Матушкин Андрей Николаевич
Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Representantes de MOD en el II Congreso Internacional de NAPCA
Sergey Drykin y Kirill Skazin participaron en el II Congreso Internacional Representantes de la asociación sin fines de lucro Asociación Internacional de Detectives NAPKA "Mercado de cobro de deudas - tendencias y perspectivas. La experiencia de los líderes ”, que tuvo lugar el 20 de octubre de 2011 en el Marriott Grand Hotel, Moscú.
Asistieron al Congreso representantes de las principales agencias de cobranza, el Ministerio de Desarrollo Económico de Rusia, así como los principales bancos, organizaciones de microfinanzas y otras instituciones de crédito. Los participantes discutieron temas de actualidad sobre la regulación de las actividades de cobro, la mejora de la legislación en esta área, las perspectivas de autorregulación del mercado de cobro, la interacción con los organismos gubernamentales y otras organizaciones que trabajan con deudas incobrables.
En particular, el miembro de MOD Sergey Drykin, quien hizo un informe sobre el tema: “¿Son los coleccionistas y detectives competidores o socios?” Planteó una cuestión importante de establecer contactos entre coleccionistas y detectives en el proceso de cobrar deudas. S. Drykin realizó un análisis comparativo de la base de clientes y los tipos de deudas con los que trabajan los detectives y los cobradores, reveló las principales posibilidades de interacción entre los cobradores y los detectives en el cobro de deudas en diferentes etapas: en los procedimientos previos al juicio, civiles / arbitrales, y en el proceso de ejecución de un acto judicial ( decisiones, órdenes).
"A diferencia de los coleccionistas, los detectives tienen más oportunidades, especialmente cuando se trata de rastrear deudores, buscar bienes de deudores y miembros de sus familias, obtener y proporcionar las pruebas necesarias en los tribunales. Práctica de la Asociación Internacional de Detectives no solo en Rusia, sino prácticamente en todo el primero La URSS, así como los países de Europa y Estados Unidos, muestran claramente la efectividad de trabajar con deudas incobrables en el sector bancario y en el campo de las deudas de vivienda y servicios comunales ", enfatizó Sergey Drykin.
Para desarrollar la cooperación entre coleccionistas y detectives, también existe la opción de compartir los recursos de la "red" de la Organización Internacional de Detectives y la Asociación Nacional de Agencias Profesionales de Cobranza. En general, la idea principal expresada en el discurso de S. Drykin se reduce a una cosa: coleccionistas y detectives, socios en lugar de competidores, y su trabajo conjunto puede ser potencialmente beneficioso para ambas partes. Desde este punto de vista, la participación de los miembros de MOD en el congreso de NAPCA puede considerarse un paso importante hacia la convergencia de detectives y coleccionistas.
Sergey Drykin y Kirill Skazin participaron en el II Congreso Internacional Representantes de la asociación sin fines de lucro Asociación Internacional de Detectives NAPKA "Mercado de cobro de deudas - tendencias y perspectivas. La experiencia de los líderes ”, que tuvo lugar el 20 de octubre de 2011 en el Marriott Grand Hotel, Moscú.
Asistieron al Congreso representantes de las principales agencias de cobranza, el Ministerio de Desarrollo Económico de Rusia, así como los principales bancos, organizaciones de microfinanzas y otras instituciones de crédito. Los participantes discutieron temas de actualidad sobre la regulación de las actividades de cobro, la mejora de la legislación en esta área, las perspectivas de autorregulación del mercado de cobro, la interacción con los organismos gubernamentales y otras organizaciones que trabajan con deudas incobrables.
En particular, el miembro de MOD Sergey Drykin, quien hizo un informe sobre el tema: “¿Son los coleccionistas y detectives competidores o socios?” Planteó una cuestión importante de establecer contactos entre coleccionistas y detectives en el proceso de cobrar deudas. S. Drykin realizó un análisis comparativo de la base de clientes y los tipos de deudas con los que trabajan los detectives y los cobradores, reveló las principales posibilidades de interacción entre los cobradores y los detectives en el cobro de deudas en diferentes etapas: en los procedimientos previos al juicio, civiles / arbitrales, y en el proceso de ejecución de un acto judicial ( decisiones, órdenes).
"A diferencia de los coleccionistas, los detectives tienen más oportunidades, especialmente cuando se trata de rastrear deudores, buscar bienes de deudores y miembros de sus familias, obtener y proporcionar las pruebas necesarias en los tribunales. Práctica de la Asociación Internacional de Detectives no solo en Rusia, sino prácticamente en todo el primero La URSS, así como los países de Europa y Estados Unidos, muestran claramente la efectividad de trabajar con deudas incobrables en el sector bancario y en el campo de las deudas de vivienda y servicios comunales ", enfatizó Sergey Drykin.
