Irán ha dejado de vender petróleo a compañías británicas y francesas.
"Se detuvo la exportación de petróleo crudo a compañías británicas y francesas, venderemos nuestro petróleo a nuevos consumidores", citó RIA Novosti a Alirezu Nikzad, representante del Ministerio de Petróleo de la República Islámica. Anteriormente se informó que se cortaron los suministros de petróleo a Francia, Italia, España, Grecia, Portugal y los Países Bajos, sin embargo, el ministerio de petróleo iraní negó esta información, diciendo que los suministros no se cortaron por razones humanitarias.
Según la agencia iraní Mehr, la compañía petrolera nacional iraní envió cartas a algunas refinerías de petróleo europeas con un ultimátum para firmar contratos a largo plazo por un período de dos a cinco años o para perder suministros. Empresas de los países que han recibido cartas aún no especificadas.
Tenga en cuenta que Estados Unidos y algunos otros países acusan a Teherán de desarrollar armas nucleares bajo la apariencia de un programa pacífico de desarrollo de átomos. En octubre de 2011, Catherine Ashton, jefa de diplomacia de la UE, en nombre de los "seis" mediadores internacionales, que incluye a Rusia, el Reino Unido, Alemania, China, Estados Unidos y Francia, envió una carta al Secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, Saeed Jalili. En una carta, pidió a la parte iraní que aclare algunos problemas de su programa nuclear y reanude las negociaciones con la comunidad internacional.
El miércoles 15 de febrero, Irán respondió a la carta de Ashton, saludando la disposición de los mediadores internacionales para reanudar las negociaciones sobre su programa nuclear. El Departamento de Estado de EE. UU. Evaluó esto como un paso adelante para que Irán pueda usar energía nuclear pacífica. En su opinión, Irán debería proporcionar acceso sin restricciones a los inspectores del OIEA en las instalaciones nucleares, ya que deben asegurarse de que el programa nuclear sea pacífico.
Vale la pena señalar que el OIEA publicó un informe sobre el programa nuclear iraní en noviembre de 2011. En este documento, el OIEA declaró que, hasta 2003, Teherán había llevado a cabo trabajos destinados a crear armas nucleares, y actividades similares podrían tener lugar en la actualidad.
A su vez, Israel se pronunció a favor de utilizar todas las formas posibles para detener el programa nuclear de Irán. "Tenemos el primer deber de utilizar todos los medios para poner fin al programa nuclear de Irán", dijo la embajadora israelí en Rusia, Dorit Golender.
El jefe del departamento de inteligencia del Departamento de Defensa de Estados Unidos, Ronald Burgess, dijo que, según él, Irán no abandonaría el programa nuclear. “Hoy Irán tiene todas las capacidades técnicas, científicas y de producción para crear armas nucleares. Pruebas recientes han demostrado que Irán tiene el potencial de crear misiles balísticos intercontinentales ", dijo el jefe de inteligencia militar.
Mientras tanto, Teherán rechaza todas las acusaciones de intenciones de crear armas nucleares. El jueves 16 de febrero, en una conferencia de prensa en Moscú, el embajador iraní en la Federación de Rusia, Mahmoud Reza Sajjadi, dijo que la creación de armas nucleares no es parte de los planes de Irán. Señaló que Occidente a menudo suena información sobre el momento en que Irán podrá crear tales armas. "Si Irán quisiera crear armas nucleares, ¿por qué firmaría el Tratado sobre la no proliferación de armas nucleares?" - dijo el embajador Luego dijo que Irán estaba listo para considerar un plan paso a paso del canciller ruso Sergei Lavrov para resolver la situación en torno al programa nuclear de Teherán. "Vemos que los países occidentales son lentos con respecto al plan por turnos de Lavrov. Irán tiene una actitud positiva hacia este plan, queremos discutir este plan ”, dijo Sajjadi.
Fuente: https://www.km.ru/v-mire/2012/02/19/yade ... anoi-kozyr
"Se detuvo la exportación de petróleo crudo a compañías británicas y francesas, venderemos nuestro petróleo a nuevos consumidores", citó RIA Novosti a Alirezu Nikzad, representante del Ministerio de Petróleo de la República Islámica. Anteriormente se informó que se cortaron los suministros de petróleo a Francia, Italia, España, Grecia, Portugal y los Países Bajos, sin embargo, el ministerio de petróleo iraní negó esta información, diciendo que los suministros no se cortaron por razones humanitarias.
Según la agencia iraní Mehr, la compañía petrolera nacional iraní envió cartas a algunas refinerías de petróleo europeas con un ultimátum para firmar contratos a largo plazo por un período de dos a cinco años o para perder suministros. Empresas de los países que han recibido cartas aún no especificadas.
Tenga en cuenta que Estados Unidos y algunos otros países acusan a Teherán de desarrollar armas nucleares bajo la apariencia de un programa pacífico de desarrollo de átomos. En octubre de 2011, Catherine Ashton, jefa de diplomacia de la UE, en nombre de los "seis" mediadores internacionales, que incluye a Rusia, el Reino Unido, Alemania, China, Estados Unidos y Francia, envió una carta al Secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, Saeed Jalili. En una carta, pidió a la parte iraní que aclare algunos problemas de su programa nuclear y reanude las negociaciones con la comunidad internacional.
