- Registrado
- 26 May 2009
- Mensajes
- 938
- Puntuación de reacción
- 4
- Puntos
- 18
- Edad
- 62
- Ubicación
- Россия Санкт-Петербург, Москва.
- Sitio web
- iapd.info
China es conocida como el epicentro de la producción de una gran cantidad de falsificaciones y bienes de consumo falsos, pero más recientemente, ha aparecido una tendencia en el país a falsificar tiendas y compañías enteras. Todas estas compañías falsas son un verdadero callo para las empresas y compañías internacionales que están tratando de establecer la imagen de su producto en China. Y aunque algunas de estas compañías venden los productos reales de las compañías de derechos de autor, muchas simplemente copian el formato a consignas y esquemas de color. Las primeras compañías falsas fueron seguidas por otras, convirtiendo gradualmente la falsificación de empresas enteras en un verdadero negocio ilegal.
Recientemente, se descubrieron tiendas ilegales Apple-Store en varias ciudades chinas, lo que causó un gran escándalo tanto en China como en los Estados Unidos. La falsa tienda de Apple tenía el mismo patrón de trabajo, el mismo kit de identificación y el mismo uniforme de vendedores que la Apple original. Sin embargo, para algunos detalles fue posible determinar que esta es una tienda falsa de Apple. En primer lugar, la gerencia de la tienda dijo que estaban vendiendo productos genuinos de Apple, pero que no tenían licencia. Como resultado, hubo una fuerte reacción del público, y multitudes de compradores furiosos llegaron a la tienda con la demanda de devolverles su dinero. Varias de estas tiendas estaban cerradas, no porque usaran ilegalmente la marca Apple, sino por la falta de una licencia comercial. (ChinaFotoPress | Getty Images)
Aunque las tiendas falsas están bastante extendidas en China, también se están construyendo parques temáticos más sofisticados, pero falsos. Uno de los ejemplos más destacados es el Parque de atracciones Shijingshan de Beijing en el distrito homónimo. Hay edificios en el parque que se parecen mucho al famoso Castillo Mágico de Walt Disney, y los títeres locales de tamaño real se parecen sospechosamente a personajes como Shrek, Blancanieves, los Siete Enanitos, Mickey Mouse y Goofy. Algunos de estos personajes incluso fueron vistos en el estadio principal durante los Juegos Olímpicos de 2008. Aunque este parque atrajo la atención de Disney en 2007, todavía funciona e incluso admite la versión en inglés de su sitio. (wikipedia.org)
En la foto de la izquierda, un lugar reservado para la tienda IKEA legítima en China. Se encuentra en la misma ciudad que las falsas tiendas de Apple. Este es un gran edificio de 4 pisos, que opera bajo el nombre de "11 Muebles". Sin embargo, parece que la única diferencia entre esta tienda y el IKEA sueco es el nombre. La tienda copia descaradamente los colores del magnate de los muebles suecos y utiliza el mismo diseño en el diseño. (Ali Utku Selen)
En 2006, Starbucks demandó con éxito a una empresa china que operaba bajo el nombre de Xingbake, que en chino significa Starbucks. Hay muchos Starbucks falsos en China, incluidos One Dollar Coffee, Seayahi Cofee, Lucky Coffee, Bucksstar Coffee y otros. En particular, Bucksstar Coffee era parte de un centro comercial con varios establecimientos falsos, incluidos Pizza Huh y McDnoalds con los mismos esquemas de color y lemas.
Como si el parque temático de Disney no fuera suficiente, un empresario chino decidió construir un parque temático basado en las populares marcas World of Warcraft y Starcraft, propiedad de Blizzard Entertainment. El parque temático se llama The World of Fun y se encuentra en Changzhou, al oeste de Shanghai. Este parque fue un intento de combinar un parque de diversiones y un videojuego popular. Los propietarios afirman que gastaron $ 30 millones en su construcción. (shanghaiist.com)
Kentucky Fried Chicken (KFC significa eso) también se ha convertido en una víctima de los fanáticos chinos que roban la marca de otra persona. Estas tiendas falsas no solo usan la marca de comida rápida, sino que también reemplazaron el famoso logotipo con su propia versión. Aunque, quizás, los impostores pronto desaparecerán del mercado chino, incapaces de resistir la competencia, ya que KFC se ha convertido en la compañía de comida rápida más grande de China por los resultados del pasado.
