- Inscrit
- 11 Nov. 2010
- messages
- 204
- Score de réaction
- 8
- Points
- 38
- Age
- 65
- Localisation
- Украина, Кривой Рог. +380 98 720 3431; +380 93 743
- Site web
- www.iks-info.narod2.ru
KIEV, 16 juin - RIA Novosti, Andrey Lubensky. L'Ukraine prévoit d'introduire des cartes d'identité dans un délai maximum d'un an, qui remplaceront les passeports internes actuels des citoyens du pays, a déclaré jeudi le ministre ukrainien de l'Intérieur Anatoly Mogilev lors d'une conférence de presse.
La carte d'identité contiendra une puce contenant des informations sur la personne.
"Concernant les passeports internationaux et les passeports d'identité en Ukraine. Selon les passeports étrangers, nous avons une base de données complète et sommes prêts à produire des passeports avec des données biométriques - ce travail prendra environ trois mois quelque part. Quant aux cartes d'identité au lieu des passeports internes, un travail plus minutieux est nécessaire pour cela. "Cela prendra, je pense, environ neuf mois - un an. Et nous serons prêts à les appliquer. Le problème est que chaque département de district devra le faire, et il y aura beaucoup d'institutions publiques avec des appareils pour lire ces cartes d'identité", a déclaré Le ministre lors d'une conférence de presse jeudi.
Pour sa part, la commissaire à la Commission européenne des affaires intérieures, Cecilia Malström, a noté que ces documents joueraient un rôle dans la libéralisation du régime des visas entre l'Ukraine et l'UE, mais a souligné que le principal objectif législatif de l'UE était de réaliser un travail législatif approprié en Ukraine et d'appliquer les lois dans la pratique.
La transition vers l'utilisation des passeports avec les données biométriques de leurs propriétaires est l'une des conditions de la suppression des visas Schengen pour les Ukrainiens. Un plan d'action pour abolir le régime des visas a été signé lors du sommet Ukraine-UE à Bruxelles le 22 novembre 2010.
La carte d'identité contiendra une puce contenant des informations sur la personne.
"Concernant les passeports internationaux et les passeports d'identité en Ukraine. Selon les passeports étrangers, nous avons une base de données complète et sommes prêts à produire des passeports avec des données biométriques - ce travail prendra environ trois mois quelque part. Quant aux cartes d'identité au lieu des passeports internes, un travail plus minutieux est nécessaire pour cela. "Cela prendra, je pense, environ neuf mois - un an. Et nous serons prêts à les appliquer. Le problème est que chaque département de district devra le faire, et il y aura beaucoup d'institutions publiques avec des appareils pour lire ces cartes d'identité", a déclaré Le ministre lors d'une conférence de presse jeudi.
Pour sa part, la commissaire à la Commission européenne des affaires intérieures, Cecilia Malström, a noté que ces documents joueraient un rôle dans la libéralisation du régime des visas entre l'Ukraine et l'UE, mais a souligné que le principal objectif législatif de l'UE était de réaliser un travail législatif approprié en Ukraine et d'appliquer les lois dans la pratique.
La transition vers l'utilisation des passeports avec les données biométriques de leurs propriétaires est l'une des conditions de la suppression des visas Schengen pour les Ukrainiens. Un plan d'action pour abolir le régime des visas a été signé lors du sommet Ukraine-UE à Bruxelles le 22 novembre 2010.
Original message
КИЕВ, 16 июн - РИА Новости, Андрей Лубенский. Украина планирует максимум через год ввести ID-карточки, которые заменят существующие на сегодня внутренние паспорта граждан страны, сообщил на пресс-конференции в четверг глава МВД Украины Анатолий Могилев.
ID-карта будет содержать чип с информацией о человеке.
"Относительно загранпаспортов и ID-паспортов на территории Украины. По заграничным паспортам мы имеем полную базу и готовы изготавливать паспорта с биометрией - эта работа займет где-то месяца три. Что касается ID-карточек вместо внутренних паспортов, то для этого нужна более кропотливая работа, она займет, я так считаю, где-то девять месяцев - год. И мы готовы будем их применять. Тут проблема в том, что нужно будет каждый райотдел, и достаточно много государственных учреждений обеспечить приборами для считывания этих ID карт", - сказал министр на пресс-конференции в четверг.
Со своей стороны комиссар Еврокомиссии по внутренним делам Сесилия Мальстрем отметила, что такие документы сыграют свою роль в либерализации визового режима между Украины и ЕС, но подчеркнула, что главным для достижения этой цели в ЕС считают соответствующую законодательную работу на Украине и выполнение законов на практике.
Переход на использование паспортов с биометрическими данными их владельцев является одним из условий отмены шенгенских виз для украинцев. План действий по отмене визового режима был подписан на саммите Украина-ЕС в Брюсселе 22 ноября 2010 года.
ID-карта будет содержать чип с информацией о человеке.
"Относительно загранпаспортов и ID-паспортов на территории Украины. По заграничным паспортам мы имеем полную базу и готовы изготавливать паспорта с биометрией - эта работа займет где-то месяца три. Что касается ID-карточек вместо внутренних паспортов, то для этого нужна более кропотливая работа, она займет, я так считаю, где-то девять месяцев - год. И мы готовы будем их применять. Тут проблема в том, что нужно будет каждый райотдел, и достаточно много государственных учреждений обеспечить приборами для считывания этих ID карт", - сказал министр на пресс-конференции в четверг.
Со своей стороны комиссар Еврокомиссии по внутренним делам Сесилия Мальстрем отметила, что такие документы сыграют свою роль в либерализации визового режима между Украины и ЕС, но подчеркнула, что главным для достижения этой цели в ЕС считают соответствующую законодательную работу на Украине и выполнение законов на практике.
Переход на использование паспортов с биометрическими данными их владельцев является одним из условий отмены шенгенских виз для украинцев. План действий по отмене визового режима был подписан на саммите Украина-ЕС в Брюсселе 22 ноября 2010 года.
