En Ekaterimburgo, dos policías fueron detenidos. Como se contó con los "Detalles" en el departamento de investigación regional, se sospecha que los agentes operativos de 22 y 26 años liberaron al pedófilo de responsabilidad penal hace un año. En cambio, le quitaron un soborno.
Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley informaron el incidente al mismo ciudadano que presuntamente dio un soborno. El tiene 38 años. La investigación lo acusa de cometer 26 episodios de crímenes violentos de naturaleza sexual contra 10 niños. Cabe señalar que la policía se negó a iniciar un proceso penal, a pesar de las declaraciones de los padres de que se había cometido violencia sexual contra sus hijos.
Sobre los hechos de los agentes de policía que recibieron sobornos, el departamento de investigación de Ekaterimburgo abrió un caso penal por un delito en virtud del inciso "a" parte 4 del art. 290 del Código Penal (recibir un soborno de un funcionario por acciones (inacción) a favor de un soborno cometido por un grupo de personas por acuerdo previo). Como resultado de las acciones conjuntas y coordinadas de los investigadores, los empleados de la Dirección del FSB para la Región de Sverdlovsk y la Dirección de Seguridad Interna de la Dirección Principal del Ministerio del Interior de Rusia para la Región de Sverdlovsk, policías y ahora oficiales de policía, fueron detenidos. Por supuesto, su culpa aún no se ha demostrado. Actualmente, se está llevando a cabo un complejo de acciones de investigación necesarias en un caso penal destinado a establecer todas las circunstancias del delito, recolectando y arreglando la base de evidencia. Pero si prueban su culpa, será muy, muy triste. Después de todo, estas personas pasaron la recertificación no hace mucho tiempo, se convirtieron en oficiales de policía. ¿Cuántas personas más en nuestros cuerpos trabajan que tienen un estigma en un cañón y que, entre sus colegas y jefes, a pesar de sus actos, se les considera un oficial de policía respetable? Pero, por cierto, debemos rendir homenaje a las fuerzas de seguridad. Detuvieron a los de sus colegas que arruinaron el honor de su uniforme. Si son culpables o no, la investigación y el tribunal decidirán.
Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley informaron el incidente al mismo ciudadano que presuntamente dio un soborno. El tiene 38 años. La investigación lo acusa de cometer 26 episodios de crímenes violentos de naturaleza sexual contra 10 niños. Cabe señalar que la policía se negó a iniciar un proceso penal, a pesar de las declaraciones de los padres de que se había cometido violencia sexual contra sus hijos.
Sobre los hechos de los agentes de policía que recibieron sobornos, el departamento de investigación de Ekaterimburgo abrió un caso penal por un delito en virtud del inciso "a" parte 4 del art. 290 del Código Penal (recibir un soborno de un funcionario por acciones (inacción) a favor de un soborno cometido por un grupo de personas por acuerdo previo). Como resultado de las acciones conjuntas y coordinadas de los investigadores, los empleados de la Dirección del FSB para la Región de Sverdlovsk y la Dirección de Seguridad Interna de la Dirección Principal del Ministerio del Interior de Rusia para la Región de Sverdlovsk, policías y ahora oficiales de policía, fueron detenidos. Por supuesto, su culpa aún no se ha demostrado. Actualmente, se está llevando a cabo un complejo de acciones de investigación necesarias en un caso penal destinado a establecer todas las circunstancias del delito, recolectando y arreglando la base de evidencia. Pero si prueban su culpa, será muy, muy triste. Después de todo, estas personas pasaron la recertificación no hace mucho tiempo, se convirtieron en oficiales de policía. ¿Cuántas personas más en nuestros cuerpos trabajan que tienen un estigma en un cañón y que, entre sus colegas y jefes, a pesar de sus actos, se les considera un oficial de policía respetable? Pero, por cierto, debemos rendir homenaje a las fuerzas de seguridad. Detuvieron a los de sus colegas que arruinaron el honor de su uniforme. Si son culpables o no, la investigación y el tribunal decidirán.
Original message
В Екатеринбурге задержаны двое сотрудников полиции. Как рассказали "Подробностям" в областном следственном управлении, 22-летнего и 26-летнего оперуполномоченных подозревают в том, что год назад они освободили педофила от уголовной ответственности. Взамен приняли от него взятку.
О случившемся сотрудникам правоохранительных органов сообщил тот самый гражданин, который якобы дал взятку. Ему 38 лет. Следствие обвиняет его в совершении 26 эпизодов насильственных преступлений сексуального характера в отношении 10 малолетних мальчиков. Примечательно, что возбуждать уголовные дела милиционеры отказались даже несмотря на заявления родителей о том, что во тношении их детей было предпринято сексуальное насилие.
По фактам получения сотрудниками милиции взяток следственным отделом по Екатеринбургу возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного п. «а» ч. 4 ст. 290 УК РФ (получение должностным лицом взятки за действия (бездействия) в пользу взяткодателя, совершенное группой лиц по предварительному сговору). В результате совместных и слаженных действий следователей, сотрудников Управления ФСБ по Свердловской области и Управления собственной безопасности Главного управления МВД России по Свердловской области милиционеры, а теперь - полицейские были задержаны. Конечно, их вину ещё предстоит доказать. В настоящее время по уголовному делу выполняется комплекс необходимых следственных действий, направленных на установление всех обстоятельств совершенного преступления, сбор и закрепление доказательственной базы. Но если их вину докажут, то будет очень и очень печально. Ведь эти люди не так давно прошли переаттестацию, стали полицейскими. Сколько ещё у нас в органах работают тех, у кого рыльце в пушку и кто среди коллег и начальства, несмотря на свои деяния, считается добропорядочным полицейским? А впрочем, нужно отдать должное силовикам. Они задержали тех своих коллег, которые испортили честь мундира. Виноваты те или нет, решат следствие и суд.
О случившемся сотрудникам правоохранительных органов сообщил тот самый гражданин, который якобы дал взятку. Ему 38 лет. Следствие обвиняет его в совершении 26 эпизодов насильственных преступлений сексуального характера в отношении 10 малолетних мальчиков. Примечательно, что возбуждать уголовные дела милиционеры отказались даже несмотря на заявления родителей о том, что во тношении их детей было предпринято сексуальное насилие.
По фактам получения сотрудниками милиции взяток следственным отделом по Екатеринбургу возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного п. «а» ч. 4 ст. 290 УК РФ (получение должностным лицом взятки за действия (бездействия) в пользу взяткодателя, совершенное группой лиц по предварительному сговору). В результате совместных и слаженных действий следователей, сотрудников Управления ФСБ по Свердловской области и Управления собственной безопасности Главного управления МВД России по Свердловской области милиционеры, а теперь - полицейские были задержаны. Конечно, их вину ещё предстоит доказать. В настоящее время по уголовному делу выполняется комплекс необходимых следственных действий, направленных на установление всех обстоятельств совершенного преступления, сбор и закрепление доказательственной базы. Но если их вину докажут, то будет очень и очень печально. Ведь эти люди не так давно прошли переаттестацию, стали полицейскими. Сколько ещё у нас в органах работают тех, у кого рыльце в пушку и кто среди коллег и начальства, несмотря на свои деяния, считается добропорядочным полицейским? А впрочем, нужно отдать должное силовикам. Они задержали тех своих коллег, которые испортили честь мундира. Виноваты те или нет, решат следствие и суд.