El miércoles 15 de febrero, Irán respondió a la carta de Ashton, saludando la disposición de los mediadores internacionales para reanudar las negociaciones sobre su programa nuclear. El Departamento de Estado de EE. UU. Evaluó esto como un paso adelante para que Irán pueda usar energía nuclear pacífica. En su opinión, Irán debería proporcionar acceso sin restricciones a los inspectores del OIEA en las instalaciones nucleares, ya que deben asegurarse de que el programa nuclear sea pacífico.
Vale la pena señalar que el OIEA publicó un informe sobre el programa nuclear iraní en noviembre de 2011. En este documento, el OIEA declaró que, hasta 2003, Teherán había llevado a cabo trabajos destinados a crear armas nucleares, y actividades similares podrían tener lugar en la actualidad.
A su vez, Israel se pronunció a favor de utilizar todas las formas posibles para detener el programa nuclear de Irán. "Tenemos el primer deber de utilizar todos los medios para poner fin al programa nuclear de Irán", dijo la embajadora israelí en Rusia, Dorit Golender.
El jefe del departamento de inteligencia del Departamento de Defensa de Estados Unidos, Ronald Burgess, dijo que, según él, Irán no abandonaría el programa nuclear. “Hoy Irán tiene todas las capacidades técnicas, científicas y de producción para crear armas nucleares. Pruebas recientes han demostrado que Irán tiene el potencial de crear misiles balísticos intercontinentales ", dijo el jefe de inteligencia militar.
Mientras tanto, Teherán rechaza todas las acusaciones de intenciones de crear armas nucleares. El jueves 16 de febrero, en una conferencia de prensa en Moscú, el embajador iraní en la Federación de Rusia, Mahmoud Reza Sajjadi, dijo que la creación de armas nucleares no es parte de los planes de Irán. Señaló que Occidente a menudo suena información sobre el momento en que Irán podrá crear tales armas. "Si Irán quisiera crear armas nucleares, ¿por qué firmaría el Tratado sobre la no proliferación de armas nucleares?" - dijo el embajador Luego dijo que Irán estaba listo para considerar un plan paso a paso del canciller ruso Sergei Lavrov para resolver la situación en torno al programa nuclear de Teherán. "Vemos que los países occidentales son lentos con respecto al plan por turnos de Lavrov. Irán tiene una actitud positiva hacia este plan, queremos discutir este plan ”, dijo Sajjadi.
Fuente: https://www.km.ru/v-mire/2012/02/19/yade ... anoi-kozyr
Original message
Иран прекратил продажи нефти британским и французским компаниям.
«Экспорт сырой нефти британским и французским компаниям был остановлен, мы будем продавать нашу нефть новым потребителям», - цитирует РИА «Новости» представителя министерства нефти Исламской республики Алирезу Никзада. Ранее сообщалось о прекращении поставок нефти Франции, Италии, Испании, Греции, Португалии и Нидерландам, однако эту информацию опровергло министерство нефти Ирана, заявив, что поставки не были прекращены по причинам гуманитарного характера.
Как сообщает иранское агентство Mehr, национальная иранская нефтяная компания направила письма некоторым европейским предприятиям по переработке нефти с «ультиматумом» подписать долгосрочные контракты на срок от двух до пяти лет или лишиться поставок. Предприятия каких стран получили письма пока не уточняется.
Отметим, что США и некоторые другие страны обвиняют Тегеран в разработке ядерного оружия под прикрытием программы развития мирного атома. В октябре 2011 года глава дипломатии Евросоюза Кэтрин Эштон от имени «шестерки» международных посредников, в состав которой входят Россия, Великобритания, Германия, Китай, США и Франция, направила письмо секретарю Высшего совета национальной безопасности Ирана Саиду Джалили. В письме она призвала иранскую сторону прояснить некоторые вопросы своей ядерной программы и возобновить переговоры с международным сообществом.
В среду, 15 февраля, Иран ответил на письмо Эштон, приветствовав готовность международных посредников возобновить переговоры по вопросам своей ядерной программы. Госдепартамент США оценил это как шаг вперед к тому, чтобы Иран смог использовать мирную ядерную энергию. По его мнению, Иран должен предоставить неограниченный доступ инспекторам МАГАТЭ на ядерные объекты, так как они должны убедиться в мирном характере ядерной программы.
Стоит отметить, что МАГАТЭ опубликовало доклад по иранской ядерной программе в ноябре 2011 года. В этом документе МАГАТЭ заявило, что Тегеран до 2003 года вел работы, направленные на создание ядерного оружия, и подобная деятельность может иметь место и в настоящее время.
В свою очередь, Израиль высказался за использование всех возможных путей для остановки ядерной программы Ирана. «Мы за то, чтобы первым долгом использовать все пути для того, чтобы прекратить ядерную программу Ирана», - заявила посол Израиля в РФ Дорит Голендер.
