- Inscrit
- 6 Août 2011
- messages
- 2,514
- Score de réaction
- 23
- Points
- 38
- Age
- 39
- Localisation
- Украина. Харьков (+38)-066-300-28-76; (8-057)-756-
Le parquet a fait part de sa version du conflit entre le juge et la police
Jeudi 13 juin 2013 19:12
Des employés des services de sécurité de l'État arrêtés à Kharkov lors d'un conflit dans un restaurant ont utilisé illégalement de la force et des équipements spéciaux contre un juge d'un des tribunaux de district de Kharkov.
Cela a été annoncé aujourd'hui lors d'un briefing par le premier substitut du procureur de la région de Kharkov Vladimir Sukhodubov.
Il a précisé que pas deux ou trois employés du BSG impliqués dans le conflit avaient été arrêtés.
Sukhodubov a noté que l'enquête avait une vidéo des caméras de surveillance du restaurant et le témoignage d'une douzaine de témoins de cet incident. Selon le procureur, le conflit dans le restaurant Stargorod s'est produit après que le juge eut fait une remarque et demandé que la compagnie des Russes qui s'y reposaient également soit plus calme.
Selon Sukhodubov, le juge lui-même était dans un restaurant avec ses amis et a fêté l'anniversaire de l'un d'eux. Seuls des civils étaient en compagnie du juge, il n'y avait aucun procureur dans le restaurant avec le juge. Après la remarque, les citoyens russes ont suggéré au juge de sortir et de découvrir la relation.
Selon le procureur, un citoyen russe a été le premier à frapper le visage d'un juge dans la rue, après quoi un employé du tribunal est tombé au sol. Lorsqu'il s'est levé et a essayé de contacter les gardes du restaurant, ils l'ont jeté à terre. Sukhodubov a noté que tout cela s'est produit sous les yeux des employés du BSG, qui sont arrivés au restaurant pour appeler les serveurs pour un autre conflit, qui avait pris fin au moment où la police est arrivée.
Sukhodubov a noté que les travailleurs du BSG qui sont arrivés sur les lieux et ont vu le passage à tabac d'un citoyen, au lieu d'aider la victime, ont utilisé la force physique et un équipement spécial contre lui.
"Les policiers ont dû agir de manière à réprimer les actions des gardiens de l'institution et à porter assistance à la personne blessée, un citoyen qui était sur l'asphalte. Au lieu de cela, les policiers ont appliqué des techniques d'autodéfense à un citoyen couché, l'ont étendu sur l'asphalte, ont utilisé la force physique et ont utilisé des moyens spéciaux "Les menottes ont également utilisé du gaz Teren", a déclaré Sukhodubov.
Il a noté que toutes ces actions ont été enregistrées par une caméra de surveillance.
Selon le procureur, des employés du BSG, même après avoir découvert que la force avait été utilisée contre le juge, l'ont maintenu menotté pendant environ 20 minutes. Sukhodubov a noté que deux procédures pénales avaient déjà commencé, l'une contre 3 employés du BSG en vertu de l'article «abus de pouvoir» (enquêté par le parquet), l'autre contre 5 agents de sécurité du restaurant sous l'article «hooliganisme malveillant» (enquêté par la police).
Sukhodubov a également déclaré que sous la sanction du tribunal de district de Krasnozavodsk de Kharkov, une mesure préventive sous forme d'arrestation avait été appliquée à 3 employés du BSG. Arrêtés - sergents et adjudants du BSG. Ils risquent jusqu'à 8 ans de prison.
Sukhodubov a également confirmé qu'un citoyen russe qui tentait de quitter le territoire de l'Ukraine, détenu aujourd'hui par les gardes-frontières, était en effet sur les lieux des événements dans le restaurant. Maintenant que le degré de son implication dans le crime est clarifié, la question du choix d'une mesure préventive à son encontre est tranchée. Sukhodubov a également souligné qu'il n'y avait pas eu d'action directe du juge sur la possession d'armes par des travailleurs du BSG.
"Il n'y avait aucun contact entre le juge et la police lorsque le juge était en position verticale", a déclaré le procureur.
A ce moment, le juge est interrogé, son état est satisfaisant, il subit un traitement ambulatoire, ne nécessite pas d'hospitalisation, un examen a été désigné pour établir comment les blessures correspondantes sont apparues sur son corps.
