Préstamo garantizado por bienes inmuebles
Ciudadanos emprendedores, utilizando el analfabetismo legal de las víctimas, emitieron préstamos garantizados por bienes inmuebles.
Miércoles, 12/08/2010 19:32
Comunicado de prensa de 19:30 y 21:30.
Los prestatarios firmaron un contrato de venta, es decir, de hecho transfirieron la propiedad a acreedores dudosos. Ahora los agentes de la ley están involucrados en estafadores. El esposo de Natalya trabaja como taxista. La pareja soñaba con comprar un minibús y comenzar su propio negocio. Esto requirió 200 mil rublos. El banco los rechazó. La pareja comenzó a buscar otras opciones. Natalia en la calle cortó el anuncio. Los particulares ofrecieron obtener un préstamo garantizado por bienes inmuebles. Como resultado, una familia numerosa (Natalya, esposo y tres hijos) permaneció en la calle. La casa privada se convirtió en propiedad de los acreedores. Natalya Dol, herida: "¡No puedo conseguir un trabajo en ningún lado! Entonces, si encuentro en algún lugar un trabajo de medio tiempo, ¡eso es todo! Hace dos semanas, un perro me mordió, ¡nadie me aceptó en el hospital!
A los prestatarios se les ofreció firmar un contrato de venta. Los prestamistas aseguraron que la gente no arriesgaba nada: tan pronto como los prestatarios reembolsen la deuda, volverán a ser propietarios completos del departamento. Los contratos indicaban la cantidad muchas veces menor que el valor real del apartamento. La familia Dol, por ejemplo, vendió su casa privada por valor de 800 mil rublos a los acreedores por 400 mil. Olga Smirnykh, subdirectora del departamento de Rosreestr en la región de Chelyabinsk: “Me gustaría señalar que incluso el monto de la transacción especificada en el contrato no es una razón para dudar de la voluntad de las partes. ¡Puede ser cualquier cantidad del contrato! Si es oneroso, ¡tal acuerdo se reconoce legalmente válido y está sujeto a registro estatal! ”
Con su desgracia, las personas acudieron a las fuerzas del orden, pero allí se encogieron de manos. Desde un punto de vista legal, todo se hizo legalmente. Hasta la fecha, 11 familias de los Urales del Sur ya se han convertido en víctimas de estafadores de apartamentos. El número de víctimas puede ser mayor. Alexei Loshkin, jefe del departamento de lucha contra los delitos económicos de la Dirección Central de Asuntos Internos en la región de Chelyabinsk: "Ahora ciertamente estudiaremos la situación desde el punto de vista de la totalidad de los actos cometidos, estas transacciones y les daremos una evaluación de los méritos". Las agencias de aplicación de la ley ahora están involucradas en estafas de apartamentos. Los oficiales de policía estudian los materiales del control previo a la investigación. La cuestión de iniciar un proceso penal en virtud del artículo "Fraude" se está resolviendo.
Svetlana Zamyatina, "Orient Express" |
Fuente: [DLMURL = "https://www.ve-trc.ru"] Noticias de Chelyabinsk [/ DLMURL]
Ciudadanos emprendedores, utilizando el analfabetismo legal de las víctimas, emitieron préstamos garantizados por bienes inmuebles.
Miércoles, 12/08/2010 19:32
Comunicado de prensa de 19:30 y 21:30.
Los prestatarios firmaron un contrato de venta, es decir, de hecho transfirieron la propiedad a acreedores dudosos. Ahora los agentes de la ley están involucrados en estafadores. El esposo de Natalya trabaja como taxista. La pareja soñaba con comprar un minibús y comenzar su propio negocio. Esto requirió 200 mil rublos. El banco los rechazó. La pareja comenzó a buscar otras opciones. Natalia en la calle cortó el anuncio. Los particulares ofrecieron obtener un préstamo garantizado por bienes inmuebles. Como resultado, una familia numerosa (Natalya, esposo y tres hijos) permaneció en la calle. La casa privada se convirtió en propiedad de los acreedores. Natalya Dol, herida: "¡No puedo conseguir un trabajo en ningún lado! Entonces, si encuentro en algún lugar un trabajo de medio tiempo, ¡eso es todo! Hace dos semanas, un perro me mordió, ¡nadie me aceptó en el hospital!
A los prestatarios se les ofreció firmar un contrato de venta. Los prestamistas aseguraron que la gente no arriesgaba nada: tan pronto como los prestatarios reembolsen la deuda, volverán a ser propietarios completos del departamento. Los contratos indicaban la cantidad muchas veces menor que el valor real del apartamento. La familia Dol, por ejemplo, vendió su casa privada por valor de 800 mil rublos a los acreedores por 400 mil. Olga Smirnykh, subdirectora del departamento de Rosreestr en la región de Chelyabinsk: “Me gustaría señalar que incluso el monto de la transacción especificada en el contrato no es una razón para dudar de la voluntad de las partes. ¡Puede ser cualquier cantidad del contrato! Si es oneroso, ¡tal acuerdo se reconoce legalmente válido y está sujeto a registro estatal! ”
Con su desgracia, las personas acudieron a las fuerzas del orden, pero allí se encogieron de manos. Desde un punto de vista legal, todo se hizo legalmente. Hasta la fecha, 11 familias de los Urales del Sur ya se han convertido en víctimas de estafadores de apartamentos. El número de víctimas puede ser mayor. Alexei Loshkin, jefe del departamento de lucha contra los delitos económicos de la Dirección Central de Asuntos Internos en la región de Chelyabinsk: "Ahora ciertamente estudiaremos la situación desde el punto de vista de la totalidad de los actos cometidos, estas transacciones y les daremos una evaluación de los méritos". Las agencias de aplicación de la ley ahora están involucradas en estafas de apartamentos. Los oficiales de policía estudian los materiales del control previo a la investigación. La cuestión de iniciar un proceso penal en virtud del artículo "Fraude" se está resolviendo.