Para desarrollar la cooperación entre coleccionistas y detectives, también existe la opción de compartir los recursos de la "red" de la Organización Internacional de Detectives y la Asociación Nacional de Agencias Profesionales de Cobranza. En general, la idea principal expresada en el discurso de S. Drykin se reduce a una cosa: coleccionistas y detectives, socios en lugar de competidores, y su trabajo conjunto puede ser potencialmente beneficioso para ambas partes. Desde este punto de vista, la participación de los miembros de MOD en el congreso de NAPCA puede considerarse un paso importante hacia la convergencia de detectives y coleccionistas.
Original message
Представители МОД на II Международном Конгрессе НАПКА
Сергей Дрыкин и Кирилл Сказин приняли участие во II Международном Конгрессе Представители некоммерческого партнерства Международное Объединение Детективов НАПКА «Рынок взыскания задолженности – тренды и перспективы. Опыт лидеров», который состоялся 20 октября 2011 года в отеле «Мариотт Гранд», Москва.
В Конгрессе принимали участие представители ведущих коллекторских агентств, Министерства экономического развития России, а также ведущих банков, микрофинансовых организаций и других кредитных учреждений. Участники обсудили актуальные вопросы регулирования коллекторской деятельности, совершенствования законодательства в этой области, перспектив саморегулирования коллекторского рынка, взаимодействия с государственными органами и иными организациями, работающими с проблемной задолженностью.
В частности, член МОД Сергей Дрыкин, выступивший с докладом на тему: «Коллекторы и детективы – конкуренты или партнеры?», поднял важный вопрос налаживания контактов между коллекторами и детективами в процессе взыскания долгов. С.Дрыкин провел сравнительный анализ клиентской базы и типов задолженностей, с которыми работают детективы и коллекторы, раскрыл основные возможности взаимодействия между коллекторами и детективами по истребованию задолженности на разных этапах: на досудебном, на этапе гражданского/арбитражного судопроизводства, в стадии исполнения судебного акта (решения, приказа).
«В отличие от коллекторов детективы обладают более широкими возможностями, особенно если речь идет о розыске должников, поиске имущества должников и членов их семей, получении и предоставлении необходимых доказательств в суде Практика Международного Объединения детективов не только в России, но и практически на всем пространстве бывшего СССР, а также стран Европы и США, наглядно показывает эффективность работы с проблемной задолженностью в банковской сфере, и в сфере долгов ЖКХ», - подчеркнул Сергей Дрыкин.
Для развития сотрудничества между коллекторами и детективами существует также вариант совместного использования «сетевых» ресурсов Международной Организации детективов и Национальной Ассоциации Профессиональных Коллекторских Агентств. В целом главная мысль, прозвучавшая в выступлении С.Дрыкина, сводится к одному –коллекторы и детективы, скорее партнеры, чем конкуренты, и их совместная работа может быть потенциально взаимовыгодной. С этой точки зрения, участие членов МОД в конгрессе НАПКА можно расценивать как важный шаг к сближению детективов и коллекторов.
Сергей Дрыкин и Кирилл Сказин приняли участие во II Международном Конгрессе Представители некоммерческого партнерства Международное Объединение Детективов НАПКА «Рынок взыскания задолженности – тренды и перспективы. Опыт лидеров», который состоялся 20 октября 2011 года в отеле «Мариотт Гранд», Москва.
В Конгрессе принимали участие представители ведущих коллекторских агентств, Министерства экономического развития России, а также ведущих банков, микрофинансовых организаций и других кредитных учреждений. Участники обсудили актуальные вопросы регулирования коллекторской деятельности, совершенствования законодательства в этой области, перспектив саморегулирования коллекторского рынка, взаимодействия с государственными органами и иными организациями, работающими с проблемной задолженностью.
В частности, член МОД Сергей Дрыкин, выступивший с докладом на тему: «Коллекторы и детективы – конкуренты или партнеры?», поднял важный вопрос налаживания контактов между коллекторами и детективами в процессе взыскания долгов. С.Дрыкин провел сравнительный анализ клиентской базы и типов задолженностей, с которыми работают детективы и коллекторы, раскрыл основные возможности взаимодействия между коллекторами и детективами по истребованию задолженности на разных этапах: на досудебном, на этапе гражданского/арбитражного судопроизводства, в стадии исполнения судебного акта (решения, приказа).
«В отличие от коллекторов детективы обладают более широкими возможностями, особенно если речь идет о розыске должников, поиске имущества должников и членов их семей, получении и предоставлении необходимых доказательств в суде Практика Международного Объединения детективов не только в России, но и практически на всем пространстве бывшего СССР, а также стран Европы и США, наглядно показывает эффективность работы с проблемной задолженностью в банковской сфере, и в сфере долгов ЖКХ», - подчеркнул Сергей Дрыкин.
Для развития сотрудничества между коллекторами и детективами существует также вариант совместного использования «сетевых» ресурсов Международной Организации детективов и Национальной Ассоциации Профессиональных Коллекторских Агентств. В целом главная мысль, прозвучавшая в выступлении С.Дрыкина, сводится к одному –коллекторы и детективы, скорее партнеры, чем конкуренты, и их совместная работа может быть потенциально взаимовыгодной. С этой точки зрения, участие членов МОД в конгрессе НАПКА можно расценивать как важный шаг к сближению детективов и коллекторов.