Sukhodubov a confirmé que le juge avait une légère intoxication alcoolique, ce qui "équivaut à un verre de bière bue", aucun alcool n'a été détecté dans le sang des procureurs de Kharkov qui sont arrivés sur les lieux du crime. Sukhodubov a noté que l'enquête est actuellement en cours dans le cadre d'une procédure pénale contre les travailleurs du BSG.
La milice enquête sur le cas du personnel de sécurité de Stargorod, alors Sukhodubov a refusé de commenter.
Comme vous le savez, des policiers des services de la Garde nationale ont été arrêtés, qui ont arrêté mercredi un juge en état d'ébriété.
Jeudi 13 juin 2013 19:12
Des employés des services de sécurité de l'État arrêtés à Kharkov lors d'un conflit dans un restaurant ont utilisé illégalement de la force et des équipements spéciaux contre un juge d'un des tribunaux de district de Kharkov.
Cela a été annoncé aujourd'hui lors d'un briefing par le premier substitut du procureur de la région de Kharkov Vladimir Sukhodubov.
Il a précisé que pas deux ou trois employés du BSG impliqués dans le conflit avaient été arrêtés.
Sukhodubov a noté que l'enquête avait une vidéo des caméras de surveillance du restaurant et le témoignage d'une douzaine de témoins de cet incident. Selon le procureur, le conflit dans le restaurant Stargorod s'est produit après que le juge eut fait une remarque et demandé que la compagnie des Russes qui s'y reposaient également soit plus calme.
Selon Sukhodubov, le juge lui-même était dans un restaurant avec ses amis et a fêté l'anniversaire de l'un d'eux. Seuls des civils étaient en compagnie du juge, il n'y avait aucun procureur dans le restaurant avec le juge. Après la remarque, les citoyens russes ont suggéré au juge de sortir et de découvrir la relation.
Selon le procureur, un citoyen russe a été le premier à frapper le visage d'un juge dans la rue, après quoi un employé du tribunal est tombé au sol. Lorsqu'il s'est levé et a essayé de contacter les gardes du restaurant, ils l'ont jeté à terre. Sukhodubov a noté que tout cela s'est produit sous les yeux des employés du BSG, qui sont arrivés au restaurant pour appeler les serveurs pour un autre conflit, qui avait pris fin au moment où la police est arrivée.
Sukhodubov a noté que les travailleurs du BSG qui sont arrivés sur les lieux et ont vu le passage à tabac d'un citoyen, au lieu d'aider la victime, ont utilisé la force physique et un équipement spécial contre lui.
"Les policiers ont dû agir de manière à réprimer les actions des gardiens de l'institution et à porter assistance à la personne blessée, un citoyen qui était sur l'asphalte. Au lieu de cela, les policiers ont appliqué des techniques d'autodéfense à un citoyen couché, l'ont étendu sur l'asphalte, ont utilisé la force physique et ont utilisé des moyens spéciaux "Les menottes ont également utilisé du gaz Teren", a déclaré Sukhodubov.
Il a noté que toutes ces actions ont été enregistrées par une caméra de surveillance.
Selon le procureur, des employés du BSG, même après avoir découvert que la force avait été utilisée contre le juge, l'ont maintenu menotté pendant environ 20 minutes. Sukhodubov a noté que deux procédures pénales avaient déjà commencé, l'une contre 3 employés du BSG en vertu de l'article «abus de pouvoir» (enquêté par le parquet), l'autre contre 5 agents de sécurité du restaurant sous l'article «hooliganisme malveillant» (enquêté par la police).
Sukhodubov a également déclaré que sous la sanction du tribunal de district de Krasnozavodsk de Kharkov, une mesure préventive sous forme d'arrestation avait été appliquée à 3 employés du BSG. Arrêtés - sergents et adjudants du BSG. Ils risquent jusqu'à 8 ans de prison.
Sukhodubov a également confirmé qu'un citoyen russe qui tentait de quitter le territoire de l'Ukraine, détenu aujourd'hui par les gardes-frontières, était en effet sur les lieux des événements dans le restaurant. Maintenant que le degré de son implication dans le crime est clarifié, la question du choix d'une mesure préventive à son encontre est tranchée. Sukhodubov a également souligné qu'il n'y avait pas eu d'action directe du juge sur la possession d'armes par des travailleurs du BSG.
"Il n'y avait aucun contact entre le juge et la police lorsque le juge était en position verticale", a déclaré le procureur.