Aunque los Estados Unidos sufrieron principalmente por falsificaciones en China, los británicos también sufrieron, esta vez, las víctimas del libro fueron libros de Harry Potter. El mercado chino está inundado de falsificaciones sobre Harry Potter en una variedad de formas. En una de las falsificaciones, se usó el mismo nombre que en el libro sobre Harry, que aún no se había publicado. Y ella comenzó a vender mucho antes de la fecha oficial de lanzamiento del libro. Otras falsificaciones utilizaron el texto de The Hobbit de Tolkien, y los nombres de los personajes fueron reemplazados por nombres de Harry Potter. Al final, el libro se tituló Harry Potter y el leopardo agazapado. Las traducciones ilegales y la sobreproducción de libros de Harry Potter y otros libros populares también son muy populares en China.
Otra marca popular en China es Nike. Y, como saben, con la popularidad en China viene el castigo en forma de tiendas falsas, como esta. China sigue siendo la principal fuente de falsificaciones para los productos Nike. (David)
Restaurante en la primera tarjeta: la ubicación oficial de McDonald's. McDonald's es otra compañía global que está fortaleciendo rápidamente su posición en China, pero incluso el gigante de la comida rápida no se libró del destino para convertirse en víctima de falsificaciones. Aunque el verdadero "McDonald's" está a la izquierda, en China hay muchos establecimientos que copian descaradamente los logotipos y la apariencia de estos restaurantes. Algunos copian solo la apariencia, otros copian el menú e incluso los lemas. (wikipedia.org)
Kunming tiene una tienda que vende una amplia variedad de productos de Disney, así como Angry Birds de mala calidad. (Cory Doctorow)
Recientemente, se descubrieron tiendas ilegales Apple-Store en varias ciudades chinas, lo que causó un gran escándalo tanto en China como en los Estados Unidos. La falsa tienda de Apple tenía el mismo patrón de trabajo, el mismo kit de identificación y el mismo uniforme de vendedores que la Apple original. Sin embargo, para algunos detalles fue posible determinar que esta es una tienda falsa de Apple. En primer lugar, la gerencia de la tienda dijo que estaban vendiendo productos genuinos de Apple, pero que no tenían licencia. Como resultado, hubo una fuerte reacción del público, y multitudes de compradores furiosos llegaron a la tienda con la demanda de devolverles su dinero. Varias de estas tiendas estaban cerradas, no porque usaran ilegalmente la marca Apple, sino por la falta de una licencia comercial. (ChinaFotoPress | Getty Images)
Aunque las tiendas falsas están bastante extendidas en China, también se están construyendo parques temáticos más sofisticados, pero falsos. Uno de los ejemplos más destacados es el Parque de atracciones Shijingshan de Beijing en el distrito homónimo. Hay edificios en el parque que se parecen mucho al famoso Castillo Mágico de Walt Disney, y los títeres locales de tamaño real se parecen sospechosamente a personajes como Shrek, Blancanieves, los Siete Enanitos, Mickey Mouse y Goofy. Algunos de estos personajes incluso fueron vistos en el estadio principal durante los Juegos Olímpicos de 2008. Aunque este parque atrajo la atención de Disney en 2007, todavía funciona e incluso admite la versión en inglés de su sitio. (wikipedia.org)
En la foto de la izquierda, un lugar reservado para la tienda IKEA legítima en China. Se encuentra en la misma ciudad que las falsas tiendas de Apple. Este es un gran edificio de 4 pisos, que opera bajo el nombre de "11 Muebles". Sin embargo, parece que la única diferencia entre esta tienda y el IKEA sueco es el nombre. La tienda copia descaradamente los colores del magnate de los muebles suecos y utiliza el mismo diseño en el diseño. (Ali Utku Selen)
En 2006, Starbucks demandó con éxito a una empresa china que operaba bajo el nombre de Xingbake, que en chino significa Starbucks. Hay muchos Starbucks falsos en China, incluidos One Dollar Coffee, Seayahi Cofee, Lucky Coffee, Bucksstar Coffee y otros. En particular, Bucksstar Coffee era parte de un centro comercial con varios establecimientos falsos, incluidos Pizza Huh y McDnoalds con los mismos esquemas de color y lemas.
