- Registrado
- 9 Nov 2009
- Mensajes
- 199
- Puntuación de reacción
- 5
- Puntos
- 38
- Ubicación
- Украина, г.Харьков
- Sitio web
- iapd.info
En Londres, arrestado por un detective privado, escuchas telefónicas de celebridades
La policía británica arrestó el miércoles al detective privado Glenn Malkeyr, que escuchaba teléfonos famosos en nombre del periódico News of the World, ahora cerrado, propiedad del magnate de los medios Rupert Murdoch. Esto fue informado por Sky News, que también es parte del "imperio" de Murdoch. Según representantes de Scotland Yard, el sospechoso de 41 años fue arrestado en su casa en el sur de Londres.
Según los medios británicos, Mulcair estaba escuchando el correo de voz de los teléfonos móviles famosos. Transmitió los datos de "escuchas telefónicas" a los periodistas de News of the World, que prepararon publicaciones sensacionales sobre su base. Por sus servicios, la agencia de detectives Malkeyra recibió del periódico 100 mil libras (160 mil dólares) por año.
En total, como parte de la investigación sobre el caso de audición durante el año pasado, dos docenas de personas fueron arrestadas en el Reino Unido. Entre ellos se encuentra Andy Coulson, ex Asistente del Primer Ministro David Cameron, quien fue el editor jefe de News of the World en el pasado. Posteriormente fue puesto en libertad bajo fianza.
The News of the World, que tuvo la mayor circulación entre los periódicos británicos, se cerró en julio, cuando el escándalo que rodeaba la intervención telefónica llegó a su punto culminante.
Según la policía, la lista de posibles víctimas de las escuchas telefónicas incluye a 5800 personas. Entre ellos están los príncipes británicos William y Harry, la esposa del príncipe William Kate, los ex primeros ministros Tony Blair y Gordon Brown, autor de los libros de Harry Potter Joan Rowling, la actriz Sienna Miller, los actores Jude Law y Hugh Grant.
Acerca de los casos de escuchar el correo de voz móvil se conoció hace cinco años. En 2006, Glenn Malkare fue arrestado junto con el periodista Clive Goodman, quien escribió artículos sobre la familia real para News of the World. En 2007, Malkare y Goodman fueron condenados a cuatro y seis meses de prisión, respectivamente.
Sin embargo, los investigadores de Scotland Yard en ese momento no investigaron más el asunto. El escándalo estalló nuevamente a principios de este año, cuando se supo que la escala de las escuchas telefónicas de los teléfonos era mucho mayor de lo que se pensaba. Ya se han puesto a disposición datos que indican que no solo News of the World, sino también otros periódicos sensacionalistas británicos se dedicaron a las escuchas telefónicas, informa ITAR-TASS.
Fuente www.vesti.ru
La policía británica arrestó el miércoles al detective privado Glenn Malkeyr, que escuchaba teléfonos famosos en nombre del periódico News of the World, ahora cerrado, propiedad del magnate de los medios Rupert Murdoch. Esto fue informado por Sky News, que también es parte del "imperio" de Murdoch. Según representantes de Scotland Yard, el sospechoso de 41 años fue arrestado en su casa en el sur de Londres.
Según los medios británicos, Mulcair estaba escuchando el correo de voz de los teléfonos móviles famosos. Transmitió los datos de "escuchas telefónicas" a los periodistas de News of the World, que prepararon publicaciones sensacionales sobre su base. Por sus servicios, la agencia de detectives Malkeyra recibió del periódico 100 mil libras (160 mil dólares) por año.
En total, como parte de la investigación sobre el caso de audición durante el año pasado, dos docenas de personas fueron arrestadas en el Reino Unido. Entre ellos se encuentra Andy Coulson, ex Asistente del Primer Ministro David Cameron, quien fue el editor jefe de News of the World en el pasado. Posteriormente fue puesto en libertad bajo fianza.
The News of the World, que tuvo la mayor circulación entre los periódicos británicos, se cerró en julio, cuando el escándalo que rodeaba la intervención telefónica llegó a su punto culminante.
Según la policía, la lista de posibles víctimas de las escuchas telefónicas incluye a 5800 personas. Entre ellos están los príncipes británicos William y Harry, la esposa del príncipe William Kate, los ex primeros ministros Tony Blair y Gordon Brown, autor de los libros de Harry Potter Joan Rowling, la actriz Sienna Miller, los actores Jude Law y Hugh Grant.
Acerca de los casos de escuchar el correo de voz móvil se conoció hace cinco años. En 2006, Glenn Malkare fue arrestado junto con el periodista Clive Goodman, quien escribió artículos sobre la familia real para News of the World. En 2007, Malkare y Goodman fueron condenados a cuatro y seis meses de prisión, respectivamente.
Sin embargo, los investigadores de Scotland Yard en ese momento no investigaron más el asunto. El escándalo estalló nuevamente a principios de este año, cuando se supo que la escala de las escuchas telefónicas de los teléfonos era mucho mayor de lo que se pensaba. Ya se han puesto a disposición datos que indican que no solo News of the World, sino también otros periódicos sensacionalistas británicos se dedicaron a las escuchas telefónicas, informa ITAR-TASS.
Fuente www.vesti.ru
Original message
В Лондоне арестован частный детектив, прослушивавший телефоны знаменитостей
Британская полиция в среду арестовала частного детектива Гленна Малкэйра, прослушивавшего телефоны знаменитостей по заданию ныне закрытой газеты News of the World, принадлежавшей медиамагнату Руперту Мердоку. Об этом сообщил телеканал Sky News, который также входит в "империю" Мердока. Как сообщили представители Скотленд-Ярда, 41-летний подозреваемый был арестован в своем доме на юге Лондона.
По данным британских СМИ, Малкэйр прослушивал голосовую почту мобильных телефонов знаменитостей. Он передавал данные "прослушки" журналистам News of the World, которые готовили на их основе сенсационные публикации. За свои услуги детективное агентство Малкэйра получало от газеты 100 тысяч фунтов (160 тысяч долларов) в год.
Всего в рамках расследования дела о прослушивании за последний год в Великобритании были арестованы два десятка человек. Среди них - бывший помощник премьер-министра Дэвида Кэмерона по связям с общественностью Энди Коулсон, который в прошлом был главным редактором News of the World. Впоследствии он был освобожден под залог.
News of the World, имевшая самый большой тираж среди британских газет, была закрыта в июле, когда скандал вокруг "прослушки" достиг апогея.
По данным полиции, список потенциальных жертв прослушивания включает 5800 человек. Среди них - британские принцы Уильям и Гарри, жена принца Уильяма Кейт, бывшие премьер-министры Тони Блэр и Гордон Браун, автор книг о Гарри Поттера Джоан Роулинг, актриса Сиенна Миллер, актеры Джуд Лоу и Хью Грант.
О случаях прослушивания мобильной голосовой почты стало известно еще пять лет назад. В 2006 году Гленн Малкэйр был арестован вместе с журналистом Клайвом Гудменом, который писал для News of the World статьи, посвященные королевской семье. В 2007 году Малкэйр и Гудмен были приговорены соответственно к четырем и шести месяцам тюрьмы.
Однако следователи Скотленд-Ярда в то время не стали дальше расследовать это дело. Скандал вновь вспыхнул в начале нынешнего года, когда стало известно, что масштабы прослушивания телефонов были гораздо большими, чем считалось ранее. Уже были обнародованы факты, свидетельствующие о том, что прослушиванием телефонов занималась не только News of the World, но и другие британские бульварные газеты, передает ИТАР-ТАСС.
Источник www.vesti.ru
Британская полиция в среду арестовала частного детектива Гленна Малкэйра, прослушивавшего телефоны знаменитостей по заданию ныне закрытой газеты News of the World, принадлежавшей медиамагнату Руперту Мердоку. Об этом сообщил телеканал Sky News, который также входит в "империю" Мердока. Как сообщили представители Скотленд-Ярда, 41-летний подозреваемый был арестован в своем доме на юге Лондона.
По данным британских СМИ, Малкэйр прослушивал голосовую почту мобильных телефонов знаменитостей. Он передавал данные "прослушки" журналистам News of the World, которые готовили на их основе сенсационные публикации. За свои услуги детективное агентство Малкэйра получало от газеты 100 тысяч фунтов (160 тысяч долларов) в год.
Всего в рамках расследования дела о прослушивании за последний год в Великобритании были арестованы два десятка человек. Среди них - бывший помощник премьер-министра Дэвида Кэмерона по связям с общественностью Энди Коулсон, который в прошлом был главным редактором News of the World. Впоследствии он был освобожден под залог.
News of the World, имевшая самый большой тираж среди британских газет, была закрыта в июле, когда скандал вокруг "прослушки" достиг апогея.
По данным полиции, список потенциальных жертв прослушивания включает 5800 человек. Среди них - британские принцы Уильям и Гарри, жена принца Уильяма Кейт, бывшие премьер-министры Тони Блэр и Гордон Браун, автор книг о Гарри Поттера Джоан Роулинг, актриса Сиенна Миллер, актеры Джуд Лоу и Хью Грант.
О случаях прослушивания мобильной голосовой почты стало известно еще пять лет назад. В 2006 году Гленн Малкэйр был арестован вместе с журналистом Клайвом Гудменом, который писал для News of the World статьи, посвященные королевской семье. В 2007 году Малкэйр и Гудмен были приговорены соответственно к четырем и шести месяцам тюрьмы.
Однако следователи Скотленд-Ярда в то время не стали дальше расследовать это дело. Скандал вновь вспыхнул в начале нынешнего года, когда стало известно, что масштабы прослушивания телефонов были гораздо большими, чем считалось ранее. Уже были обнародованы факты, свидетельствующие о том, что прослушиванием телефонов занималась не только News of the World, но и другие британские бульварные газеты, передает ИТАР-ТАСС.
Источник www.vesti.ru