A ce moment, le juge est interrogé, son état est satisfaisant, il subit un traitement ambulatoire, ne nécessite pas d'hospitalisation, un examen a été désigné pour établir comment les blessures correspondantes sont apparues sur son corps.
Sukhodubov a confirmé que le juge avait une légère intoxication alcoolique, ce qui "équivaut à un verre de bière bue", aucun alcool n'a été détecté dans le sang des procureurs de Kharkov qui sont arrivés sur les lieux du crime. Sukhodubov a noté que l'enquête est actuellement en cours dans le cadre d'une procédure pénale contre les travailleurs du BSG.
La milice enquête sur le cas du personnel de sécurité de Stargorod, alors Sukhodubov a refusé de commenter.
Comme vous le savez, des policiers des services de la Garde nationale ont été arrêtés, qui ont arrêté mercredi un juge en état d'ébriété.
Original message
В прокуратуре рассказали свою версию конфликта между судьей и милиционерами
Четверг, 13 июня 2013, 19:12
Задержанные в Харькове работники Госслужбы охраны во время конфликта в ресторане неправомерно применили силу и спецсредства в отношении судьи одного из райсудов Харькова.
Об этом сегодня на брифинге заявил первый заместитель прокурора Харьковской области Владимир Суходубов.
Он уточнил, что задержаны не двое, трое работников ГСО, которые принимали участие в конфликте.
Суходубов отметил, что у следствия есть видеозапись с камер наблюдения ресторана и показания около полутора десятка свидетелей этого инцидента. По словам прокурора, конфликт в ресторане "Старгород" произошел после того, как судья сделал замечание и попросил вести себя тише компанию россиян, которые также там отдыхали.
По словам Суходубова, сам судья находился в ресторане вместе со своими друзьями и отмечал день рождения одного из них. В компании с судьей были только "штатские люди", работников прокуратуры в ресторане с судьей не было. После замечания граждане России предложили судье выйти на улицу и выяснить отношения.
Как утверждает прокурор, на улице первым удар в лицо судьи нанес гражданин России, после чего работник суда упал на землю. Когда он поднялся и попытался обратиться к охранникам ресторана, они повалили его на землю. Суходубов отметил, что все это происходило на глазах работников ГСО, которые прибыли в ресторан по вызову официантов на другой конфликт, который ко времени прибытия милиционеров закончился.
Суходубов отметил, что работники ГСО, которые прибыли на место и видели избиение гражданина, вместо того чтобы помочь потерпевшему, применили против него физическую силу и спецсредства.
"Работники милиции должны были действовать так, чтобы пресечь действия охранников заведения и оказать помощь потерпевшей стороне, гражданину, который находился на асфальте. Вместо этого работники милиции применили приемы самообороны уже к лежащему гражданину, распластали его по асфальту, применили физическую силу, применили специальные средства, наручники, кроме того, применили газ "Терен", - сказал Суходубов.
Он отметил, что все эти действия зафиксировала камера видеонаблюдения.
По данным прокурора, работники ГСО даже после того как выяснили, что сила применена к судье, еще около 20 минут удерживали его в наручниках. Суходубов отметил, что уже начато два уголовных производства, одно в отношении 3 работников ГСО по статье "превышение власти" (расследует прокуратура), другое — в отношении 5 охранников ресторана по статье "злостное хулиганство" (расследует милиция).
Суходубов также сообщил, что по санкции Краснозаводского районного суда Харькова в отношении 3 работников ГСО применена мера пресечения в виде ареста. Арестованные - сержанты и прапорщики ГСО. Им грозит лишение свободы сроком до 8 лет.
Суходубов также подтвердил, что задержанный сегодня пограничниками гражданин России, который пытался покинуть территорию Украины, действительно был на месте событий в ресторане. Сейчас выясняется степень его причастности к преступлению, решается вопрос об избрании в отношении него меры пресечения. Суходубов также подчеркнул, что прямых действий судьи на завладение оружием работников ГСО не было.
"Контакта судьи с работниками милиции не было, когда судья находился в вертикальном положении", - сказал прокурор.
На этот час судья допрошен, его состояние удовлетворительное, он находится на амбулаторном лечении, госпитализации не требует, назначена экспертиза, которая установит, каким образом на его теле появились соответствующие телесные повреждения.