Como si el parque temático de Disney no fuera suficiente, un empresario chino decidió construir un parque temático basado en las populares marcas World of Warcraft y Starcraft, propiedad de Blizzard Entertainment. El parque temático se llama The World of Fun y se encuentra en Changzhou, al oeste de Shanghai. Este parque fue un intento de combinar un parque de diversiones y un videojuego popular. Los propietarios afirman que gastaron $ 30 millones en su construcción. (shanghaiist.com)
Kentucky Fried Chicken (KFC significa eso) también se ha convertido en una víctima de los fanáticos chinos que roban la marca de otra persona. Estas tiendas falsas no solo usan la marca de comida rápida, sino que también reemplazaron el famoso logotipo con su propia versión. Aunque, quizás, los impostores pronto desaparecerán del mercado chino, incapaces de resistir la competencia, ya que KFC se ha convertido en la compañía de comida rápida más grande de China por los resultados del pasado.
Aunque los Estados Unidos sufrieron principalmente por falsificaciones en China, los británicos también sufrieron, esta vez, las víctimas del libro fueron libros de Harry Potter. El mercado chino está inundado de falsificaciones sobre Harry Potter en una variedad de formas. En una de las falsificaciones, se usó el mismo nombre que en el libro sobre Harry, que aún no se había publicado. Y ella comenzó a vender mucho antes de la fecha oficial de lanzamiento del libro. Otras falsificaciones utilizaron el texto de The Hobbit de Tolkien, y los nombres de los personajes fueron reemplazados por nombres de Harry Potter. Al final, el libro se tituló Harry Potter y el leopardo agazapado. Las traducciones ilegales y la sobreproducción de libros de Harry Potter y otros libros populares también son muy populares en China.
Otra marca popular en China es Nike. Y, como saben, con la popularidad en China viene el castigo en forma de tiendas falsas, como esta. China sigue siendo la principal fuente de falsificaciones para los productos Nike. (David)
Restaurante en la primera tarjeta: la ubicación oficial de McDonald's. McDonald's es otra compañía global que está fortaleciendo rápidamente su posición en China, pero incluso el gigante de la comida rápida no se libró del destino para convertirse en víctima de falsificaciones. Aunque el verdadero "McDonald's" está a la izquierda, en China hay muchos establecimientos que copian descaradamente los logotipos y la apariencia de estos restaurantes. Algunos copian solo la apariencia, otros copian el menú e incluso los lemas. (wikipedia.org)
Kunming tiene una tienda que vende una amplia variedad de productos de Disney, así como Angry Birds de mala calidad. (Cory Doctorow)
Original message
Китай известен как эпицентр производства огромного количества подделок и фальшивых потребительских товаров, однако совсем недавно в стране появилась тенденция подделывать целые магазины и компании. Все эти поддельные компании – настоящая мозоль для международных предприятий и компаний, которые пытаются установить имидж своего продукта в Китае. И хотя некоторые из этих компаний продают настоящие продукты компаний-правообладателей, многие просто копируют формат вплоть до слоганов и цветовых схем. За первыми компаниями-подделками последовали другие, постепенно превращая подделывание целых предприятий в настоящий нелегальный бизнес.
Недавно в нескольких китайских городах были обнаружены нелегальные магазины «Apple-Store», что вызвало крупный скандал как в Китае, так и в США. В поддельном магазине «Apple» была та же схема работы, тот же идентификационный комплект и такая же форма продавцов, как в оригинальном «Apple». Однако по некоторым деталям можно было определить, что это ненастоящий магазин «Apple». Во-первых, руководство магазина заявило, что они торгуют настоящей продукцией «Apple», однако у них не было лицензии. В итоге последовала резкая реакция публики, и толпы разъяренных покупателей пришли к магазину с требованием вернуть им их деньги. Несколько подобных магазинов закрылись – не за то, что нелегально использовали торговую марку «Apple», а из-за отсутствия лицензии на торговлю. (ChinaFotoPress | Getty Images)
Хотя поддельные магазины довольно широко распространены в Китае, тут также строятся более изысканные, но такие же поддельные тематические парки. Один из самых выдающихся примеров – Пекинский парк развлечений Шицзиншань в одноименном районе. В парке есть строения, сильно напоминающие известный Волшебный замок Уолта Диснея, а местные ростовые куклы подозрительно напоминают таких персонажей, как Шрек, Белоснежка, семь гномов, Микки Маус и Гуфи. Некоторых из этих персонажей даже замечали у главного стадиона во время Олимпийских игр в 2008 году. Хотя этот парк привлек внимание компании Дисней еще в 2007 году, он работает до сих пор и даже поддерживает английскую версию своего сайта. (wikipedia.org)
На фото слева – место, отведенное под законный магазин IKEA в Китае. Он находится в том же городе, что и поддельные магазины «Apple». Это огромное 4-этажное здание, которое работает под именем «11 Furniture». Однако, похоже, единственная разница между этим магазином и шведской IKEA – это название. Магазин нагло копирует цветовую гамму шведского мебельного магната и использует тот же дизайн в оформлении. (Ali Utku Selen)
В 2006 году компания «Starbucks» успешно подала иск против китайской компании, которая работала под названием Xingbake, что в переводе с китайского означает Starbucks. В Китае есть множество поддельных «Starbucks», включая One Dollar Coffee, Seayahi Cofee, Lucky Coffee, Bucksstar Coffee и другие. В частности, «Bucksstar Coffee» был частью торгового центра с несколькими заведениями-подделками, включая кафе “Pizza Huh” и “McDnoalds” с такими же цветовыми схемами и слоганами.