Глава разведывательного управления министерства обороны США Рональд Бэрджесс заявил, что, по его сведениям, Иран не откажется от ядерной программы. «Сегодня у Ирана есть все технические, научные и производственные возможности для создания ядерного оружия. Последние испытания показали, что у Ирана есть потенциал для создания межконтинентальных баллистических ракет», - заметил глава военной разведки.
Между тем, Тегеран отвергает все обвинения в намерениях создать ядерное оружие. В четверг, 16 февраля, на пресс-конференции в Москве посол Ирана в РФ Махмуд Реза Саджади заявил, что создание ядерного оружия не входит в планы Ирана. Он отметил, что со стороны Запада часто звучит информация о сроках, когда Иран сможет создать такое оружие. «Если бы Иран хотел создать ядерное оружие, то зачем тогда он подписал Договор о нераспространении ядерного оружия?» - сказал посол. Тогда же он заявил, что Иран готов рассмотреть пошаговый план главы МИД России Сергея Лаврова по урегулированию ситуации вокруг ядерной программы Тегерана. «Мы видим, что западные страны относятся вяло к пошаговому плану Лаврова. Иран положительно относится к этому плану, мы хотим обсуждать этот план», - сказал Саджади.
Источник: https://www.km.ru/v-mire/2012/02/19/yade ... anoi-kozyr
«Экспорт сырой нефти британским и французским компаниям был остановлен, мы будем продавать нашу нефть новым потребителям», - цитирует РИА «Новости» представителя министерства нефти Исламской республики Алирезу Никзада. Ранее сообщалось о прекращении поставок нефти Франции, Италии, Испании, Греции, Португалии и Нидерландам, однако эту информацию опровергло министерство нефти Ирана, заявив, что поставки не были прекращены по причинам гуманитарного характера.
Как сообщает иранское агентство Mehr, национальная иранская нефтяная компания направила письма некоторым европейским предприятиям по переработке нефти с «ультиматумом» подписать долгосрочные контракты на срок от двух до пяти лет или лишиться поставок. Предприятия каких стран получили письма пока не уточняется.
Отметим, что США и некоторые другие страны обвиняют Тегеран в разработке ядерного оружия под прикрытием программы развития мирного атома. В октябре 2011 года глава дипломатии Евросоюза Кэтрин Эштон от имени «шестерки» международных посредников, в состав которой входят Россия, Великобритания, Германия, Китай, США и Франция, направила письмо секретарю Высшего совета национальной безопасности Ирана Саиду Джалили. В письме она призвала иранскую сторону прояснить некоторые вопросы своей ядерной программы и возобновить переговоры с международным сообществом.
В среду, 15 февраля, Иран ответил на письмо Эштон, приветствовав готовность международных посредников возобновить переговоры по вопросам своей ядерной программы. Госдепартамент США оценил это как шаг вперед к тому, чтобы Иран смог использовать мирную ядерную энергию. По его мнению, Иран должен предоставить неограниченный доступ инспекторам МАГАТЭ на ядерные объекты, так как они должны убедиться в мирном характере ядерной программы.
Стоит отметить, что МАГАТЭ опубликовало доклад по иранской ядерной программе в ноябре 2011 года. В этом документе МАГАТЭ заявило, что Тегеран до 2003 года вел работы, направленные на создание ядерного оружия, и подобная деятельность может иметь место и в настоящее время.
В свою очередь, Израиль высказался за использование всех возможных путей для остановки ядерной программы Ирана. «Мы за то, чтобы первым долгом использовать все пути для того, чтобы прекратить ядерную программу Ирана», - заявила посол Израиля в РФ Дорит Голендер.
Глава разведывательного управления министерства обороны США Рональд Бэрджесс заявил, что, по его сведениям, Иран не откажется от ядерной программы. «Сегодня у Ирана есть все технические, научные и производственные возможности для создания ядерного оружия. Последние испытания показали, что у Ирана есть потенциал для создания межконтинентальных баллистических ракет», - заметил глава военной разведки.
Между тем, Тегеран отвергает все обвинения в намерениях создать ядерное оружие. В четверг, 16 февраля, на пресс-конференции в Москве посол Ирана в РФ Махмуд Реза Саджади заявил, что создание ядерного оружия не входит в планы Ирана. Он отметил, что со стороны Запада часто звучит информация о сроках, когда Иран сможет создать такое оружие. «Если бы Иран хотел создать ядерное оружие, то зачем тогда он подписал Договор о нераспространении ядерного оружия?» - сказал посол. Тогда же он заявил, что Иран готов рассмотреть пошаговый план главы МИД России Сергея Лаврова по урегулированию ситуации вокруг ядерной программы Тегерана. «Мы видим, что западные страны относятся вяло к пошаговому плану Лаврова. Иран положительно относится к этому плану, мы хотим обсуждать этот план», - сказал Саджади.
Источник: https://www.km.ru/v-mire/2012/02/19/yade ... anoi-kozyr