Суходубов подтвердил, что у судьи была легкая стадия алкогольного опьянения, которая "приравнивается к выпитому бокалу пиву", алкоголя в крови работников прокуратуры Харькова, которые прибыли на место преступления, не выявлено. Суходубов отметил, что сейчас в уголовном производстве в отношении работников ГСО продолжается следствие.
Дело в отношении работников охраны "Старгорода" расследует милиция, поэтому комментировать его Суходубов отказался.
Как известно, арестованы милиционеры Государственной службы охраны, которые в среду задержали пьяного судью-дебошира.
Четверг, 13 июня 2013, 19:12
Задержанные в Харькове работники Госслужбы охраны во время конфликта в ресторане неправомерно применили силу и спецсредства в отношении судьи одного из райсудов Харькова.
Об этом сегодня на брифинге заявил первый заместитель прокурора Харьковской области Владимир Суходубов.
Он уточнил, что задержаны не двое, трое работников ГСО, которые принимали участие в конфликте.
Суходубов отметил, что у следствия есть видеозапись с камер наблюдения ресторана и показания около полутора десятка свидетелей этого инцидента. По словам прокурора, конфликт в ресторане "Старгород" произошел после того, как судья сделал замечание и попросил вести себя тише компанию россиян, которые также там отдыхали.
По словам Суходубова, сам судья находился в ресторане вместе со своими друзьями и отмечал день рождения одного из них. В компании с судьей были только "штатские люди", работников прокуратуры в ресторане с судьей не было. После замечания граждане России предложили судье выйти на улицу и выяснить отношения.
Как утверждает прокурор, на улице первым удар в лицо судьи нанес гражданин России, после чего работник суда упал на землю. Когда он поднялся и попытался обратиться к охранникам ресторана, они повалили его на землю. Суходубов отметил, что все это происходило на глазах работников ГСО, которые прибыли в ресторан по вызову официантов на другой конфликт, который ко времени прибытия милиционеров закончился.
Суходубов отметил, что работники ГСО, которые прибыли на место и видели избиение гражданина, вместо того чтобы помочь потерпевшему, применили против него физическую силу и спецсредства.
"Работники милиции должны были действовать так, чтобы пресечь действия охранников заведения и оказать помощь потерпевшей стороне, гражданину, который находился на асфальте. Вместо этого работники милиции применили приемы самообороны уже к лежащему гражданину, распластали его по асфальту, применили физическую силу, применили специальные средства, наручники, кроме того, применили газ "Терен", - сказал Суходубов.
Он отметил, что все эти действия зафиксировала камера видеонаблюдения.
По данным прокурора, работники ГСО даже после того как выяснили, что сила применена к судье, еще около 20 минут удерживали его в наручниках. Суходубов отметил, что уже начато два уголовных производства, одно в отношении 3 работников ГСО по статье "превышение власти" (расследует прокуратура), другое — в отношении 5 охранников ресторана по статье "злостное хулиганство" (расследует милиция).
Суходубов также сообщил, что по санкции Краснозаводского районного суда Харькова в отношении 3 работников ГСО применена мера пресечения в виде ареста. Арестованные - сержанты и прапорщики ГСО. Им грозит лишение свободы сроком до 8 лет.
Суходубов также подтвердил, что задержанный сегодня пограничниками гражданин России, который пытался покинуть территорию Украины, действительно был на месте событий в ресторане. Сейчас выясняется степень его причастности к преступлению, решается вопрос об избрании в отношении него меры пресечения. Суходубов также подчеркнул, что прямых действий судьи на завладение оружием работников ГСО не было.
"Контакта судьи с работниками милиции не было, когда судья находился в вертикальном положении", - сказал прокурор.
На этот час судья допрошен, его состояние удовлетворительное, он находится на амбулаторном лечении, госпитализации не требует, назначена экспертиза, которая установит, каким образом на его теле появились соответствующие телесные повреждения.
Суходубов подтвердил, что у судьи была легкая стадия алкогольного опьянения, которая "приравнивается к выпитому бокалу пиву", алкоголя в крови работников прокуратуры Харькова, которые прибыли на место преступления, не выявлено. Суходубов отметил, что сейчас в уголовном производстве в отношении работников ГСО продолжается следствие.
Дело в отношении работников охраны "Старгорода" расследует милиция, поэтому комментировать его Суходубов отказался.
Как известно, арестованы милиционеры Государственной службы охраны, которые в среду задержали пьяного судью-дебошира.
