Матушкин Андрей Николаевич
Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Agencia de detectives soborna al departamento anticorrupción de Scotland Yard
La agencia de detectives RISC Management pagó a los empleados del departamento anticorrupción de Scotland Yard alrededor de £ 20,000 en sobornos, escribe The Guardian, citando la factura de la publicación. Por el dinero, los detectives recibieron información de la policía sobre la investigación del caso del ex gobernador del estado nigeriano de Delta, James Ibori, acusado de robo importante.
El supuesto hecho de corrupción en Scotland Yard ha sido investigado desde octubre de 2011, pero se supo hasta ahora. Anteriormente, la policía impedía la publicación de materiales en los medios de comunicación, pero, después del día anterior a la presentación de la información sobre sobornos a la comisión parlamentaria de asuntos internos, eliminó todas las objeciones.
La investigación sobre James Ibori, sospechoso de malversación de fondos de 260 millones de dólares y lavado de dinero, la policía de Londres comenzó en 2007. Al enterarse de la investigación, Ibori contrató detectives de RISC Management para proporcionarle información sobre el caso. En 2009, se retiraron todos los cargos contra Ibori, pero un año después se reanudó la investigación.
Ibori fue arrestado en Dubai en mayo de 2010. Después del arresto, el político fue llevado al Reino Unido, donde en abril de 2012 un tribunal condenó a Ibori a 13 años de prisión, condenándolo por fraude y lavado de dinero.
Según The Guardian, el comité parlamentario lleva el nombre de tres oficiales de policía directamente responsables de la corrupción en relación con el caso Ibori. En cuanto a los comentarios, la publicación no recibió una respuesta. El representante de RISC Management, por su parte, negó las acusaciones de que la compañía pagó dinero a la policía.
[DLMURL] https://lenta.ru/ [/ DLMURL]
La agencia de detectives RISC Management pagó a los empleados del departamento anticorrupción de Scotland Yard alrededor de £ 20,000 en sobornos, escribe The Guardian, citando la factura de la publicación. Por el dinero, los detectives recibieron información de la policía sobre la investigación del caso del ex gobernador del estado nigeriano de Delta, James Ibori, acusado de robo importante.
El supuesto hecho de corrupción en Scotland Yard ha sido investigado desde octubre de 2011, pero se supo hasta ahora. Anteriormente, la policía impedía la publicación de materiales en los medios de comunicación, pero, después del día anterior a la presentación de la información sobre sobornos a la comisión parlamentaria de asuntos internos, eliminó todas las objeciones.
La investigación sobre James Ibori, sospechoso de malversación de fondos de 260 millones de dólares y lavado de dinero, la policía de Londres comenzó en 2007. Al enterarse de la investigación, Ibori contrató detectives de RISC Management para proporcionarle información sobre el caso. En 2009, se retiraron todos los cargos contra Ibori, pero un año después se reanudó la investigación.
Ibori fue arrestado en Dubai en mayo de 2010. Después del arresto, el político fue llevado al Reino Unido, donde en abril de 2012 un tribunal condenó a Ibori a 13 años de prisión, condenándolo por fraude y lavado de dinero.
Según The Guardian, el comité parlamentario lleva el nombre de tres oficiales de policía directamente responsables de la corrupción en relación con el caso Ibori. En cuanto a los comentarios, la publicación no recibió una respuesta. El representante de RISC Management, por su parte, negó las acusaciones de que la compañía pagó dinero a la policía.
[DLMURL] https://lenta.ru/ [/ DLMURL]
Original message
Детективное агентство подкупило антикоррупционный отдел Скотленд-Ярда
Детективное агентство RISC Management заплатило сотрудникам антикоррупционного отдела Скотленд-Ярда около 20 тысяч фунтов стерлингов в виде взяток, пишет The Guardian со ссылкой на имеющиеся в распоряжении издании счета-фактуры. За эти деньги детективы получали от полиции информацию о расследовании дела бывшего губернатора нигерийского штата Дельта Джеймса Ибори, обвинявшегося в крупном хищении.
Предполагаемый факт коррупции в Скотленд-Ярде расследуют с октября 2011 года, однако известно об этом стало только сейчас. Ранее полиция препятствовала публикации материалов в СМИ, но, после того как накануне информация о взятках была представлена парламентскому комитету по внутренним делам, сняла все возражения.
Расследование в отношении Джеймса Ибори, заподозренного в хищении 260 миллионов долларов и отмывании денег, лондонская полиция начала в 2007 году. Узнав о расследовании, Ибори нанял детективов из RISC Management, чтобы они поставляли ему информацию о деле. В 2009 году с Ибори сняли все обвинения, однако уже через год расследование было возобновлено.
Ибори был арестован в Дубае в мае 2010 года. После ареста политика доставили в Великобританию, где в апреле 2012 года суд приговорил Ибори к 13 годам тюрьмы, признав его виновным в мошенничестве и отмывании денег.
По данным The Guardian, парламентскому комитету были названы имена трех полицейских, непосредственно виновных в коррупции в связи с делом Ибори. Обратившись к ним за комментариями, издание не получило ответа. Представитель RISC Management со своей стороны отверг обвинения в том, что фирма платила полиции деньги.
[DLMURL]https://lenta.ru/[/DLMURL]
Детективное агентство RISC Management заплатило сотрудникам антикоррупционного отдела Скотленд-Ярда около 20 тысяч фунтов стерлингов в виде взяток, пишет The Guardian со ссылкой на имеющиеся в распоряжении издании счета-фактуры. За эти деньги детективы получали от полиции информацию о расследовании дела бывшего губернатора нигерийского штата Дельта Джеймса Ибори, обвинявшегося в крупном хищении.
Предполагаемый факт коррупции в Скотленд-Ярде расследуют с октября 2011 года, однако известно об этом стало только сейчас. Ранее полиция препятствовала публикации материалов в СМИ, но, после того как накануне информация о взятках была представлена парламентскому комитету по внутренним делам, сняла все возражения.
Расследование в отношении Джеймса Ибори, заподозренного в хищении 260 миллионов долларов и отмывании денег, лондонская полиция начала в 2007 году. Узнав о расследовании, Ибори нанял детективов из RISC Management, чтобы они поставляли ему информацию о деле. В 2009 году с Ибори сняли все обвинения, однако уже через год расследование было возобновлено.
Ибори был арестован в Дубае в мае 2010 года. После ареста политика доставили в Великобританию, где в апреле 2012 года суд приговорил Ибори к 13 годам тюрьмы, признав его виновным в мошенничестве и отмывании денег.
По данным The Guardian, парламентскому комитету были названы имена трех полицейских, непосредственно виновных в коррупции в связи с делом Ибори. Обратившись к ним за комментариями, издание не получило ответа. Представитель RISC Management со своей стороны отверг обвинения в том, что фирма платила полиции деньги.
[DLMURL]https://lenta.ru/[/DLMURL]
Вот это уровень :mrgreen: 
