A finales de 2012, el Ministerio del Interior de Rusia ampliará la lista de servicios prestados en formato electrónico a 48. Esto fue anunciado hoy por el Director del Departamento de Tecnologías de la Información, Comunicaciones y Protección de la Información del Ministerio del Interior, Mikhail Tyurkin, hablando en una reunión del "Infoforum-Eurasia".
Por el momento, la agencia proporciona solo 5 servicios en línea: este es el registro de vehículos, una solicitud de inspección, tomar exámenes de calificación y emitir licencias de conducir, recibir y registrar mensajes sobre incidentes y proporcionar información sobre infracciones de tránsito.
"En el futuro cercano presentaremos dos servicios más, y para finales de 2012 habrá 48", dijo Turkin. Señaló que el Ministerio del Interior está haciendo una transición activa a un sistema de interacción electrónica interinstitucional, que salvará a los ciudadanos de la necesidad de recopilar muchos documentos de diferentes autoridades a partir del 1 de julio de este año. "Por ejemplo, para registrar vehículos ahora, se necesitan muchos documentos y, a partir del 1 de julio, los departamentos los recogerán ellos mismos", explicó. Turkin también dijo que el Ministerio del Interior ahora está creando un sistema unificado de intercambio de información entre el personal del ministerio.
"Todo el personal está activamente vinculado a una única red para recibir la información necesaria y suministrarla a las bases de datos para que pueda ser utilizada", dijo. Un requisito previo, dijo, es la preservación de esta información "sobre la protección que se define hoy en día por las normas". "Hay ciertos éxitos, hoy estamos revisando una serie de conceptos de este programa y continuaremos promoviéndolo con nuevas fuerzas", dijo Turkin. "Espero que para finales de 2014 este sistema se cree y ayude a nuestra estructura de poder a ejercer nuestros poderes".
Por el momento, la agencia proporciona solo 5 servicios en línea: este es el registro de vehículos, una solicitud de inspección, tomar exámenes de calificación y emitir licencias de conducir, recibir y registrar mensajes sobre incidentes y proporcionar información sobre infracciones de tránsito.
"En el futuro cercano presentaremos dos servicios más, y para finales de 2012 habrá 48", dijo Turkin. Señaló que el Ministerio del Interior está haciendo una transición activa a un sistema de interacción electrónica interinstitucional, que salvará a los ciudadanos de la necesidad de recopilar muchos documentos de diferentes autoridades a partir del 1 de julio de este año. "Por ejemplo, para registrar vehículos ahora, se necesitan muchos documentos y, a partir del 1 de julio, los departamentos los recogerán ellos mismos", explicó. Turkin también dijo que el Ministerio del Interior ahora está creando un sistema unificado de intercambio de información entre el personal del ministerio.
"Todo el personal está activamente vinculado a una única red para recibir la información necesaria y suministrarla a las bases de datos para que pueda ser utilizada", dijo. Un requisito previo, dijo, es la preservación de esta información "sobre la protección que se define hoy en día por las normas". "Hay ciertos éxitos, hoy estamos revisando una serie de conceptos de este programa y continuaremos promoviéndolo con nuevas fuerzas", dijo Turkin. "Espero que para finales de 2014 este sistema se cree y ayude a nuestra estructura de poder a ejercer nuestros poderes".
Original message
Министерство внутренних дел России к концу 2012 года расширит список услуг, оказываемых в электронном виде, до 48. Об этом сообщил сегодня директор департамента информационных технологий, связи и защиты информации МВД Михаил Тюркин, выступая на заседании "Инфофорума-Евразия".
На данный момент ведомство предоставляет в режиме онлайн только 5 услуг - это регистрация автомобильных средств, заявление на техосмотр, прием квалификационных экзаменов и выдача водительских удостоверений, прием и регистрация сообщений о происшествиях и предоставление сведений о нарушениях правил дорожного движения.
"В ближайшее время мы введем еще две услуги, а до конца 2012 года их будет 48", - сказал Тюркин. Он отметил, что МВД активно переходит на систему межведомственного электронного взаимодействия, что с 1 июля этого года избавит граждан от необходимости собирать множество документов по разным инстанциям. "Например, для регистрации автотранспортных средств сейчас нужно много документов, а с 1 июля ведомства будут собирать их сами", - пояснил он. Тюркин также сообщил, что в МВД сейчас создается единая система обмена информацией между личным составом министерства.
"Весь личный состав активно увязывается в единую сеть, чтобы получать необходимую информацию, поставлять ее в базы данных, чтобы можно было ей пользоваться", - сказал он. Обязательное условие, по его словам, - сохранение этой информации "по той защите, которая определена сегодня стандартами". "Успехи определенные есть, мы сегодня пересматриваем ряд концепций этой программы и с новыми силами будем продвигать ее, - отметил Тюркин. - Надеюсь, что до конца 2014 года эта система будет создана и поможет нашей силовой структуре реализовывать наши полномочия".
На данный момент ведомство предоставляет в режиме онлайн только 5 услуг - это регистрация автомобильных средств, заявление на техосмотр, прием квалификационных экзаменов и выдача водительских удостоверений, прием и регистрация сообщений о происшествиях и предоставление сведений о нарушениях правил дорожного движения.
"В ближайшее время мы введем еще две услуги, а до конца 2012 года их будет 48", - сказал Тюркин. Он отметил, что МВД активно переходит на систему межведомственного электронного взаимодействия, что с 1 июля этого года избавит граждан от необходимости собирать множество документов по разным инстанциям. "Например, для регистрации автотранспортных средств сейчас нужно много документов, а с 1 июля ведомства будут собирать их сами", - пояснил он. Тюркин также сообщил, что в МВД сейчас создается единая система обмена информацией между личным составом министерства.
"Весь личный состав активно увязывается в единую сеть, чтобы получать необходимую информацию, поставлять ее в базы данных, чтобы можно было ей пользоваться", - сказал он. Обязательное условие, по его словам, - сохранение этой информации "по той защите, которая определена сегодня стандартами". "Успехи определенные есть, мы сегодня пересматриваем ряд концепций этой программы и с новыми силами будем продвигать ее, - отметил Тюркин. - Надеюсь, что до конца 2014 года эта система будет создана и поможет нашей силовой структуре реализовывать наши полномочия".
