- Registrado
- 6 Ene 2012
- Mensajes
- 325
- Puntuación de reacción
- 9
- Puntos
- 18
- Edad
- 30
- Sitio web
- poisksvoih.ru
Recientemente, me encontré con este tipo de material y realmente me interesó. Quiero compartirlo en las páginas del sitio para saber si los familiares saben sobre el destino de su soldado. Y también aprovecho la oportunidad para difundir datos sobre el destino de Sergey Isakov con la esperanza de que alguien vea estos materiales y fotos y reconozca a su pariente en ellos.
En el cementerio municipal de la aldea de Avennes, al sureste de Rochefort, la comuna de San Hubert, provincia de Luxemburgo, está la tumba del prisionero de guerra soviético Sergei Isakov, quien escapó del cautiverio alemán y luchó en las filas de la resistencia belga. Murió de una herida de bala el 15 de septiembre de 1944 en Rochefort a la edad de 29 años.
La tumba está rodeada por un bordillo y cubierta de gravilla pequeña, se plantan flores anualmente. El nombre "Serge Isakoff" y los años de vida "1915-1944" están grabados en una lápida de hormigón en forma de cruz en francés.
Entierro descubierto en julio de 2010
Sergei Isakov (en fuentes belgas Serge Isakoff) nacido en 1915, puede haber nacido en los Urales. En Rusia, según los informes, dejó una esposa e hijos. Fue capturado por los alemanes, llevado a trabajar en Bélgica en el área del asentamiento de Moshan (Mochamps, a 6 km de la ciudad de Champlon y a 10 km del pueblo de Avennes). S. Isakov escapó del campo con la ayuda de los combatientes de la Resistencia, a quienes luego se unió al destacamento. Durante muchos meses estuvo escondido en un refugio construido detrás de la casa de una residente local Marie Mine (MarieMinet, RoutedeMormot). “En su tiempo libre hizo intrincadas artesanías con materiales improvisados” (en adelante extractos del libro de Georges Pecheur Georges Pecheur Avens - Puerta de las Ardenas (Awenne aux portes de l'Ardenne, Edition Histoire Collective, 1998).
En septiembre de 1944 fue enviado a recoger armas escondidas por los partisanos en la ciudad de Belvo. Como resultado de un accidente, uno de sus camaradas lo hirió en la cabeza y lo confundió con el enemigo. El hombre herido fue llevado a un hospital en Rochefort, donde murió. "Ahora descansa entre nosotros en el cementerio de Avenna, que lo aceptó y lo consideró suyo", escribió J. Pescher en su libro.
Junto con S. Isakov, su amigo Mikhail Shalimov (los belgas lo llamaron "Michka"), un joven soldado soviético que huyó del campamento alemán en Colonia, también luchó en las filas de los combatientes de la resistencia. Después de la muerte de su compañero M. Shalimov fue a su tierra natal con la firme intención de encontrar a la familia Isakov. Desde entonces, no ha habido noticias de él.
Sergey Isakov:
https://www.belgium.mid.ru/map/map-44.html - Colocación ceremonial anual de coronas
En el cementerio municipal de la aldea de Avennes, al sureste de Rochefort, la comuna de San Hubert, provincia de Luxemburgo, está la tumba del prisionero de guerra soviético Sergei Isakov, quien escapó del cautiverio alemán y luchó en las filas de la resistencia belga. Murió de una herida de bala el 15 de septiembre de 1944 en Rochefort a la edad de 29 años.
La tumba está rodeada por un bordillo y cubierta de gravilla pequeña, se plantan flores anualmente. El nombre "Serge Isakoff" y los años de vida "1915-1944" están grabados en una lápida de hormigón en forma de cruz en francés.
Entierro descubierto en julio de 2010
Sergei Isakov (en fuentes belgas Serge Isakoff) nacido en 1915, puede haber nacido en los Urales. En Rusia, según los informes, dejó una esposa e hijos. Fue capturado por los alemanes, llevado a trabajar en Bélgica en el área del asentamiento de Moshan (Mochamps, a 6 km de la ciudad de Champlon y a 10 km del pueblo de Avennes). S. Isakov escapó del campo con la ayuda de los combatientes de la Resistencia, a quienes luego se unió al destacamento. Durante muchos meses estuvo escondido en un refugio construido detrás de la casa de una residente local Marie Mine (MarieMinet, RoutedeMormot). “En su tiempo libre hizo intrincadas artesanías con materiales improvisados” (en adelante extractos del libro de Georges Pecheur Georges Pecheur Avens - Puerta de las Ardenas (Awenne aux portes de l'Ardenne, Edition Histoire Collective, 1998).
En septiembre de 1944 fue enviado a recoger armas escondidas por los partisanos en la ciudad de Belvo. Como resultado de un accidente, uno de sus camaradas lo hirió en la cabeza y lo confundió con el enemigo. El hombre herido fue llevado a un hospital en Rochefort, donde murió. "Ahora descansa entre nosotros en el cementerio de Avenna, que lo aceptó y lo consideró suyo", escribió J. Pescher en su libro.
Junto con S. Isakov, su amigo Mikhail Shalimov (los belgas lo llamaron "Michka"), un joven soldado soviético que huyó del campamento alemán en Colonia, también luchó en las filas de los combatientes de la resistencia. Después de la muerte de su compañero M. Shalimov fue a su tierra natal con la firme intención de encontrar a la familia Isakov. Desde entonces, no ha habido noticias de él.
