- Registrado
- 11 Nov 2010
- Mensajes
- 204
- Puntuación de reacción
- 8
- Puntos
- 38
- Edad
- 65
- Sitio web
- www.iks-info.narod2.ru
KIEV, 16 de junio - RIA Novosti, Andrey Lubensky. Ucrania planea introducir tarjetas de identificación en un máximo de un año, lo que reemplazará los pasaportes internos actuales de los ciudadanos del país, dijo el jueves el ministro del Interior ucraniano, Anatoly Mogilev, en una conferencia de prensa.
La tarjeta de identificación contendrá un chip con información sobre la persona.
"Con respecto a los pasaportes internacionales y los pasaportes de identidad en Ucrania. Según los pasaportes extranjeros, tenemos una base de datos completa y estamos listos para producir pasaportes con datos biométricos. Este trabajo llevará unos tres meses en algún lugar. En cuanto a las tarjetas de identificación en lugar de los pasaportes internos, se necesita más trabajo minucioso para esto "Creo que tomará aproximadamente nueve meses al año. Y estaremos listos para aplicarlos. El problema es que cada departamento del distrito tendrá que hacerlo, y habrá muchas instituciones estatales con dispositivos para leer estas tarjetas de identificación", dijo. Ministro en una conferencia de prensa el jueves.
Por su parte, la comisionada de la Comisión Europea de Asuntos de Interior, Cecilia Malström, señaló que dichos documentos desempeñarán un papel en la liberalización del régimen de visas entre Ucrania y la UE, pero enfatizó que el principal objetivo legislativo en la UE es lograr un trabajo legislativo apropiado en Ucrania e implementar leyes en la práctica.
La transición al uso de pasaportes con datos biométricos de sus propietarios es una de las condiciones para la abolición de las visas Schengen para los ucranianos. En la cumbre Ucrania-UE celebrada en Bruselas el 22 de noviembre de 2010, se firmó un plan de acción para abolir el régimen de visas.
La tarjeta de identificación contendrá un chip con información sobre la persona.
"Con respecto a los pasaportes internacionales y los pasaportes de identidad en Ucrania. Según los pasaportes extranjeros, tenemos una base de datos completa y estamos listos para producir pasaportes con datos biométricos. Este trabajo llevará unos tres meses en algún lugar. En cuanto a las tarjetas de identificación en lugar de los pasaportes internos, se necesita más trabajo minucioso para esto "Creo que tomará aproximadamente nueve meses al año. Y estaremos listos para aplicarlos. El problema es que cada departamento del distrito tendrá que hacerlo, y habrá muchas instituciones estatales con dispositivos para leer estas tarjetas de identificación", dijo. Ministro en una conferencia de prensa el jueves.
Por su parte, la comisionada de la Comisión Europea de Asuntos de Interior, Cecilia Malström, señaló que dichos documentos desempeñarán un papel en la liberalización del régimen de visas entre Ucrania y la UE, pero enfatizó que el principal objetivo legislativo en la UE es lograr un trabajo legislativo apropiado en Ucrania e implementar leyes en la práctica.
La transición al uso de pasaportes con datos biométricos de sus propietarios es una de las condiciones para la abolición de las visas Schengen para los ucranianos. En la cumbre Ucrania-UE celebrada en Bruselas el 22 de noviembre de 2010, se firmó un plan de acción para abolir el régimen de visas.
Original message
КИЕВ, 16 июн - РИА Новости, Андрей Лубенский. Украина планирует максимум через год ввести ID-карточки, которые заменят существующие на сегодня внутренние паспорта граждан страны, сообщил на пресс-конференции в четверг глава МВД Украины Анатолий Могилев.
ID-карта будет содержать чип с информацией о человеке.
"Относительно загранпаспортов и ID-паспортов на территории Украины. По заграничным паспортам мы имеем полную базу и готовы изготавливать паспорта с биометрией - эта работа займет где-то месяца три. Что касается ID-карточек вместо внутренних паспортов, то для этого нужна более кропотливая работа, она займет, я так считаю, где-то девять месяцев - год. И мы готовы будем их применять. Тут проблема в том, что нужно будет каждый райотдел, и достаточно много государственных учреждений обеспечить приборами для считывания этих ID карт", - сказал министр на пресс-конференции в четверг.
Со своей стороны комиссар Еврокомиссии по внутренним делам Сесилия Мальстрем отметила, что такие документы сыграют свою роль в либерализации визового режима между Украины и ЕС, но подчеркнула, что главным для достижения этой цели в ЕС считают соответствующую законодательную работу на Украине и выполнение законов на практике.
Переход на использование паспортов с биометрическими данными их владельцев является одним из условий отмены шенгенских виз для украинцев. План действий по отмене визового режима был подписан на саммите Украина-ЕС в Брюсселе 22 ноября 2010 года.
ID-карта будет содержать чип с информацией о человеке.
"Относительно загранпаспортов и ID-паспортов на территории Украины. По заграничным паспортам мы имеем полную базу и готовы изготавливать паспорта с биометрией - эта работа займет где-то месяца три. Что касается ID-карточек вместо внутренних паспортов, то для этого нужна более кропотливая работа, она займет, я так считаю, где-то девять месяцев - год. И мы готовы будем их применять. Тут проблема в том, что нужно будет каждый райотдел, и достаточно много государственных учреждений обеспечить приборами для считывания этих ID карт", - сказал министр на пресс-конференции в четверг.
Со своей стороны комиссар Еврокомиссии по внутренним делам Сесилия Мальстрем отметила, что такие документы сыграют свою роль в либерализации визового режима между Украины и ЕС, но подчеркнула, что главным для достижения этой цели в ЕС считают соответствующую законодательную работу на Украине и выполнение законов на практике.
Переход на использование паспортов с биометрическими данными их владельцев является одним из условий отмены шенгенских виз для украинцев. План действий по отмене визового режима был подписан на саммите Украина-ЕС в Брюсселе 22 ноября 2010 года.