Как будто тематического парка «Диснея» было недостаточно – китайский предприниматель решил построить тематический парк на основе популярных брендов «World of Warcraft» и «Starcraft», которой владеет компания «Blizzard Entertainment». Тематический парк называется «Мир веселья» и находится в Чанчжоу, к западу от Шанхая. Этот парк был попыткой соединить парк развлечений и популярную видеоигру. Владельцы заявляют, что потратили на его строительство 30 миллионов долларов. (shanghaiist.com)
Компания «Kentucky Fried Chicken» (именно так расшифровывается KFC) также стала жертвой китайских любителей украсть чужой бренд. Эти поддельные торговые точки не только используют торговую марку фаст-фуда, они еще и заменили знаменитый логотип собственной версией. Хотя, возможно, скоро самозванцы исчезнут с китайского рынка не выдержав конкуренции, так как по итогам прошлого KFC стала крупнейшей компанией фаст-фуда в Китае.
Хотя, в основном, от подделок Китая пострадали США, англичанам тоже досталось – на этот раз жертвой стали книги о Гарри Поттере. Китайский рынок заполонили подделки о Гарри Поттере в самых разных формах. В одной из подделок использовалось то же название, что и в книге о Гарри, которая еще не вышла. А продаваться она начала задолго до официальной даты выхода книги. В других подделках использовался текст из «Хоббита» Толкиена, а имена персонажей заменили на имена из Гарри Поттера. В итоге книгу назвали «Гарри Поттер и Крадущийся леопард». Нелегальные переводы и перепроизводства книг о Гарри Поттере и других популярных книг также очень популярны в Китае.
Еще один популярный бренд в Китае – Nike. А, как известно, с популярностью в Китае приходит и наказание в виде поддельных магазинов, как, например, этот. Китай остается главным источником подделок продукции компании «Nike». (David)
Ресторан на 1-й картнке – официальное местонахождение «McDonald’s». «McDonald’s» – еще одна мировая компания, стремительно укрепляющая свои позиции в Китае, однако даже такого гиганта фаст-фуда не обошла стороной судьба стать жертвой подделок. Хотя на снимке слева – настоящий «McDonald’s», в Китае полно заведений, нагло копирующих логотипы и внешний вид этих ресторанов. Одни копируют только внешний вид, другие копируют и меню, и даже слоганы. (wikipedia.org)
В Куньмине есть магазин, где продается большое разнообразие продуктов компании «Disney», а также плохо сделанные птички «Angry Birds». (Cory Doctorow)
Недавно в нескольких китайских городах были обнаружены нелегальные магазины «Apple-Store», что вызвало крупный скандал как в Китае, так и в США. В поддельном магазине «Apple» была та же схема работы, тот же идентификационный комплект и такая же форма продавцов, как в оригинальном «Apple». Однако по некоторым деталям можно было определить, что это ненастоящий магазин «Apple». Во-первых, руководство магазина заявило, что они торгуют настоящей продукцией «Apple», однако у них не было лицензии. В итоге последовала резкая реакция публики, и толпы разъяренных покупателей пришли к магазину с требованием вернуть им их деньги. Несколько подобных магазинов закрылись – не за то, что нелегально использовали торговую марку «Apple», а из-за отсутствия лицензии на торговлю. (ChinaFotoPress | Getty Images)
Хотя поддельные магазины довольно широко распространены в Китае, тут также строятся более изысканные, но такие же поддельные тематические парки. Один из самых выдающихся примеров – Пекинский парк развлечений Шицзиншань в одноименном районе. В парке есть строения, сильно напоминающие известный Волшебный замок Уолта Диснея, а местные ростовые куклы подозрительно напоминают таких персонажей, как Шрек, Белоснежка, семь гномов, Микки Маус и Гуфи. Некоторых из этих персонажей даже замечали у главного стадиона во время Олимпийских игр в 2008 году. Хотя этот парк привлек внимание компании Дисней еще в 2007 году, он работает до сих пор и даже поддерживает английскую версию своего сайта. (wikipedia.org)