Sergey Isakov:
https://www.belgium.mid.ru/map/map-44.html - Colocación ceremonial anual de coronas
Original message
Недавно мне попался на глаза вот такой материал и очень заинтересовал меня. Хочу поделиться им на страницах сайта дабы выяснить, знают ли родные о судьбе своего солдата. А также использую возможность распространения данных о судьбе Исакова Сергея в надежде , что кто то увидит эти материалы и фото и узнает в них своего родственника.
На муниципальном кладбище населенного пункта Авенн, к юго-востоку от г.Рошфор, коммуна Сан-Юбер (Saint-Hubert), провинция Люксембург находится могила советского военнопленного Сергея Исакова, сбежавшего из немецкого плена и воевавшего в рядах бельгийского Сопротивления. Скончался от огнестрельного ранения 15 сентября 1944 г. в г.Рошфор в возрасте 29 лет.
Могила обнесена бордюром и засыпана мелким щебнем, ежегодно на ней высаживают цветы. На бетонном надгробии в виде креста на французском языке выбито имя «Serge Isakoff» и годы жизни «1915-1944».
Захоронение обнаружено в июле 2010 г.
Сергей Исаков (в бельгийских источниках Serge Isakoff) 1915 г.рождения, возможно, родился на Урале. В России, по имеющимся данным, у него остались жена и дети. Попал в плен к немцам, был пригнан на работы в Бельгию в район населенного пункта Мошан (Mochamps, 6 км. от г.Шамплон и 10 км – от населенного пункта Авенн). Из лагеря С.Исаков бежал при помощи бойцов Сопротивления, к отряду которых он затем и присоединился. В течение многих месяцев он прятался в землянке, построенной за домом местной жительницы Марии Мине (MarieMinet, RoutedeMormot). «В свободное время мастерил замысловатые поделки из подручных материалов» (здесь и далее выдержки из книги Жоржа Пешера (Georges Pecheur) «Авенн – ворота в Арденны» (Awenne aux portes de l’Ardenne, Edition Histoire Collective, 1998).
В сентябре 1944 г. его направили забрать оружие, спрятанное партизанами в городке Бельво. В результате несчастного случая он был ранен в голову одним из своих товарищей, который принял его за врага. Раненого привезли в госпиталь в г.Рошфор, где он и скончался. «Сейчас он покоится на кладбище в Авенне среди наших, которые приняли его и считали своим», - написал Ж.Пешер в своей книге.
Вместе с С.Исаковым в рядах бойцов Сопротивления воевал и его друг Михаил Шалимов (бельгийцы называли его «Michka») – молодой советский солдат, сбежавший из немецкого лагеря в Кёльне. После смерти своего товарища М.Шалимов направился на Родину с твердым намерением найти семью Исакова. С тех пор никаких вестей о нем не было.
Сергей Исаков:
https://www.belgium.mid.ru/map/map-44.html - Ежегодные торжественные церемонии возложения венков
На муниципальном кладбище населенного пункта Авенн, к юго-востоку от г.Рошфор, коммуна Сан-Юбер (Saint-Hubert), провинция Люксембург находится могила советского военнопленного Сергея Исакова, сбежавшего из немецкого плена и воевавшего в рядах бельгийского Сопротивления. Скончался от огнестрельного ранения 15 сентября 1944 г. в г.Рошфор в возрасте 29 лет.
Могила обнесена бордюром и засыпана мелким щебнем, ежегодно на ней высаживают цветы. На бетонном надгробии в виде креста на французском языке выбито имя «Serge Isakoff» и годы жизни «1915-1944».
Захоронение обнаружено в июле 2010 г.
Сергей Исаков (в бельгийских источниках Serge Isakoff) 1915 г.рождения, возможно, родился на Урале. В России, по имеющимся данным, у него остались жена и дети. Попал в плен к немцам, был пригнан на работы в Бельгию в район населенного пункта Мошан (Mochamps, 6 км. от г.Шамплон и 10 км – от населенного пункта Авенн). Из лагеря С.Исаков бежал при помощи бойцов Сопротивления, к отряду которых он затем и присоединился. В течение многих месяцев он прятался в землянке, построенной за домом местной жительницы Марии Мине (MarieMinet, RoutedeMormot). «В свободное время мастерил замысловатые поделки из подручных материалов» (здесь и далее выдержки из книги Жоржа Пешера (Georges Pecheur) «Авенн – ворота в Арденны» (Awenne aux portes de l’Ardenne, Edition Histoire Collective, 1998).
В сентябре 1944 г. его направили забрать оружие, спрятанное партизанами в городке Бельво. В результате несчастного случая он был ранен в голову одним из своих товарищей, который принял его за врага. Раненого привезли в госпиталь в г.Рошфор, где он и скончался. «Сейчас он покоится на кладбище в Авенне среди наших, которые приняли его и считали своим», - написал Ж.Пешер в своей книге.
Вместе с С.Исаковым в рядах бойцов Сопротивления воевал и его друг Михаил Шалимов (бельгийцы называли его «Michka») – молодой советский солдат, сбежавший из немецкого лагеря в Кёльне. После смерти своего товарища М.Шалимов направился на Родину с твердым намерением найти семью Исакова. С тех пор никаких вестей о нем не было.
Сергей Исаков:
https://www.belgium.mid.ru/map/map-44.html - Ежегодные торжественные церемонии возложения венков
