- Registrado
- 26 Abr 2012
- Mensajes
- 898
- Puntuación de reacción
- 9
- Puntos
- 18
- Ubicación
- г. Москва, Фрунзенская набережная
Breve exhortación del manifestante.
Le ofrecemos que se familiarice con algunos consejos para quienes participan en protestas legales e ilegales a fin de evitar la ilegalidad policial y proteger la vida, la salud y los derechos de los manifestantes.
Recomendamos que antes de ir al rally, prepare lo siguiente:
1. bufanda.
2. Poder notarial para un amigo o conocido que más o menos conoce las leyes.
3. Productos de higiene personal (papel y toallitas húmedas).
4. Teléfono de repuesto con batería cargada. Es deseable uno viejo, que no es una pena perder o romper. No deposite mucho dinero en la cuenta.
5. Tome un cuaderno con los teléfonos de las personas que necesita: un abogado, amigos, familiares, representantes de los medios de comunicación.
6. Tome una tarjeta SIM de repuesto, también debe tener los números de teléfono de amigos y algo de dinero.
7. Ración seca.
8. Hojas de papel A4.
9. Un par de bolígrafos.
10. Varias fichas en el metro, algo de dinero (en billetes pequeños, pero no más de mil rublos).
11. Videocámara y grabadora de voz con baterías cargadas, así como baterías de repuesto.
12. Es mejor si tu ropa no tiene cuerdas ni cordones, se pueden cortar, los zapatos también sin cordones. Lleve calcetines de repuesto, un sombrero más, de modo que si se lo roban, no se congele.
Si está en una estación de policía, el plan de acción es el siguiente:
Debes tener mucho cuidado y no dejar amigos y conocidos sin ayuda. ¡La regla de oro de todos los manifestantes es no dejar a tus camaradas! No permita que otros manifestantes sean arrebatados de la multitud; para esto, tome las manos del otro y no suelte a la policía durante el ataque. Si la policía agarró a alguien de la multitud de manifestantes, póngalo en un círculo cerrado y libere al cautivo. Esto no es contra la ley.
Si la policía te agarró y no puedes liberarte, entonces es mejor no resistir, no te esfuerces ni te apoyes en las manos de los sirvientes de la ley, mueve tu barbilla hacia tu pecho y cubre tu cabeza. Si te golpean, grita en voz alta.
Si lo arrastraron a un camión de transporte, envíe un mensaje a su familia o amigos. También puede llamar al Servicio de Rescate 911. Intente ocultar el teléfono, de lo contrario se lo quitarán.
Le ofrecemos que se familiarice con algunos consejos para quienes participan en protestas legales e ilegales a fin de evitar la ilegalidad policial y proteger la vida, la salud y los derechos de los manifestantes.
Recomendamos que antes de ir al rally, prepare lo siguiente:
1. bufanda.
2. Poder notarial para un amigo o conocido que más o menos conoce las leyes.
3. Productos de higiene personal (papel y toallitas húmedas).
4. Teléfono de repuesto con batería cargada. Es deseable uno viejo, que no es una pena perder o romper. No deposite mucho dinero en la cuenta.
5. Tome un cuaderno con los teléfonos de las personas que necesita: un abogado, amigos, familiares, representantes de los medios de comunicación.
6. Tome una tarjeta SIM de repuesto, también debe tener los números de teléfono de amigos y algo de dinero.
7. Ración seca.
8. Hojas de papel A4.
9. Un par de bolígrafos.
10. Varias fichas en el metro, algo de dinero (en billetes pequeños, pero no más de mil rublos).
11. Videocámara y grabadora de voz con baterías cargadas, así como baterías de repuesto.
12. Es mejor si tu ropa no tiene cuerdas ni cordones, se pueden cortar, los zapatos también sin cordones. Lleve calcetines de repuesto, un sombrero más, de modo que si se lo roban, no se congele.
Si está en una estación de policía, el plan de acción es el siguiente:
Debes tener mucho cuidado y no dejar amigos y conocidos sin ayuda. ¡La regla de oro de todos los manifestantes es no dejar a tus camaradas! No permita que otros manifestantes sean arrebatados de la multitud; para esto, tome las manos del otro y no suelte a la policía durante el ataque. Si la policía agarró a alguien de la multitud de manifestantes, póngalo en un círculo cerrado y libere al cautivo. Esto no es contra la ley.
Si la policía te agarró y no puedes liberarte, entonces es mejor no resistir, no te esfuerces ni te apoyes en las manos de los sirvientes de la ley, mueve tu barbilla hacia tu pecho y cubre tu cabeza. Si te golpean, grita en voz alta.