Svetlana Zamyatina, "Orient Express" |
Fuente: [DLMURL = "https://www.ve-trc.ru"] Noticias de Chelyabinsk [/ DLMURL]
Original message
Кредит под залог недвижимости
Предприимчивые граждане, пользуясь юридической безграмотностью пострадавших, оформляли кредиты под залог недвижимого имущества.
Среда , 08.12.2010 19:32
Выпуск новостей за 19:30 и 21:30.
Заемщики подписывали договор купли-продажи, то есть фактически передавали право собственности сомнительным кредиторам. Сейчас аферистами занимаются сотрудники правоохранительных органов. Муж Натальи работает водителем маршрутного такси. Супруги мечтали купить микроавтобус и начать свой бизнес. На это необходимо было 200 тысяч рублей. В банке им отказали. Супруги стали искать другие варианты. Наталья на улице оборвала объявление. Частные лица предлагали оформить кредит под залог недвижимости. В итоге - многодетная семья (Наталья, муж и трое детей) остались на улице. Частный дом перешел в собственность кредиторов. Наталья Доль, пострадавшая: «Я на работу нигде не могу устроиться! Так, если найду где-то подработку - и все! Две недели назад меня укусила собака, меня даже в больницу никто не принял!»
Заемщикам предлагали подписать договор купли-продажи. Кредиторы уверяли, что люди ничем не рискуют - как только заемщики вернут долг, они вновь станут полноправными хозяевами квартиры. В договорах указывалась сумма в разы ниже реальной стоимости квартиры. Семья Доль, к примеру, свой частный дом стоимостью 800 тысяч рублей продала кредиторам за 400 тысяч. Ольга Смирных, заместитель руководителя управления Росреестра по Челябинской области: «Хотела бы отметить, что даже сумма сделки, которая указана в договоре, не является причиной, чтобы усомниться в волеизъявлении сторон. Это может быть любая сумма договора! Если он возмездный, то такой договор признается юридически действительным и подлежит государственной регистрации!»
Со своей бедой люди шли в правоохранительные органы, но там разводили руками. С юридической точки зрения, все было сделано законно. На сегодняшний день жертвами квартирных аферистов уже стали 11 южноуральских семей. Число пострадавших может быть и больше. Алексей Лошкин, начальник отдела управления по борьбе с экономическими преступлениями ГУВД по Челябинской области: «Сейчас мы, безусловно, будем изучать ситуацию с точки зрения совокупности совершенных деяний, данных сделок и давать им оценку по существу». Квартирными аферистами сейчас занимаются правоохранительные органы. Сотрудники милиции изучают материалы доследственной проверки. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела по статье «Мошенничество».
|Светлана Замятина, «Восточный экспресс»|
Источник: [DLMURL="https://www.ve-trc.ru"]Новости Челябинска[/DLMURL]
Предприимчивые граждане, пользуясь юридической безграмотностью пострадавших, оформляли кредиты под залог недвижимого имущества.
Среда , 08.12.2010 19:32
Выпуск новостей за 19:30 и 21:30.
Заемщики подписывали договор купли-продажи, то есть фактически передавали право собственности сомнительным кредиторам. Сейчас аферистами занимаются сотрудники правоохранительных органов. Муж Натальи работает водителем маршрутного такси. Супруги мечтали купить микроавтобус и начать свой бизнес. На это необходимо было 200 тысяч рублей. В банке им отказали. Супруги стали искать другие варианты. Наталья на улице оборвала объявление. Частные лица предлагали оформить кредит под залог недвижимости. В итоге - многодетная семья (Наталья, муж и трое детей) остались на улице. Частный дом перешел в собственность кредиторов. Наталья Доль, пострадавшая: «Я на работу нигде не могу устроиться! Так, если найду где-то подработку - и все! Две недели назад меня укусила собака, меня даже в больницу никто не принял!»
Заемщикам предлагали подписать договор купли-продажи. Кредиторы уверяли, что люди ничем не рискуют - как только заемщики вернут долг, они вновь станут полноправными хозяевами квартиры. В договорах указывалась сумма в разы ниже реальной стоимости квартиры. Семья Доль, к примеру, свой частный дом стоимостью 800 тысяч рублей продала кредиторам за 400 тысяч. Ольга Смирных, заместитель руководителя управления Росреестра по Челябинской области: «Хотела бы отметить, что даже сумма сделки, которая указана в договоре, не является причиной, чтобы усомниться в волеизъявлении сторон. Это может быть любая сумма договора! Если он возмездный, то такой договор признается юридически действительным и подлежит государственной регистрации!»
Со своей бедой люди шли в правоохранительные органы, но там разводили руками. С юридической точки зрения, все было сделано законно. На сегодняшний день жертвами квартирных аферистов уже стали 11 южноуральских семей. Число пострадавших может быть и больше. Алексей Лошкин, начальник отдела управления по борьбе с экономическими преступлениями ГУВД по Челябинской области: «Сейчас мы, безусловно, будем изучать ситуацию с точки зрения совокупности совершенных деяний, данных сделок и давать им оценку по существу». Квартирными аферистами сейчас занимаются правоохранительные органы. Сотрудники милиции изучают материалы доследственной проверки. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела по статье «Мошенничество».
|Светлана Замятина, «Восточный экспресс»|
Источник: [DLMURL="https://www.ve-trc.ru"]Новости Челябинска[/DLMURL]
