого ухудшения, насколько я помню, Украина продолжала (зачастую демонстративно) поддерживать с Грузией хорошие отношения.
И результат налицо - для бизнеса под неким "грузинским" брендом в Украине созданы, как видно, неплохие условия. Впрочем, не исключено, что со временем аналогичные изменения произойдут и в России. Но что для этого нужно? По всей видимости, решительная смена власти и политического курса в обоих государствах. В Грузии сегодня меняется многое (хотя и не факт, что решительные изменения произойдут в отношениях с Россией). А что касается российского руководства, то в нем доминируют всё те же люди (В. Путин и Д. Медведев).
Значит, изменения маловероятны, увы.
[DLMURL]https://www.lawinrussia.ru/[/DLMURL]
Действительно, в этом городе огромное количество грузинских кафе, ресторанов, закусочных с такими названиями: "Грузинский хлеб", "Грузинская выпечка", "Грузинский лаваш", "Грузинский ресторан" и т.д. В павильонах выпекают лаваши, хачапури и прочие хлебные изделия прямо у тебя на глазах, всё свежее и очень вкусное. Надо проямо заметить, что у одесситов продукция грузинских хлебопёков пользуется большим спросом. Работники санатория рекомендовали нам ресторан "Мимино" - если мы хотим попробовать лучшей в Одессе грузинской кухни.
Словом, это огромное количество кафешек с "грузинскими" названиями в Одессе бросается в глаза. Почему же в Москве, например, этого нет? На мой взгляд, ответ очевиден - это является следствием политических решений, принятых в условиях усложнения российско-грузинских отношений. Хуже, как мне кажется, грузинские повара и кондитеры готовить не стали, но делать бизнес в России им стало намного труднее. В условиях этого ухудшения, насколько я помню, Украина продолжала (зачастую демонстративно) поддерживать с Грузией хорошие отношения.
И результат налицо - для бизнеса под неким "грузинским" брендом в Украине созданы, как видно, неплохие условия. Впрочем, не исключено, что со временем аналогичные изменения произойдут и в России. Но что для этого нужно? По всей видимости, решительная смена власти и политического курса в обоих государствах. В Грузии сегодня меняется многое (хотя и не факт, что решительные изменения произойдут в отношениях с Россией). А что касается российского руководства, то в нем доминируют всё те же люди (В. Путин и Д. Медведев).
Значит, изменения маловероятны, увы.
[DLMURL]https://www.lawinrussia.ru/[/DLMURL]
