La investigación privada se convertirá en un trabajo regular en Ucrania
26/02/2008
Según el proyecto de ley registrado ayer en la Rada Suprema, Los ciudadanos de salud mental de Ucrania que hayan alcanzado la edad de 21 años y tengan educación superior básica pueden participar en un trabajo de detective privado.
Los detectives, de acuerdo con el proyecto de ley, deben mantener la confidencialidad de la información obtenida como resultado de las actividades de detección.
En este caso, está prohibido llevar a cabo escuchas telefónicas, monitorear correspondencia, otros eventos especiales, cuya conducta solo está permitida por las autoridades policiales.
La información estará disponible exclusivamente de fuentes abiertas, permitido llevar a cabo un monitoreo externo, escribe la publicación "Caso".
El Ministerio de Justicia, en este caso, estará autorizado a emitir licencias a detectives privados.
Entonces, es muy posible que Niro Wolfe y Sherlock Holmes, que son de Ucrania, pronto trabajen entre nosotros.
Fuente: https://kp.ua/daily/260208/35713/
26/02/2008
Según el proyecto de ley registrado ayer en la Rada Suprema, Los ciudadanos de salud mental de Ucrania que hayan alcanzado la edad de 21 años y tengan educación superior básica pueden participar en un trabajo de detective privado.
Los detectives, de acuerdo con el proyecto de ley, deben mantener la confidencialidad de la información obtenida como resultado de las actividades de detección.
En este caso, está prohibido llevar a cabo escuchas telefónicas, monitorear correspondencia, otros eventos especiales, cuya conducta solo está permitida por las autoridades policiales.
La información estará disponible exclusivamente de fuentes abiertas, permitido llevar a cabo un monitoreo externo, escribe la publicación "Caso".
El Ministerio de Justicia, en este caso, estará autorizado a emitir licencias a detectives privados.
Entonces, es muy posible que Niro Wolfe y Sherlock Holmes, que son de Ucrania, pronto trabajen entre nosotros.
Fuente: https://kp.ua/daily/260208/35713/
Original message
Частный сыск станет в Украине обычной работой
26.02.2008
Согласно законопроекту, зарегистрированному вчера в Верховной Раде, частной детективной деятельностью могут заниматься психически здоровые граждане Украины, достигшие 21-летия и имеющие базовое высшее образование.
Детективы, согласно проекту закона, обязаны соблюдать конфиденциальность информации, полученной в результате сыскной деятельности.
При этом запрещается осуществлять прослушивание, контроль корреспонденции, другие специальные мероприятия, проведение которых разрешается только правоохранительным органам по решению суда
Информацию можно будет получать исключительно из открытых источников, разрешается проводить внешнее наблюдение ,пишет издание «Дело».
Министерство юстиции, в таком случае, будет уполномочено выдавать частным детективам лицензии.
Так что вполне возможно, что Ниро Вульфы и Шерлоки Холмсы родом из Украины скоро будут трудиться среди нас.
Источник: https://kp.ua/daily/260208/35713/
26.02.2008
Согласно законопроекту, зарегистрированному вчера в Верховной Раде, частной детективной деятельностью могут заниматься психически здоровые граждане Украины, достигшие 21-летия и имеющие базовое высшее образование.
Детективы, согласно проекту закона, обязаны соблюдать конфиденциальность информации, полученной в результате сыскной деятельности.
При этом запрещается осуществлять прослушивание, контроль корреспонденции, другие специальные мероприятия, проведение которых разрешается только правоохранительным органам по решению суда
Информацию можно будет получать исключительно из открытых источников, разрешается проводить внешнее наблюдение ,пишет издание «Дело».
Министерство юстиции, в таком случае, будет уполномочено выдавать частным детективам лицензии.
Так что вполне возможно, что Ниро Вульфы и Шерлоки Холмсы родом из Украины скоро будут трудиться среди нас.
Источник: https://kp.ua/daily/260208/35713/