Si lo arrastraron a un camión de transporte, envíe un mensaje a su familia o amigos. También puede llamar al Servicio de Rescate 911. Intente ocultar el teléfono, de lo contrario se lo quitarán.
Original message
Краткое наставление протестующего
Предлагаем ознакомиться с некоторыми советами тем, кто принимает участие в легальных, так и незаконных акциях протеста, с целью предотвращения полицейского беспредела и защиты жизни, здоровья и прав участников протеста.
Рекомендуем перед тем, как отправится на митинг, приготовьте следующие вещи:
1. Платок.
2. Доверенность на приятеля или знакомого, который более менее знает законы.
3. Средства личной гигиены (салфетки бумажные и влажные).
4. Запасной телефон с заряженной батареей. Желательно старенький, который не жалко потерять или сломать. Не кладите на счет много денег.
5. Возьмите записную книжку с телефонами необходимых вам людей: адвоката, друзей, родных, представителей средств массовой информации.
6. Возьмите запасную сим-карту, на ней также должны быть телефонные номера друзей и немного денег.
7. Сухой паек.
8. Листы бумаги формата А4.
9. Пару шариковых ручек.
10. Несколько жетонов на метро, немного денег (мелкими купюрами, но не более тысячи рублей).
11. Видеокамеру и диктофон с заряженными батареями, а также запасными батареями.
12. Лучше если ваша одежда будет без веревок и шнурков, их могут разрезать, обувь также без шнурков. Возьмите запасные носки, ещё одну шапку, чтобы если у вас её украли, то вы не замерзли.
В случае если вы попали в полицейский участок, план действий следующий:
Необходимо быть очень внимательным и не оставлять друзей и знакомых без помощи. Золотое правило всех митингующих – не оставлять своих товарищей! Не допускайте выхватывания других протестующих из толпы, для этого возьмите друг друга за руки и не отпускайте во время нападения полицейских. В случае когда полицейские выхватили кого-то из толпы митингующих, заключите их в плотное кольцо и освободите пленника. Это не противоречит закону.
Если же вас схватили полицейские и вы не можете высвободиться, то лучше не сопротивляться, не напрягайтесь и навалитесь на руки служителей закона, подведите подбородок к груди и закройте голову. Если вас избивают, то громко кричите.
Если вас затащили в автозак, пошлите сообщение родным или знакомым. Также можно позвонить в службу спасения 911. Старайтесь спрятать телефон, иначе у вас его отберут.
Предлагаем ознакомиться с некоторыми советами тем, кто принимает участие в легальных, так и незаконных акциях протеста, с целью предотвращения полицейского беспредела и защиты жизни, здоровья и прав участников протеста.
Рекомендуем перед тем, как отправится на митинг, приготовьте следующие вещи:
1. Платок.
2. Доверенность на приятеля или знакомого, который более менее знает законы.
3. Средства личной гигиены (салфетки бумажные и влажные).
4. Запасной телефон с заряженной батареей. Желательно старенький, который не жалко потерять или сломать. Не кладите на счет много денег.
5. Возьмите записную книжку с телефонами необходимых вам людей: адвоката, друзей, родных, представителей средств массовой информации.
6. Возьмите запасную сим-карту, на ней также должны быть телефонные номера друзей и немного денег.
7. Сухой паек.
8. Листы бумаги формата А4.
9. Пару шариковых ручек.
10. Несколько жетонов на метро, немного денег (мелкими купюрами, но не более тысячи рублей).
11. Видеокамеру и диктофон с заряженными батареями, а также запасными батареями.
12. Лучше если ваша одежда будет без веревок и шнурков, их могут разрезать, обувь также без шнурков. Возьмите запасные носки, ещё одну шапку, чтобы если у вас её украли, то вы не замерзли.
В случае если вы попали в полицейский участок, план действий следующий:
Необходимо быть очень внимательным и не оставлять друзей и знакомых без помощи. Золотое правило всех митингующих – не оставлять своих товарищей! Не допускайте выхватывания других протестующих из толпы, для этого возьмите друг друга за руки и не отпускайте во время нападения полицейских. В случае когда полицейские выхватили кого-то из толпы митингующих, заключите их в плотное кольцо и освободите пленника. Это не противоречит закону.
Если же вас схватили полицейские и вы не можете высвободиться, то лучше не сопротивляться, не напрягайтесь и навалитесь на руки служителей закона, подведите подбородок к груди и закройте голову. Если вас избивают, то громко кричите.
Если вас затащили в автозак, пошлите сообщение родным или знакомым. Также можно позвонить в службу спасения 911. Старайтесь спрятать телефон, иначе у вас его отберут.
