@InfoPoisk
Информационная поддержка детективной деятельности
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
- Registrado
- 23 Oct 2009
- Mensajes
- 1.912
- Puntuación de reacción
- 21
- Puntos
- 38
- Ubicación
- Санкт-Петербург
- Sitio web
- www.argys.org
Se requerirá a los empleados del Servicio Federal de Seguridad hasta el 1 de diciembre de 2012 que se deshagan de la propiedad, cuya propiedad está registrada fuera de Rusia.
Esto se desprende del orden del jefe del FSB, Alexander Bortnikov, publicado por Rossiyskaya Gazeta.
El documento señala que el personal militar y el personal de seguridad civil deben informar sobre la disponibilidad de dicha propiedad dentro de un mes.
"Al mismo tiempo, la propiedad destinada a resolver tareas de actividades operativas y oficiales, así como la propiedad de los empleados de seguridad del estado que trabajan fuera de Rusia, no puede ser enajenada", cita Gazeta.Ru. Es cierto que al regresar a Rusia, el oficial del FSB también tendrá que deshacerse de la propiedad extranjera dentro de un año.
"Además, si el oficial de FSB heredó la propiedad en el extranjero, debe informar esto a sus superiores dentro de los diez días y deshacerse de esta propiedad dentro de un año", dice el documento.
Esto se desprende del orden del jefe del FSB, Alexander Bortnikov, publicado por Rossiyskaya Gazeta.
El documento señala que el personal militar y el personal de seguridad civil deben informar sobre la disponibilidad de dicha propiedad dentro de un mes.
"Al mismo tiempo, la propiedad destinada a resolver tareas de actividades operativas y oficiales, así como la propiedad de los empleados de seguridad del estado que trabajan fuera de Rusia, no puede ser enajenada", cita Gazeta.Ru. Es cierto que al regresar a Rusia, el oficial del FSB también tendrá que deshacerse de la propiedad extranjera dentro de un año.
"Además, si el oficial de FSB heredó la propiedad en el extranjero, debe informar esto a sus superiores dentro de los diez días y deshacerse de esta propiedad dentro de un año", dice el documento.
Original message
Сотрудники Федеральной службы безопасности должны будут до 1 декабря 2012 года избавиться от имущества, право собственности на которое зарегистрировано за пределами России.
Это следует из приказа главы ФСБ Александра Бортникова, опубликованного «Российской газетой».
В документе отмечается, что военнослужащим и гражданскому персоналу органов безопасности предписано в течение месяца отчитаться о наличии такого имущества.
"При этом не подлежит отчуждению имущество, предназначенное для решения задач оперативно-служебной деятельности, так же как и имущество сотрудников госохраны, работающих за пределами России", – цитирует приказ "Газета.Ru". Правда, по возвращении в Россию сотрудник ФСБ должен будет также избавиться от заграничной собственности в течение года.
"Кроме того, в случае если сотрудник ФСБ получил имущество за границей в наследство, в течение десяти дней ему следует доложить об этом начальству, а в течение года от этого имущества избавиться", – указано в документе.
Это следует из приказа главы ФСБ Александра Бортникова, опубликованного «Российской газетой».
В документе отмечается, что военнослужащим и гражданскому персоналу органов безопасности предписано в течение месяца отчитаться о наличии такого имущества.
"При этом не подлежит отчуждению имущество, предназначенное для решения задач оперативно-служебной деятельности, так же как и имущество сотрудников госохраны, работающих за пределами России", – цитирует приказ "Газета.Ru". Правда, по возвращении в Россию сотрудник ФСБ должен будет также избавиться от заграничной собственности в течение года.
"Кроме того, в случае если сотрудник ФСБ получил имущество за границей в наследство, в течение десяти дней ему следует доложить об этом начальству, а в течение года от этого имущества избавиться", – указано в документе.
