- Registrado
- 11 Nov 2010
- Mensajes
- 204
- Puntuación de reacción
- 8
- Puntos
- 38
- Edad
- 65
- Sitio web
- www.iks-info.narod2.ru
Los guardias de Hollande olvidaron llevar armas en un viaje al extranjero
Los guardias del presidente francés Francois Hollande, quien lo acompañó a la conferencia de la ONU recientemente concluida en Río de Janeiro, olvidaron traer armas de fuego. Esto es con referencia al periódico Le Canard Enchaine informa TF1.
Como se supo en la publicación, los guardaespaldas de los Campos Elíseos dejaron desatendida la maleta en la que se guardan las pistolas. Se descubrió un error solo durante el control fronterizo en Brasil, donde los guardias deben presentar armas.
En una entrevista con Le Figaro, un empleado de la unidad de policía de élite francesa para garantizar la protección VIP explicó que se suponía que se entregarían varias armas a Brasil. Entre ellos había dos pistolas para el personal de seguridad que, de acuerdo con el procedimiento habitual, había salido con anticipación al lugar de la conferencia.
Las pistolas en lugar del servicio de seguridad olvidado de Hollande en Río de Janeiro no se rindieron. Sin embargo, como asegura Le Canard Enchaine, la policía local ayudó a servir a los guardias presidenciales.
Después de regresar a casa, la persona responsable del incidente fue despedida. Según la revista, el motivo de su renuncia no fue la supervisión en sí, sino un intento de culpar a un colega.
Después de la elección de Hollande, los cambios tuvieron lugar en su servicio de guardia. En particular, por primera vez en la historia de Francia, una mujer fue nombrada líder. El número de empleados de las fuerzas especiales se redujo de 93 a 60 personas, y los oficiales de la gendarmería fueron devueltos (hasta ahora, el destacamento consistía solo de oficiales de policía).
Fuente Lenta.ru
https://www.liveinternet.ru/community/ia ... 26262258 //
Los guardias del presidente francés Francois Hollande, quien lo acompañó a la conferencia de la ONU recientemente concluida en Río de Janeiro, olvidaron traer armas de fuego. Esto es con referencia al periódico Le Canard Enchaine informa TF1.
Como se supo en la publicación, los guardaespaldas de los Campos Elíseos dejaron desatendida la maleta en la que se guardan las pistolas. Se descubrió un error solo durante el control fronterizo en Brasil, donde los guardias deben presentar armas.
En una entrevista con Le Figaro, un empleado de la unidad de policía de élite francesa para garantizar la protección VIP explicó que se suponía que se entregarían varias armas a Brasil. Entre ellos había dos pistolas para el personal de seguridad que, de acuerdo con el procedimiento habitual, había salido con anticipación al lugar de la conferencia.
Las pistolas en lugar del servicio de seguridad olvidado de Hollande en Río de Janeiro no se rindieron. Sin embargo, como asegura Le Canard Enchaine, la policía local ayudó a servir a los guardias presidenciales.
Después de regresar a casa, la persona responsable del incidente fue despedida. Según la revista, el motivo de su renuncia no fue la supervisión en sí, sino un intento de culpar a un colega.
Después de la elección de Hollande, los cambios tuvieron lugar en su servicio de guardia. En particular, por primera vez en la historia de Francia, una mujer fue nombrada líder. El número de empleados de las fuerzas especiales se redujo de 93 a 60 personas, y los oficiales de la gendarmería fueron devueltos (hasta ahora, el destacamento consistía solo de oficiales de policía).
Fuente Lenta.ru
https://www.liveinternet.ru/community/ia ... 26262258 //
Original message
Охрана Олланда забыла взять в зарубежную поездку оружие
Охранники президента Франции Франсуа Олланда, сопровождавшие его на недавно завершившуюся конференцию ООН в Рио-де-Жанейро, забыли взять с собой огнестрельное оружие. Об этом со ссылкой на газету Le Canard Enchaine сообщает TF1.
Как стало известно изданию, чемоданчик, в котором хранятся пистолеты, телохранители по недосмотру оставили в Елисейском дворце. Оплошность обнаружили только во время прохождения пограничного контроля в Бразилии, где охрана должна предъявить оружие.
Как пояснил в интервью Le Figaro сотрудник элитного подразделения французской полиции по обеспечению охраны VIP-персон, в Бразилию должны были доставить несколько единиц оружия. В их числе были два пистолета для тех сотрудников службы безопасности, которые, согласно обычной процедуре, выехали на место конференции заранее.
Пистолетов взамен забытых службе безопасности Олланда в Рио-де-Жанейро не выдали. Тем не менее, как заверяет Le Canard Enchaine, нести службу президентским охранникам помогала местная полиция.
После возвращения на родину ответственный за инцидент был уволен. По данным журнала, причиной его отставки стала не сама оплошность, а попытка свалить вину на коллегу.
После избрания Олланда в службе его охраны произошли изменения. В частности, ее руководителем впервые за всю историю Франции была назначена женщина. Число сотрудников спецподразделения сократили с 93 до 60 человек, а в его состав вернули служащих жандармерии (до сих пор отряд состоял только из полицейских).
Источник Lenta.ru
https://www.liveinternet.ru/community/ia ... 26262258//
Охранники президента Франции Франсуа Олланда, сопровождавшие его на недавно завершившуюся конференцию ООН в Рио-де-Жанейро, забыли взять с собой огнестрельное оружие. Об этом со ссылкой на газету Le Canard Enchaine сообщает TF1.
Как стало известно изданию, чемоданчик, в котором хранятся пистолеты, телохранители по недосмотру оставили в Елисейском дворце. Оплошность обнаружили только во время прохождения пограничного контроля в Бразилии, где охрана должна предъявить оружие.
Как пояснил в интервью Le Figaro сотрудник элитного подразделения французской полиции по обеспечению охраны VIP-персон, в Бразилию должны были доставить несколько единиц оружия. В их числе были два пистолета для тех сотрудников службы безопасности, которые, согласно обычной процедуре, выехали на место конференции заранее.
Пистолетов взамен забытых службе безопасности Олланда в Рио-де-Жанейро не выдали. Тем не менее, как заверяет Le Canard Enchaine, нести службу президентским охранникам помогала местная полиция.
После возвращения на родину ответственный за инцидент был уволен. По данным журнала, причиной его отставки стала не сама оплошность, а попытка свалить вину на коллегу.
После избрания Олланда в службе его охраны произошли изменения. В частности, ее руководителем впервые за всю историю Франции была назначена женщина. Число сотрудников спецподразделения сократили с 93 до 60 человек, а в его состав вернули служащих жандармерии (до сих пор отряд состоял только из полицейских).
Источник Lenta.ru
https://www.liveinternet.ru/community/ia ... 26262258//
