En Rusia, ha entrado en vigor una nueva edición de artículos del Código Penal sobre espionaje y traición
Moscú, 13 de noviembre. / ITAR-TASS /. En Rusia, ha entrado en vigor una nueva edición de los artículos del Código Penal sobre espionaje y traición. Las enmiendas al Código Penal aprobadas por ambas cámaras del parlamento y firmadas por el Presidente de la Federación de Rusia se publican hoy en el sitio web de Rossiyskaya Gazeta.
Las enmiendas explican más claramente lo que podría considerarse traición. En particular, no solo actividades en interés de la inteligencia extranjera, sino también organizaciones internacionales, si están directamente involucradas en actividades de inteligencia.
La ley amplía los conceptos de los tres artículos del Código Penal: alta traición, espionaje y divulgación de secretos de estado.
Además, se introduce un artículo separado en el Código Penal, "Obtención ilegal de información que constituye un secreto de estado", que amenaza hasta 4 años de prisión si el autor obtiene acceso a los secretos de estado mediante secuestro, engaño, chantaje u otros medios ilegales. Este es un intento de obtener acceso ilegal a información clasificada sin el propósito potencial de espionaje o alta traición.
Esta Ley Federal entrará en vigencia el día de su publicación oficial.
ITAR TASS [DLMURL] https://www.itar-tass.com/c1/570842.html [/ DLMURL]
Moscú, 13 de noviembre. / ITAR-TASS /. En Rusia, ha entrado en vigor una nueva edición de los artículos del Código Penal sobre espionaje y traición. Las enmiendas al Código Penal aprobadas por ambas cámaras del parlamento y firmadas por el Presidente de la Federación de Rusia se publican hoy en el sitio web de Rossiyskaya Gazeta.
Las enmiendas explican más claramente lo que podría considerarse traición. En particular, no solo actividades en interés de la inteligencia extranjera, sino también organizaciones internacionales, si están directamente involucradas en actividades de inteligencia.
La ley amplía los conceptos de los tres artículos del Código Penal: alta traición, espionaje y divulgación de secretos de estado.
Además, se introduce un artículo separado en el Código Penal, "Obtención ilegal de información que constituye un secreto de estado", que amenaza hasta 4 años de prisión si el autor obtiene acceso a los secretos de estado mediante secuestro, engaño, chantaje u otros medios ilegales. Este es un intento de obtener acceso ilegal a información clasificada sin el propósito potencial de espionaje o alta traición.
Esta Ley Federal entrará en vigencia el día de su publicación oficial.
ITAR TASS [DLMURL] https://www.itar-tass.com/c1/570842.html [/ DLMURL]
Original message
В России вступила в силу новая редакция статей Уголовного кодекса о шпионаже и госизмене
МОСКВА, 13 ноября. /ИТАР-ТАСС/. В России вступила в силу новая редакция статей УК о шпионаже и госизмене. Принятые обеими палатами парламента поправки в Уголовный кодекс и подписанные президентом РФ опубликованы сегодня на сайте "Российской газеты".
Поправки более четко прописывают, что может считаться государственной изменой. В частности, не только деятельность в интересах зарубежных разведок, но и международных организаций, если они прямо заняты разведывательной деятельностью.
Закон расширяет понятия трех статей Уголовного кодекса - "Государственная измена", "Шпионаж" и "Разглашение государственной тайны".
Кроме того, в УК вводится отдельная статья "Незаконное получение сведений, составляющих государственную тайну", которая грозит до 4 лет лишения свободы, если виновный получил доступ к гостайне путем похищения, обмана, шантажа либо иным незаконным способом. Речь идет о попытке незаконно получить доступ к секретным сведениям без возможной цели шпионажа или государственной измены.
Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
ИТАР ТАСС [DLMURL]https://www.itar-tass.com/c1/570842.html[/DLMURL]
МОСКВА, 13 ноября. /ИТАР-ТАСС/. В России вступила в силу новая редакция статей УК о шпионаже и госизмене. Принятые обеими палатами парламента поправки в Уголовный кодекс и подписанные президентом РФ опубликованы сегодня на сайте "Российской газеты".
Поправки более четко прописывают, что может считаться государственной изменой. В частности, не только деятельность в интересах зарубежных разведок, но и международных организаций, если они прямо заняты разведывательной деятельностью.
Закон расширяет понятия трех статей Уголовного кодекса - "Государственная измена", "Шпионаж" и "Разглашение государственной тайны".
Кроме того, в УК вводится отдельная статья "Незаконное получение сведений, составляющих государственную тайну", которая грозит до 4 лет лишения свободы, если виновный получил доступ к гостайне путем похищения, обмана, шантажа либо иным незаконным способом. Речь идет о попытке незаконно получить доступ к секретным сведениям без возможной цели шпионажа или государственной измены.
Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
ИТАР ТАСС [DLMURL]https://www.itar-tass.com/c1/570842.html[/DLMURL]
