En Tyumen, terminó el juicio del jefe del departamento por realizar una investigación administrativa del regimiento de la policía de tránsito Sergei Ushakov. Fue declarado culpable de abuso de poder y de recibir un soborno.
Esta historia comenzó el 12 de enero de 2009, cuando un residente de Tyumen, Alexander Vorontsov, derribó a una niña en un paso de peatones que recibió heridas muy graves. Sin embargo, el conductor logró negociar con el policía de tránsito; este último, por un soborno de 70,000 rublos, reemplazó la decisión del examen médico forense. Como resultado, resultó que la niña no recibió un daño grave a su salud, sino solo un promedio. Esto permitió que el infractor de tráfico recibiera "por una persona derribada" solo una multa de 2500 rublos.
Pero la víctima estaba indignada por tal injusticia y presentó una protesta. Más tarde resultó que la opinión de los expertos fue sustituida. Como resultado, se llevó a cabo un segundo juicio contra el conductor, durante el cual fue sentenciado a un año de prisión en una colonia penal. Y el "hombre lobo en uniforme" fue declarado culpable de recibir un soborno y abuso de autoridad.
Sin embargo, decidieron no poner a un policía de tránsito en prisión. El tribunal lo sentenció solo a una multa, sin embargo, una muy grande: 2 millones de rublos.
Esta historia comenzó el 12 de enero de 2009, cuando un residente de Tyumen, Alexander Vorontsov, derribó a una niña en un paso de peatones que recibió heridas muy graves. Sin embargo, el conductor logró negociar con el policía de tránsito; este último, por un soborno de 70,000 rublos, reemplazó la decisión del examen médico forense. Como resultado, resultó que la niña no recibió un daño grave a su salud, sino solo un promedio. Esto permitió que el infractor de tráfico recibiera "por una persona derribada" solo una multa de 2500 rublos.
Pero la víctima estaba indignada por tal injusticia y presentó una protesta. Más tarde resultó que la opinión de los expertos fue sustituida. Como resultado, se llevó a cabo un segundo juicio contra el conductor, durante el cual fue sentenciado a un año de prisión en una colonia penal. Y el "hombre lobo en uniforme" fue declarado culpable de recibir un soborno y abuso de autoridad.
Sin embargo, decidieron no poner a un policía de tránsito en prisión. El tribunal lo sentenció solo a una multa, sin embargo, una muy grande: 2 millones de rublos.
Original message
В Тюмени завершился суд над начальником отделения по проведению административного расследования полка ДПС ГИБДД Сергеем Ушаковым. Его признали виновным в превышении должностных полномочий и получении взятки.
Эта история началась 12 января 2009 года, когда житель Тюмени Александр Воронцов сбил на пешеходном переходе молодую девушку, которая получила очень серьезные травмы. Однако водитель сумел договориться с гаишником – последний за взятку в 70 000 рублей подменил постановление судебно-медицинской экспертизы. В результате оказалось, что девушка получила не тяжкий вред здоровью, а лишь средний. Это позволило нарушителю ПДД получить «за сбитого человека» лишь штраф в сумме 2500 руб.
Но потерпевшая была возмущена подобной несправедливостью и подала протест. Позже выяснилось, что заключение экспертизы было подменено. В результате против водителя прошел второй судебный процесс, в ходе которого его приговорили к одному году лишения свободы в колонии-поселении. А «оборотня в погонах» признали виновным в получении взятки и превышении полномочий.
Однако, гаишника в тюрьму решили не сажать. Суд приговорил его лишь к штрафу, правда, весьма крупному – 2 миллиона рублей.
Эта история началась 12 января 2009 года, когда житель Тюмени Александр Воронцов сбил на пешеходном переходе молодую девушку, которая получила очень серьезные травмы. Однако водитель сумел договориться с гаишником – последний за взятку в 70 000 рублей подменил постановление судебно-медицинской экспертизы. В результате оказалось, что девушка получила не тяжкий вред здоровью, а лишь средний. Это позволило нарушителю ПДД получить «за сбитого человека» лишь штраф в сумме 2500 руб.
Но потерпевшая была возмущена подобной несправедливостью и подала протест. Позже выяснилось, что заключение экспертизы было подменено. В результате против водителя прошел второй судебный процесс, в ходе которого его приговорили к одному году лишения свободы в колонии-поселении. А «оборотня в погонах» признали виновным в получении взятки и превышении полномочий.
Однако, гаишника в тюрьму решили не сажать. Суд приговорил его лишь к штрафу, правда, весьма крупному – 2 миллиона рублей.
: lol: