La incautación de bienes con armas con destino a Siria indica que Irán y Rusia no solo brindan apoyo diplomático al régimen sirio. El martes pasado, las autoridades turcas detuvieron a cuatro camiones con armas de Irán en un puesto fronterizo. Y el miércoles, un barco ruso, que supuestamente transportaba unas sesenta toneladas de armas, se vio obligado a quedarse en Chipre.
Según el gobernador de la provincia Kilish, Yusuf Odabas, los camiones fueron detenidos después de que las autoridades recibieron información sobre el suministro ilegal de armas en violación del embargo internacional impuesto a Irán. Esta es la tercera carga interceptada de Irán en los últimos doce meses. En febrero de 2011, las autoridades turcas confiscaron otro camión cargado de bombas. Al mes siguiente, un avión iraní se vio obligado a aterrizar en Turquía, y su carga, que consistía en armas pequeñas y municiones, fue confiscada.
"Carga peligrosa"
En cuanto al barco, es el barco Shariot perteneciente a Rusia, que partió de San Petersburgo a principios de diciembre del año pasado. Aunque no tenía la intención de detenerse en Chipre, se vio obligado a amarrar en el puerto de Limassol debido a las condiciones climáticas adversas. Los funcionarios de aduanas que lo examinaron llegaron a la conclusión de que estaba transportando "mercancías peligrosas". Algunos medios estatales en Chipre informaron que se trataba de entre 35 y 60 toneladas de armas, que se suponía que se entregarían al puerto sirio de Latakia.
Las autoridades de la parte griega de Chipre han acordado con los propietarios del buque. "Se decidió liberar el buque en libertad condicional para no entregar armas a Siria", dijo el portavoz del gobierno Stefanos Stefanou. En la actualidad, se desconoce la ruta posterior del Shariot.
Fue una parada forzada en Chipre lo que permitió establecer que el buque de carga violó el embargo impuesto por la Unión Europea, a pesar de que Rusia no es miembro de él. Siria recientemente firmó entregas de armas por un valor de casi cuatro mil millones de dólares, ocupando así el quinto lugar en términos de importación de armas rusas. Es por esta razón que Moscú siempre se ha opuesto a la imposición de un embargo por parte del Consejo de Seguridad de la ONU, que debería haber cumplido. Así son las cosas con Irán, el embargo de armas que el Consejo de Seguridad de la ONU impuso en 2006.
Alianzas estrategicas
La alianza entre Irán y Siria se estableció en 1979, cuando el ayatolá Jomeini regresó a Teherán después de la Revolución Islámica. El primer jefe de estado que se apresuró a felicitarlo por este evento fue Hafez Al Assad, el padre del actual presidente sirio. La colaboración se basó en la hostilidad general hacia Israel y una cierta rotación comercial. Irán suministró 9 millones de toneladas de petróleo a Siria de forma gratuita a cambio de echar un vistazo a la intervención iraní en el Líbano. Gracias a esto, fue posible superar las diferencias ideológicas entre el régimen chiíta de Irán y las opiniones seculares panárabes de Damasco.
Las relaciones con Rusia aún llevan la huella de la Guerra Fría, heredada del período soviético. En esos años, Siria se convirtió en el aliado más cercano de la URSS en el Medio Oriente e incluso adoptó su modelo político y económico. A partir de esa época, Moscú heredó la base naval de Tartus, uno de los factores clave en su apoyo actual al régimen de Assad, que, aunque no en una forma tan explícita como con respecto a Irán, se manifestó en una serie de pasos diplomáticos.
Por ejemplo, el veto impuesto por Rusia y China hizo imposible que el Consejo de Seguridad de la ONU sancionara a Siria. Y Moscú ha declarado en repetidas ocasiones que no permitirá la intervención en Siria. Por esta razón, en manifestaciones en apoyo del gobierno, celebradas en Damasco y otras ciudades, a menudo se pueden ver banderas rusas intercaladas con las sirias.
Buques de guerra rusos llegaron al puerto de Tartus en busca de apoyo moral para Assad
La Base Naval de Tartus se construyó en 1971 de conformidad con un acuerdo celebrado con la Unión Soviética. Sin embargo, después del colapso de la URSS, se utilizó principalmente como un punto logístico para la flota rusa del Mar Negro. De sus tres literas, solo una opera.
Hace unos años, se decidió equipar a Tartus para garantizar una presencia naval rusa permanente en el Mediterráneo. El año pasado, el almirante Vladimir Vysotsky señaló el 2012 como la fecha más probable para la reconstrucción de la base. Una visita reciente de un destacamento de buques de guerra rusos puede acelerar este proceso de renovación.
Tres buques de guerra llegaron a la base la semana pasada, incluido el magnífico Almirante Kuznetsov, el único portaaviones de la Armada rusa. La visita fue considerada como un gesto de apoyo al régimen de Assad desde Moscú. "La llegada a este puerto ayudará a unir a los dos países y fortalecer los lazos de amistad entre ellos", dijo el coronel Vladimir Yakushin, jefe de la delegación militar rusa, a su llegada a Tartus, citado por SANA, la agencia estatal siria.
En los últimos años, esta base naval se ha convertido en el sitio de una serie de incidentes extraños, incluida la desaparición en Siria en julio de 2010 del Jefe Adjunto de la Dirección Principal de Inteligencia del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia, general Yuri Ivanov.
Unas semanas después, su cuerpo fue encontrado en aguas costeras cerca de una de las playas turcas. Aunque se anunció oficialmente que se ahogó mientras nadaba, muchos observadores no excluyen la posibilidad de asesinato político. Señalan una conexión entre un alto ejército ruso y un proyecto de reconstrucción para la base de Tartus, un centro estratégico crítico para la nueva política naval de Rusia, que Moscú teme perder si el gobierno pro occidental reemplaza a Assad en Siria.
ABC, España
Más detalles: [DLMURL] https://news.mail.ru/politics/7818943/?frommail=1 [/ DLMURL]
Según el gobernador de la provincia Kilish, Yusuf Odabas, los camiones fueron detenidos después de que las autoridades recibieron información sobre el suministro ilegal de armas en violación del embargo internacional impuesto a Irán. Esta es la tercera carga interceptada de Irán en los últimos doce meses. En febrero de 2011, las autoridades turcas confiscaron otro camión cargado de bombas. Al mes siguiente, un avión iraní se vio obligado a aterrizar en Turquía, y su carga, que consistía en armas pequeñas y municiones, fue confiscada.
"Carga peligrosa"
En cuanto al barco, es el barco Shariot perteneciente a Rusia, que partió de San Petersburgo a principios de diciembre del año pasado. Aunque no tenía la intención de detenerse en Chipre, se vio obligado a amarrar en el puerto de Limassol debido a las condiciones climáticas adversas. Los funcionarios de aduanas que lo examinaron llegaron a la conclusión de que estaba transportando "mercancías peligrosas". Algunos medios estatales en Chipre informaron que se trataba de entre 35 y 60 toneladas de armas, que se suponía que se entregarían al puerto sirio de Latakia.
Las autoridades de la parte griega de Chipre han acordado con los propietarios del buque. "Se decidió liberar el buque en libertad condicional para no entregar armas a Siria", dijo el portavoz del gobierno Stefanos Stefanou. En la actualidad, se desconoce la ruta posterior del Shariot.
Fue una parada forzada en Chipre lo que permitió establecer que el buque de carga violó el embargo impuesto por la Unión Europea, a pesar de que Rusia no es miembro de él. Siria recientemente firmó entregas de armas por un valor de casi cuatro mil millones de dólares, ocupando así el quinto lugar en términos de importación de armas rusas. Es por esta razón que Moscú siempre se ha opuesto a la imposición de un embargo por parte del Consejo de Seguridad de la ONU, que debería haber cumplido. Así son las cosas con Irán, el embargo de armas que el Consejo de Seguridad de la ONU impuso en 2006.
Alianzas estrategicas
La alianza entre Irán y Siria se estableció en 1979, cuando el ayatolá Jomeini regresó a Teherán después de la Revolución Islámica. El primer jefe de estado que se apresuró a felicitarlo por este evento fue Hafez Al Assad, el padre del actual presidente sirio. La colaboración se basó en la hostilidad general hacia Israel y una cierta rotación comercial. Irán suministró 9 millones de toneladas de petróleo a Siria de forma gratuita a cambio de echar un vistazo a la intervención iraní en el Líbano. Gracias a esto, fue posible superar las diferencias ideológicas entre el régimen chiíta de Irán y las opiniones seculares panárabes de Damasco.
Las relaciones con Rusia aún llevan la huella de la Guerra Fría, heredada del período soviético. En esos años, Siria se convirtió en el aliado más cercano de la URSS en el Medio Oriente e incluso adoptó su modelo político y económico. A partir de esa época, Moscú heredó la base naval de Tartus, uno de los factores clave en su apoyo actual al régimen de Assad, que, aunque no en una forma tan explícita como con respecto a Irán, se manifestó en una serie de pasos diplomáticos.
Por ejemplo, el veto impuesto por Rusia y China hizo imposible que el Consejo de Seguridad de la ONU sancionara a Siria. Y Moscú ha declarado en repetidas ocasiones que no permitirá la intervención en Siria. Por esta razón, en manifestaciones en apoyo del gobierno, celebradas en Damasco y otras ciudades, a menudo se pueden ver banderas rusas intercaladas con las sirias.
Buques de guerra rusos llegaron al puerto de Tartus en busca de apoyo moral para Assad
La Base Naval de Tartus se construyó en 1971 de conformidad con un acuerdo celebrado con la Unión Soviética. Sin embargo, después del colapso de la URSS, se utilizó principalmente como un punto logístico para la flota rusa del Mar Negro. De sus tres literas, solo una opera.
Hace unos años, se decidió equipar a Tartus para garantizar una presencia naval rusa permanente en el Mediterráneo. El año pasado, el almirante Vladimir Vysotsky señaló el 2012 como la fecha más probable para la reconstrucción de la base. Una visita reciente de un destacamento de buques de guerra rusos puede acelerar este proceso de renovación.
Tres buques de guerra llegaron a la base la semana pasada, incluido el magnífico Almirante Kuznetsov, el único portaaviones de la Armada rusa. La visita fue considerada como un gesto de apoyo al régimen de Assad desde Moscú. "La llegada a este puerto ayudará a unir a los dos países y fortalecer los lazos de amistad entre ellos", dijo el coronel Vladimir Yakushin, jefe de la delegación militar rusa, a su llegada a Tartus, citado por SANA, la agencia estatal siria.
En los últimos años, esta base naval se ha convertido en el sitio de una serie de incidentes extraños, incluida la desaparición en Siria en julio de 2010 del Jefe Adjunto de la Dirección Principal de Inteligencia del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia, general Yuri Ivanov.
Unas semanas después, su cuerpo fue encontrado en aguas costeras cerca de una de las playas turcas. Aunque se anunció oficialmente que se ahogó mientras nadaba, muchos observadores no excluyen la posibilidad de asesinato político. Señalan una conexión entre un alto ejército ruso y un proyecto de reconstrucción para la base de Tartus, un centro estratégico crítico para la nueva política naval de Rusia, que Moscú teme perder si el gobierno pro occidental reemplaza a Assad en Siria.
ABC, España
Más detalles: [DLMURL] https://news.mail.ru/politics/7818943/?frommail=1 [/ DLMURL]
Original message
Изъятие грузов с вооружением, направлявшихся в Сирию, свидетельствует о том, что Иран и Россия оказывают сирийскому режиму не только дипломатическую поддержку. В прошлый вторник турецкие власти задержали на пограничном посту четыре грузовика с вооружением из Ирана. А в среду российское судно, предположительно перевозившее около шестидесяти тонн вооружения, было вынуждено задержаться на Кипре.
Как сообщил губернатор провинции Килиш Юсуф Одабас, грузовики были задержаны после получения властями информации о незаконной поставке оружия в нарушение международного эмбарго, введенного в отношении Ирана. Это уже третий перехваченный груз из Ирана за последние двенадцать месяцев. В феврале 2011 года еще один грузовик, груженный бомбами, был конфискован турецкими властями. В следующем месяце иранский самолет принудили совершить посадку на территории Турции, а его груз, состоявший из легкого стрелкового оружия и боеприпасов, был конфискован.
«Опасный груз»
Что касается судна, то это принадлежащий России корабль «Шариот», вышедший из Санкт-Петербурга в начале декабря прошлого года. Хотя он и не намеревался делать остановку на Кипре, тем не менее, был вынужден пришвартоваться в порту Лимассол в связи с неблагоприятными метеорологическими условиями. Осмотревшие его работники таможни пришли к выводу о том, что он перевозит «опасный груз». Некоторые государственные СМИ Кипра сообщали, что речь шла о 35-60 тоннах вооружения, которые должны были быть доставлены в сирийский порт Латакия.
Власти греческой части Кипра пришли к договоренности с владельцами судна. «Было принято решение освободить судно под честное слово не доставлять вооружение в Сирию», — сообщил пресс-секретарь правительства Стефанос Стефаноу. На настоящий момент дальнейший маршрут следования «Шариота» неизвестен.
Именно вынужденная остановка на Кипре позволила установить, что грузовое судно нарушало эмбарго, введенное Европейским Союзом, при том, что Россия не является его членом. Сирия недавно подписала соглашения на поставки вооружения на сумму почти четыре миллиарда долларов, заняв, таким образом, пятое место по объему импорта российского оружия. Именно по этой причине Москва всегда выступала против введения эмбарго Советом Безопасности ООН, которое она обязана была бы соблюдать. Именно так обстоят дела с Ираном, эмбарго на поставки оружия которому СБ ООН ввел в 2006 году.
Стратегические альянсы
Союз между Ираном и Сирией был установлен в 1979 году, когда аятолла Хомейни вернулся в Тегеран после исламской революции. Первым главой государства, который поспешил его поздравить с этим событием, был Хафез Аль Ассад, отец нынешнего сирийского президента. Сотрудничество строилось на общей враждебности по отношению к Израилю и определенном торговом обороте. Иран безвозмездно поставлял в Сирию 9 миллионов тонн нефти в обмен на то, чтобы она сквозь пальцы смотрела на иранское вмешательство в Ливане. Благодаря этому удалось преодолеть идеологические разногласия между шиитским режимом Ирана и секулярными панарабскими взглядами Дамаска.
Отношения с Россией все еще несут на себе отпечаток холодной войны, унаследованный от советского периода. В те годы Сирия стала самым близким союзником СССР на Ближнем Востоке и даже переняла его политическую и экономическую модель. От той эпохи Москве досталась военно-морская база Тартус, один из ключевых факторов в ее нынешней поддержке режима Ассада, которая, хотя и не в столь явной форме как в отношении Ирана, проявилась в ряде дипломатических шагов.
Например, вето, наложенное Россией и Китаем, сделало невозможным принятие санкций в отношении Сирии Советом Безопасности ООН. И Москва неоднократно заявляла, что не допустит интервенцию в Сирии. По этой причине на демонстрациях в поддержку правительства, проходящих в Дамаске и других городах, зачастую можно увидеть российские флаги вперемежку с сирийскими.
Российские военные корабли прибыли в порт Тартус для моральной поддержки Ассада
Военно-морская база Тартус была построена в 1971 году в соответствии с договором, заключенным с Советским Союзом. Однако, после распада СССР, использовалась в основном как пункт материально-технического обеспечения Черноморского флота РФ. Из трех ее причалов действует только один.
Несколько лет тому назад было принято решение оборудовать Тартус для обеспечения постоянного российского военно-морского присутствия в Средиземном море. В прошлом году адмирал Владимир Высоцкий указал на 2012 год как на наиболее вероятную дату реконструкции базы. Недавний визит отряда российских военных кораблей вполне может ускорить этот процесс обновления.
На прошлой неделе на базу пришли три военных корабля, включая великолепный «Адмирал Кузнецов», единственный авианесущий корабль в составе российского военно-морского флота. Визит был расценен как жест поддержки режима Ассада со стороны Москвы. «Прибытие в этот порт будет способствовать сближению обеих стран и укреплению уз дружбы между ними», — заявил по прибытии в Тартус глава российской военной делегации полковник Владимир Якушин, слова которого цитирует государственное сирийское агентство SANA.
За последние годы эта военно-морская база стала местом ряда странных происшествий, в том числе исчезновения в Сирии в июле 2010 года заместителя начальника главного разведывательного управления Генерального Штаба Вооруженных Сил РФ, генерала Юрия Иванова.
Через несколько недель его тело было обнаружено в прибрежных водах неподалеку от одного из турецких пляжей. И хотя официально было объявлено, что он утонул во время купания, многие обозреватели не исключают вероятность убийства по политическим мотивам. Они указывают на связь высокопоставленного российского военного с проектом реконструкции базы Тартус, стратегического узла, имеющего ключевое значение для новой военно-морской политики России, который Москва боится потерять в случае, если на смену Ассаду в Сирии придет прозападное правительство.
АВС, Испания
Подробнее: [DLMURL]https://news.mail.ru/politics/7818943/?frommail=1[/DLMURL]
Как сообщил губернатор провинции Килиш Юсуф Одабас, грузовики были задержаны после получения властями информации о незаконной поставке оружия в нарушение международного эмбарго, введенного в отношении Ирана. Это уже третий перехваченный груз из Ирана за последние двенадцать месяцев. В феврале 2011 года еще один грузовик, груженный бомбами, был конфискован турецкими властями. В следующем месяце иранский самолет принудили совершить посадку на территории Турции, а его груз, состоявший из легкого стрелкового оружия и боеприпасов, был конфискован.
«Опасный груз»
Что касается судна, то это принадлежащий России корабль «Шариот», вышедший из Санкт-Петербурга в начале декабря прошлого года. Хотя он и не намеревался делать остановку на Кипре, тем не менее, был вынужден пришвартоваться в порту Лимассол в связи с неблагоприятными метеорологическими условиями. Осмотревшие его работники таможни пришли к выводу о том, что он перевозит «опасный груз». Некоторые государственные СМИ Кипра сообщали, что речь шла о 35-60 тоннах вооружения, которые должны были быть доставлены в сирийский порт Латакия.
