¡Hola!
Estoy buscando una persona, un amigo, con quien conversé por Skype durante mucho tiempo, pero luego desapareció. Después de su desaparición, quiero encontrarlo para saber qué pasó. También me gustaría transmitir algunas cosas. Es cierto que tenía dudas sobre sus datos. Sé su nombre, pero dudo de su apellido, número de teléfono (siempre que responda, pero simplemente no contesta el teléfono), hay algunas otras pistas (como la escuela donde dijo que estudió, la escuela), hay fotos . Sé que él es de Perm. ¿Cuánto costará encontrar información sobre él (apellido, dirección de residencia)? Por supuesto, desearía que no descubriera que lo estaba buscando.
Estoy buscando una persona, un amigo, con quien conversé por Skype durante mucho tiempo, pero luego desapareció. Después de su desaparición, quiero encontrarlo para saber qué pasó. También me gustaría transmitir algunas cosas. Es cierto que tenía dudas sobre sus datos. Sé su nombre, pero dudo de su apellido, número de teléfono (siempre que responda, pero simplemente no contesta el teléfono), hay algunas otras pistas (como la escuela donde dijo que estudió, la escuela), hay fotos . Sé que él es de Perm. ¿Cuánto costará encontrar información sobre él (apellido, dirección de residencia)? Por supuesto, desearía que no descubriera que lo estaba buscando.
Original message
Здравствуйте!
Я разыскиваю человека - друга, с которым долгое время общались по скайпу, но потом он пропал. После его исчезновения мне хочется его найти, чтобы узнать, что случилось. Также хотелось бы передать кое-какие вещи. У меня, правда, возникли сомнения на тему его данных. Я знаю его имя, но сомневаюсь насчет фамилии, номер телефона (пока он откликается, но просто человек трубку не берет), есть кое-какие иные зацепки (как школа, в которой он, по его словам, учился, училище), есть фотографии. Знаю, что он из Перми. Сколько будет стоит найти информацию о нем (фамилию, адрес проживания)? Хотелось бы, конечно, чтобы он не узнал, что я его разыскиваю.
Я разыскиваю человека - друга, с которым долгое время общались по скайпу, но потом он пропал. После его исчезновения мне хочется его найти, чтобы узнать, что случилось. Также хотелось бы передать кое-какие вещи. У меня, правда, возникли сомнения на тему его данных. Я знаю его имя, но сомневаюсь насчет фамилии, номер телефона (пока он откликается, но просто человек трубку не берет), есть кое-какие иные зацепки (как школа, в которой он, по его словам, учился, училище), есть фотографии. Знаю, что он из Перми. Сколько будет стоит найти информацию о нем (фамилию, адрес проживания)? Хотелось бы, конечно, чтобы он не узнал, что я его разыскиваю.
