- Registrado
- 29 Dic 2011
- Mensajes
- 1.291
- Puntuación de reacción
- 65
- Puntos
- 48
- Edad
- 46
- Sitio web
- detektiv.crimea.ua
Lunes 30 de abril de 2012
Washington está preocupado por la piratería y la falsificación en Ucrania
La administración de EE. UU. Incluyó a Ucrania en la lista de países donde no se toman las medidas apropiadas para proteger la propiedad intelectual
Ucrania se ha reabastecido con una lista que incluye 12 países más que, de acuerdo con los planes de la administración estadounidense, están sujetos a un monitoreo particularmente cuidadoso como parte de los acuerdos bilaterales. Además de Ucrania, Argelia, Argentina, Canadá, Chile, China, India, Indonesia, Israel, Pakistán, Rusia, Tailandia y Venezuela están incluidos en esta lista.
Como representante del presidente de los Estados Unidos en las negociaciones comerciales internacionales, Ron Kirk, dijo que el informe para este año parece especialmente relevante. Señala que en los Estados Unidos, alrededor de 60 millones de personas están empleadas en industrias relacionadas con la propiedad intelectual, y la participación de estas industrias en las exportaciones totales alcanza el 60 por ciento.
Kirk dice que los socios comerciales de Estados Unidos que no están protegiendo adecuadamente los derechos de propiedad intelectual están poniendo en peligro los empleos y las exportaciones.
Pidiendo a las autoridades ucranianas que aborden estos problemas, Kirk felicitó a Malasia y España por la exclusión de esta lista. Estos países han aumentado la efectividad de la protección de los derechos de autor y la lucha contra la piratería en Internet.
Fuente: Servicio de noticias de Voice of America
Washington está preocupado por la piratería y la falsificación en Ucrania
La administración de EE. UU. Incluyó a Ucrania en la lista de países donde no se toman las medidas apropiadas para proteger la propiedad intelectual
Ucrania se ha reabastecido con una lista que incluye 12 países más que, de acuerdo con los planes de la administración estadounidense, están sujetos a un monitoreo particularmente cuidadoso como parte de los acuerdos bilaterales. Además de Ucrania, Argelia, Argentina, Canadá, Chile, China, India, Indonesia, Israel, Pakistán, Rusia, Tailandia y Venezuela están incluidos en esta lista.
Como representante del presidente de los Estados Unidos en las negociaciones comerciales internacionales, Ron Kirk, dijo que el informe para este año parece especialmente relevante. Señala que en los Estados Unidos, alrededor de 60 millones de personas están empleadas en industrias relacionadas con la propiedad intelectual, y la participación de estas industrias en las exportaciones totales alcanza el 60 por ciento.
Kirk dice que los socios comerciales de Estados Unidos que no están protegiendo adecuadamente los derechos de propiedad intelectual están poniendo en peligro los empleos y las exportaciones.
Pidiendo a las autoridades ucranianas que aborden estos problemas, Kirk felicitó a Malasia y España por la exclusión de esta lista. Estos países han aumentado la efectividad de la protección de los derechos de autor y la lucha contra la piratería en Internet.
Fuente: Servicio de noticias de Voice of America
Original message
Понедельник, 30 апреля 2012
Вашингтон обеспокоен пиратством и контрафактом в Украине
Администрация США включила Украину в список стран, где не принимаются надлежащие меры для защиты интеллектуальной собственности
Украина пополнила собой список, в котором оказались еще 12 стран, которые, согласно планам администрации США, подлежат особо внимательному наблюдению в рамках двусторонних договоренностей. Кроме Украины в этот список включены Алжир, Аргентина, Канада, Чили, Китай, Индия, Индонезия, Израиль, Пакистан, Россия, Таиланд и Венесуэла.
Как сказал представитель президента США на международных торговых переговорах Рон Керк, отчет за этот год представляется особенно актуальным. Он отмечает, что в США в отраслях, связанных с интеллектуальной собственностью, заняты около 60 миллионов человек, а доля этих отраслей в общем объеме экспорта достигает 60 процентов.
Кирк говорит, что торговые партнеры США, должным образом не защищающие права интеллектуальной собственности, ставят под угрозу рабочие места и экспорт.
Призвав власти Украины заняться решением этих проблем, Кирк поздравил Малайзию и Испанию с исключением из этого списка. В этих странах повышена эффективность защиты авторских прав и борьбы с интернет-пиратством.
Источник: служба новостей «Голоса Америки»
Вашингтон обеспокоен пиратством и контрафактом в Украине
Администрация США включила Украину в список стран, где не принимаются надлежащие меры для защиты интеллектуальной собственности
Украина пополнила собой список, в котором оказались еще 12 стран, которые, согласно планам администрации США, подлежат особо внимательному наблюдению в рамках двусторонних договоренностей. Кроме Украины в этот список включены Алжир, Аргентина, Канада, Чили, Китай, Индия, Индонезия, Израиль, Пакистан, Россия, Таиланд и Венесуэла.
Как сказал представитель президента США на международных торговых переговорах Рон Керк, отчет за этот год представляется особенно актуальным. Он отмечает, что в США в отраслях, связанных с интеллектуальной собственностью, заняты около 60 миллионов человек, а доля этих отраслей в общем объеме экспорта достигает 60 процентов.
Кирк говорит, что торговые партнеры США, должным образом не защищающие права интеллектуальной собственности, ставят под угрозу рабочие места и экспорт.
Призвав власти Украины заняться решением этих проблем, Кирк поздравил Малайзию и Испанию с исключением из этого списка. В этих странах повышена эффективность защиты авторских прав и борьбы с интернет-пиратством.
Источник: служба новостей «Голоса Америки»