Власти греческой части Кипра пришли к договоренности с владельцами судна. «Было принято решение освободить судно под честное слово не доставлять вооружение в Сирию», — сообщил пресс-секретарь правительства Стефанос Стефаноу. На настоящий момент дальнейший маршрут следования «Шариота» неизвестен.
Именно вынужденная остановка на Кипре позволила установить, что грузовое судно нарушало эмбарго, введенное Европейским Союзом, при том, что Россия не является его членом. Сирия недавно подписала соглашения на поставки вооружения на сумму почти четыре миллиарда долларов, заняв, таким образом, пятое место по объему импорта российского оружия. Именно по этой причине Москва всегда выступала против введения эмбарго Советом Безопасности ООН, которое она обязана была бы соблюдать. Именно так обстоят дела с Ираном, эмбарго на поставки оружия которому СБ ООН ввел в 2006 году.
Стратегические альянсы
Союз между Ираном и Сирией был установлен в 1979 году, когда аятолла Хомейни вернулся в Тегеран после исламской революции. Первым главой государства, который поспешил его поздравить с этим событием, был Хафез Аль Ассад, отец нынешнего сирийского президента. Сотрудничество строилось на общей враждебности по отношению к Израилю и определенном торговом обороте. Иран безвозмездно поставлял в Сирию 9 миллионов тонн нефти в обмен на то, чтобы она сквозь пальцы смотрела на иранское вмешательство в Ливане. Благодаря этому удалось преодолеть идеологические разногласия между шиитским режимом Ирана и секулярными панарабскими взглядами Дамаска.
Отношения с Россией все еще несут на себе отпечаток холодной войны, унаследованный от советского периода. В те годы Сирия стала самым близким союзником СССР на Ближнем Востоке и даже переняла его политическую и экономическую модель. От той эпохи Москве досталась военно-морская база Тартус, один из ключевых факторов в ее нынешней поддержке режима Ассада, которая, хотя и не в столь явной форме как в отношении Ирана, проявилась в ряде дипломатических шагов.
Например, вето, наложенное Россией и Китаем, сделало невозможным принятие санкций в отношении Сирии Советом Безопасности ООН. И Москва неоднократно заявляла, что не допустит интервенцию в Сирии. По этой причине на демонстрациях в поддержку правительства, проходящих в Дамаске и других городах, зачастую можно увидеть российские флаги вперемежку с сирийскими.
Российские военные корабли прибыли в порт Тартус для моральной поддержки Ассада
Военно-морская база Тартус была построена в 1971 году в соответствии с договором, заключенным с Советским Союзом. Однако, после распада СССР, использовалась в основном как пункт материально-технического обеспечения Черноморского флота РФ. Из трех ее причалов действует только один.
Несколько лет тому назад было принято решение оборудовать Тартус для обеспечения постоянного российского военно-морского присутствия в Средиземном море. В прошлом году адмирал Владимир Высоцкий указал на 2012 год как на наиболее вероятную дату реконструкции базы. Недавний визит отряда российских военных кораблей вполне может ускорить этот процесс обновления.
На прошлой неделе на базу пришли три военных корабля, включая великолепный «Адмирал Кузнецов», единственный авианесущий корабль в составе российского военно-морского флота. Визит был расценен как жест поддержки режима Ассада со стороны Москвы. «Прибытие в этот порт будет способствовать сближению обеих стран и укреплению уз дружбы между ними», — заявил по прибытии в Тартус глава российской военной делегации полковник Владимир Якушин, слова которого цитирует государственное сирийское агентство SANA.
За последние годы эта военно-морская база стала местом ряда странных происшествий, в том числе исчезновения в Сирии в июле 2010 года заместителя начальника главного разведывательного управления Генерального Штаба Вооруженных Сил РФ, генерала Юрия Иванова.
Через несколько недель его тело было обнаружено в прибрежных водах неподалеку от одного из турецких пляжей. И хотя официально было объявлено, что он утонул во время купания, многие обозреватели не исключают вероятность убийства по политическим мотивам. Они указывают на связь высокопоставленного российского военного с проектом реконструкции базы Тартус, стратегического узла, имеющего ключевое значение для новой военно-морской политики России, который Москва боится потерять в случае, если на смену Ассаду в Сирии придет прозападное правительство.
АВС, Испания
Подробнее: [DLMURL]https://news.mail.ru/politics/7818943/?frommail=1[/DLMURL]