Hola.
Quiero pedirte ayuda, consejo ...
En 1980, una mujer, cuyo nombre conozco, dio a luz a un niño, una hija. Sucedió en Tbilisi, donde se desconoce ... tal vez en el hospital, tal vez en el hospital ... unos meses después ella rechazó oficialmente al niño, firmó todos los documentos necesarios para esto, y el niño con las personas que se convirtieron en sus padres se fue a Moscú , donde todos los documentos se volvieron a ejecutar y el certificado indicaba el cumpleaños, que se llama "desde la excavadora". Todos los documentos que contienen información sobre la adopción se han hundido en el olvido.
Dime, ¿hay al menos alguna posibilidad de saber la fecha real de nacimiento del niño ... bueno, y las circunstancias, si es posible. Realmente espero tu ayuda.
Sinceramente.
Elena
Quiero pedirte ayuda, consejo ...
En 1980, una mujer, cuyo nombre conozco, dio a luz a un niño, una hija. Sucedió en Tbilisi, donde se desconoce ... tal vez en el hospital, tal vez en el hospital ... unos meses después ella rechazó oficialmente al niño, firmó todos los documentos necesarios para esto, y el niño con las personas que se convirtieron en sus padres se fue a Moscú , donde todos los documentos se volvieron a ejecutar y el certificado indicaba el cumpleaños, que se llama "desde la excavadora". Todos los documentos que contienen información sobre la adopción se han hundido en el olvido.
Dime, ¿hay al menos alguna posibilidad de saber la fecha real de nacimiento del niño ... bueno, y las circunstancias, si es posible. Realmente espero tu ayuda.
Sinceramente.
Elena
Original message
Здравствуйте.
Хочу попросить вас о помощи, совете..
В 1980 году женщина, ФИО которой мне известны, родила ребёнка - дочь. Произошло это в г. Тбилиси, где - не известно.. может в роддоме, может в больнице.. через несколько месяцев она официально от ребёнка отказалась, подписала все необходимые для этого документы, а ребёнок с людьми, ставшими его родителями, уехал в москву, где были оформлены заново все документы и в свидетельстве указан день рождения, что называется "от балды". Все документы, содержащие какие-либо сведения об удочерении канули в лету.
Подскажите, есть ли хоть какая-то вероятность узнать настоящую дату рождения ребёнка.. ну и обстоятельства - по возможности. Очень надеюсь на вашу помощь.
С уважением.
Елена.
Хочу попросить вас о помощи, совете..
В 1980 году женщина, ФИО которой мне известны, родила ребёнка - дочь. Произошло это в г. Тбилиси, где - не известно.. может в роддоме, может в больнице.. через несколько месяцев она официально от ребёнка отказалась, подписала все необходимые для этого документы, а ребёнок с людьми, ставшими его родителями, уехал в москву, где были оформлены заново все документы и в свидетельстве указан день рождения, что называется "от балды". Все документы, содержащие какие-либо сведения об удочерении канули в лету.
Подскажите, есть ли хоть какая-то вероятность узнать настоящую дату рождения ребёнка.. ну и обстоятельства - по возможности. Очень надеюсь на вашу помощь.
С уважением.
Елена.