На фото слева – место, отведенное под законный магазин IKEA в Китае. Он находится в том же городе, что и поддельные магазины «Apple». Это огромное 4-этажное здание, которое работает под именем «11 Furniture». Однако, похоже, единственная разница между этим магазином и шведской IKEA – это название. Магазин нагло копирует цветовую гамму шведского мебельного магната и использует тот же дизайн в оформлении. (Ali Utku Selen)
В 2006 году компания «Starbucks» успешно подала иск против китайской компании, которая работала под названием Xingbake, что в переводе с китайского означает Starbucks. В Китае есть множество поддельных «Starbucks», включая One Dollar Coffee, Seayahi Cofee, Lucky Coffee, Bucksstar Coffee и другие. В частности, «Bucksstar Coffee» был частью торгового центра с несколькими заведениями-подделками, включая кафе “Pizza Huh” и “McDnoalds” с такими же цветовыми схемами и слоганами.
Как будто тематического парка «Диснея» было недостаточно – китайский предприниматель решил построить тематический парк на основе популярных брендов «World of Warcraft» и «Starcraft», которой владеет компания «Blizzard Entertainment». Тематический парк называется «Мир веселья» и находится в Чанчжоу, к западу от Шанхая. Этот парк был попыткой соединить парк развлечений и популярную видеоигру. Владельцы заявляют, что потратили на его строительство 30 миллионов долларов. (shanghaiist.com)
Компания «Kentucky Fried Chicken» (именно так расшифровывается KFC) также стала жертвой китайских любителей украсть чужой бренд. Эти поддельные торговые точки не только используют торговую марку фаст-фуда, они еще и заменили знаменитый логотип собственной версией. Хотя, возможно, скоро самозванцы исчезнут с китайского рынка не выдержав конкуренции, так как по итогам прошлого KFC стала крупнейшей компанией фаст-фуда в Китае.
Хотя, в основном, от подделок Китая пострадали США, англичанам тоже досталось – на этот раз жертвой стали книги о Гарри Поттере. Китайский рынок заполонили подделки о Гарри Поттере в самых разных формах. В одной из подделок использовалось то же название, что и в книге о Гарри, которая еще не вышла. А продаваться она начала задолго до официальной даты выхода книги. В других подделках использовался текст из «Хоббита» Толкиена, а имена персонажей заменили на имена из Гарри Поттера. В итоге книгу назвали «Гарри Поттер и Крадущийся леопард». Нелегальные переводы и перепроизводства книг о Гарри Поттере и других популярных книг также очень популярны в Китае.
Еще один популярный бренд в Китае – Nike. А, как известно, с популярностью в Китае приходит и наказание в виде поддельных магазинов, как, например, этот. Китай остается главным источником подделок продукции компании «Nike». (David)
Ресторан на 1-й картнке – официальное местонахождение «McDonald’s». «McDonald’s» – еще одна мировая компания, стремительно укрепляющая свои позиции в Китае, однако даже такого гиганта фаст-фуда не обошла стороной судьба стать жертвой подделок. Хотя на снимке слева – настоящий «McDonald’s», в Китае полно заведений, нагло копирующих логотипы и внешний вид этих ресторанов. Одни копируют только внешний вид, другие копируют и меню, и даже слоганы. (wikipedia.org)
В Куньмине есть магазин, где продается большое разнообразие продуктов компании «Disney», а также плохо сделанные птички «Angry Birds». (Cory Doctorow)
