Politique étrangère: Alors qu'Obama veut la paix, la Russie se prépare à la guerre.
En 1963, John F. Kennedy a annoncé dans son discours à la porte de Brandebourg que l'Amérique défendrait la liberté contre la menace soviétique. Au même endroit en 1987, Ronald Reagan a "demandé" à Mikhaïl Gorbatchev d'abattre le mur, et personne ne doutait du symbolisme de cette phrase. Cependant, les mots d'Obama "La paix par la justice" aux mêmes portes ont montré son échec, écrit Foreign Policy.
Le Congrès et l'administration Obama sont inactifs, tandis que la Russie viole le traité offensif sur la réduction des armements. Premièrement, Moscou développe et effectue des tests, et peut-être même prête à adopter le missile de croisière à moyenne portée R-500 en violation de toutes ses obligations.
Deuxièmement, il effectue une nouvelle fois un test de lancement du nouveau Rubezh ICBM, qui ont tous été lancés avec succès et ont prouvé son danger potentiel pour l'Europe, que le traité sur l'élimination des missiles à moyenne et courte portée a été conçu pour défendre.
Ces violations et bien d'autres, que la Russie n'hésite pas à faire, témoignent de sa négligence envers les obligations découlant des traités. Même maintenant, note le magazine, à la fin de la guerre froide, Moscou menace toujours les États-Unis et l'Europe de détruire leur défense antimissile avec des armes nucléaires. Et malgré l'intimidation sans fin, Obama n'est pas inquiet que les armes soient coupées uniquement par les États-Unis.
De plus, Obama n’exacerbe la situation que par la proposition de divulguer certaines des caractéristiques techniques de la défense antimissile américaine. Et pour apaiser la Russie, le président américain continue d'affaiblir le parapluie nucléaire, malgré les discours militants de Moscou. "Il est longtemps temps de dénoncer Moscou pour de nombreuses violations du traité START", indique la publication. "Et cela doit être fait avant de conclure de nouveaux accords."
En 1963, John F. Kennedy a annoncé dans son discours à la porte de Brandebourg que l'Amérique défendrait la liberté contre la menace soviétique. Au même endroit en 1987, Ronald Reagan a "demandé" à Mikhaïl Gorbatchev d'abattre le mur, et personne ne doutait du symbolisme de cette phrase. Cependant, les mots d'Obama "La paix par la justice" aux mêmes portes ont montré son échec, écrit Foreign Policy.
Le Congrès et l'administration Obama sont inactifs, tandis que la Russie viole le traité offensif sur la réduction des armements. Premièrement, Moscou développe et effectue des tests, et peut-être même prête à adopter le missile de croisière à moyenne portée R-500 en violation de toutes ses obligations.
Deuxièmement, il effectue une nouvelle fois un test de lancement du nouveau Rubezh ICBM, qui ont tous été lancés avec succès et ont prouvé son danger potentiel pour l'Europe, que le traité sur l'élimination des missiles à moyenne et courte portée a été conçu pour défendre.
Ces violations et bien d'autres, que la Russie n'hésite pas à faire, témoignent de sa négligence envers les obligations découlant des traités. Même maintenant, note le magazine, à la fin de la guerre froide, Moscou menace toujours les États-Unis et l'Europe de détruire leur défense antimissile avec des armes nucléaires. Et malgré l'intimidation sans fin, Obama n'est pas inquiet que les armes soient coupées uniquement par les États-Unis.
De plus, Obama n’exacerbe la situation que par la proposition de divulguer certaines des caractéristiques techniques de la défense antimissile américaine. Et pour apaiser la Russie, le président américain continue d'affaiblir le parapluie nucléaire, malgré les discours militants de Moscou. "Il est longtemps temps de dénoncer Moscou pour de nombreuses violations du traité START", indique la publication. "Et cela doit être fait avant de conclure de nouveaux accords."
Original message
Foreign Policy: Пока Обама хочет мира, Россия готовится к войне.
В 1963 году Джон Кеннеди заявил в своей речи у Бранденбургских ворот о том, что Америка будет защищать свободу от Советской угрозы. Там же в 1987 году, Рональд Рейган «попросил» Михаила Горбачева снести стену, и в символизме этой фразы никто не сомневался. Однако слова Обамы «Мир через справедливость» у тех же ворот показали всю его несостоятельность, пишет Foreign Policy.
Конгресс и администрация Обамы бездействуют, а Россия между тем нарушает договор о сокращении наступательного вооружения. Во-первых, Москва разрабатывает и проводит испытания, а возможно даже готова принять на вооружение крылатую ракету средней дальности Р-500 в нарушение всех обязательств.
Во-вторых, в очередной раз производит испытательный запуск новой МБР «Рубеж», все старты которой осуществлялись успешно и доказали ее потенциальную опасность для Европы, которую как раз и призван был защитить договор о ликвидации ракет средней и малой дальности.
Эти и многие другие нарушения, на которые не стесняется идти Россия, говорят о ее пренебрежении к обязательствам по договорам. Даже теперь, отмечает журнал, по окончании холодной войны Москва все еще угрожает Соединенным Штатам и Европе разрушить их ПРО с помощью ядерного оружия. И несмотря на бесконечные запугивания Обаму не беспокоит, что вооружения сокращают лишь США.
Более того, Обама только усугубляет ситуацию предложением раскрыть некоторые технические характеристики противоракетной обороны Америки. А чтобы задобрить Россию, президент США продолжает ослаблять ядерный зонтик, невзирая на воинствующие речи Москвы. «Давно уже настало время проучить Москву за многочисленные нарушения договора по СНВ», – считает издание. «И это необходимо сделать до заключения каких-либо новых договоров».
В 1963 году Джон Кеннеди заявил в своей речи у Бранденбургских ворот о том, что Америка будет защищать свободу от Советской угрозы. Там же в 1987 году, Рональд Рейган «попросил» Михаила Горбачева снести стену, и в символизме этой фразы никто не сомневался. Однако слова Обамы «Мир через справедливость» у тех же ворот показали всю его несостоятельность, пишет Foreign Policy.
Конгресс и администрация Обамы бездействуют, а Россия между тем нарушает договор о сокращении наступательного вооружения. Во-первых, Москва разрабатывает и проводит испытания, а возможно даже готова принять на вооружение крылатую ракету средней дальности Р-500 в нарушение всех обязательств.
Во-вторых, в очередной раз производит испытательный запуск новой МБР «Рубеж», все старты которой осуществлялись успешно и доказали ее потенциальную опасность для Европы, которую как раз и призван был защитить договор о ликвидации ракет средней и малой дальности.
Эти и многие другие нарушения, на которые не стесняется идти Россия, говорят о ее пренебрежении к обязательствам по договорам. Даже теперь, отмечает журнал, по окончании холодной войны Москва все еще угрожает Соединенным Штатам и Европе разрушить их ПРО с помощью ядерного оружия. И несмотря на бесконечные запугивания Обаму не беспокоит, что вооружения сокращают лишь США.
Более того, Обама только усугубляет ситуацию предложением раскрыть некоторые технические характеристики противоракетной обороны Америки. А чтобы задобрить Россию, президент США продолжает ослаблять ядерный зонтик, невзирая на воинствующие речи Москвы. «Давно уже настало время проучить Москву за многочисленные нарушения договора по СНВ», – считает издание. «И это необходимо сделать до заключения каких-либо новых договоров».
