El número de robos está creciendo a un ritmo espectacular en el país, el número de víctimas como resultado de "métodos no tradicionales de enajenación de bienes". Según las previsiones de los detectives, en un futuro próximo, muchas víctimas de delitos buscarán la verdad no solo de la policía, sino también de detectives privados.
Según la policía, solo en el primer semestre del año se recibieron alrededor de 96.000 denuncias de los residentes sobre delitos. Esto es 7.000 más que en el mismo período del año anterior.
“Si bien la situación delictiva en el país ha empeorado, el presupuesto de la policía se ha reducido drásticamente. Como resultado, está aumentando el número de delitos sin resolver. Además, las cifras mencionadas son solo estadísticas oficiales. En realidad, el aumento de delitos puede ser el doble, porque muchas víctimas ni siquiera se comunican con la policía ”, dice Aija Mezhsarga, directora de la agencia de detectives Arguments.lv.
Los robos de propiedad han aumentado este año. Roban en tiendas, otros lugares comerciales, incluso en organizaciones benéficas.
“Pero con la financiación y los recursos actuales, la policía tiene una capacidad muy limitada para funcionar con normalidad. Además, la policía no puede soportar el volumen. Por eso, las víctimas empezaron a acudir más a las agencias de detectives ”, dice el titular del buró, y agrega que la delincuencia aún no ha alcanzado su punto más alto.
Telegraph.lv
Según la policía, solo en el primer semestre del año se recibieron alrededor de 96.000 denuncias de los residentes sobre delitos. Esto es 7.000 más que en el mismo período del año anterior.
“Si bien la situación delictiva en el país ha empeorado, el presupuesto de la policía se ha reducido drásticamente. Como resultado, está aumentando el número de delitos sin resolver. Además, las cifras mencionadas son solo estadísticas oficiales. En realidad, el aumento de delitos puede ser el doble, porque muchas víctimas ni siquiera se comunican con la policía ”, dice Aija Mezhsarga, directora de la agencia de detectives Arguments.lv.
Los robos de propiedad han aumentado este año. Roban en tiendas, otros lugares comerciales, incluso en organizaciones benéficas.
“Pero con la financiación y los recursos actuales, la policía tiene una capacidad muy limitada para funcionar con normalidad. Además, la policía no puede soportar el volumen. Por eso, las víctimas empezaron a acudir más a las agencias de detectives ”, dice el titular del buró, y agrega que la delincuencia aún no ha alcanzado su punto más alto.
Telegraph.lv
Original message
В стране драматическими темпами растет число краж, число пострадавших в результате «нетрадиционных методов отчуждения собственности». По прогнозам детективов, в ближайшее время многие жертвы преступлений будут искать правду не только в полиции, но и у частных сыщиков.
По данным полиции, только за первое полугодие получено около 96 000 заявлений от жителей о преступлениях. Это на 7000 больше, чем за тот же период годом ранее.
«В то время как обострилась криминогенная ситуация в стране, бюджет полиции резко сократился. В результате растет число нераскрытых преступлений. К тому же упомянутые цифры — это только официальная статистика. В реальности прирост преступлений может быть в два раза большим, потому что многие пострадавшие в полицию даже не обращаются», — считает руководитель детективного агентства Arguments.lv Айя Межсарга.
В этом году стало больше имущественных краж. Крадут из магазинов, других торговых мест, даже из благотворительных организаций.
«Но при теперешнем финансировании и ресурсах у полиции очень ограниченные возможности нормально работать. К тому же полиция не справляется с объемом. Поэтому жертвы стали больше обращаться в детективные агентства», — рассказывает руководитель бюро, добавляя, что высшей точки преступность еще не достигла.
Телеграф.lv
По данным полиции, только за первое полугодие получено около 96 000 заявлений от жителей о преступлениях. Это на 7000 больше, чем за тот же период годом ранее.
«В то время как обострилась криминогенная ситуация в стране, бюджет полиции резко сократился. В результате растет число нераскрытых преступлений. К тому же упомянутые цифры — это только официальная статистика. В реальности прирост преступлений может быть в два раза большим, потому что многие пострадавшие в полицию даже не обращаются», — считает руководитель детективного агентства Arguments.lv Айя Межсарга.
В этом году стало больше имущественных краж. Крадут из магазинов, других торговых мест, даже из благотворительных организаций.
«Но при теперешнем финансировании и ресурсах у полиции очень ограниченные возможности нормально работать. К тому же полиция не справляется с объемом. Поэтому жертвы стали больше обращаться в детективные агентства», — рассказывает руководитель бюро, добавляя, что высшей точки преступность еще не достигла.
Телеграф.lv
