- Inscrit
- 11 Nov. 2010
- messages
- 204
- Score de réaction
- 8
- Points
- 38
- Age
- 65
- Localisation
- Украина, Кривой Рог. +380 98 720 3431; +380 93 743
- Site web
- www.iks-info.narod2.ru
Un pirate informatique britannique soupçonné d'appartenir à un groupe attaquant le site Web de la CIA risque jusqu'à 10 ans de prison dans une prison britannique
LONDRES, 24 juin. / Corr. ITAR-TASS Alan Badov /. Le pirate informatique britannique, soupçonné d'appartenir à un groupe qui a attaqué les sites de la CIA et du Sénat américain, encourt jusqu'à 10 ans de prison, selon les médias britanniques. Un tribunal de Londres a ordonné la détention de Ryan Cleary, 19 ans, arrêté le 21 juin lors d'une opération conjointe entre le Scotland Yard de Londres et le FBI américain.
Cleary a été inculpé d'attaques de piratage contre trois organisations basées à Londres - les associations britannique et internationale de l'industrie de l'enregistrement, ainsi que l'administration des crimes organisés et extrêmement dangereux (SOKA) - un analogue du FBI américain.
En vertu de la loi britannique sur la criminalité informatique de 1990, un pirate encourt jusqu'à 10 ans de prison.
Il n'a pas encore été accusé d'avoir participé à des attaques contre les sites Web de la CIA et du Sénat américain, bien que l'enquête teste cette hypothèse. Si les autorités américaines les nomment et demandent son extradition, il risque jusqu'à 70 ans de prison dans une prison américaine.
Brian Cleary est soupçonné d'appartenir au groupe international de hackers Lulz Security / pour le court LulzSec /. Le nom du groupe vient de l'abréviation du jargon informatique - "lulz", qui signifie "rire bruyant". Ce nom s'explique par le fait que les membres de ce groupe sur leurs forums Internet adorent se moquer des organisations victimes de leurs attaques.
LulzSec a revendiqué la responsabilité des hacks, à la suite de quoi les sites de la CIA et du Sénat américain ont été désactivés ce mois-ci. Cette semaine, le site Internet du Bureau britannique de lutte contre le crime organisé et particulièrement dangereux / SOKA / a fait l'objet d'une attaque similaire.
Les représentants de ce service spécial ont assuré qu'aucun matériel classifié ne pourrait tomber entre les mains de pirates, car son site Internet a pour objectif d'informer le public sur les activités de SOKA et il est impossible de pénétrer dans ses réseaux internes. Étant donné que le site Web de la CIA est une référence d'information et n'est pas lié à l'espionnage, une attaque contre celui-ci ne pourrait pas non plus entraîner de fuite d'informations classifiées.
Selon le Times, le groupe LulzSec comprend huit pirates qui vivent dans différents pays du monde et entretiennent des contacts entre eux via Internet.
LulzSec a publié une déclaration sur le Web, dans laquelle il a nié que Ryan Cleary était membre. Dans le même temps, le groupe a reconnu que les Britanniques avaient aidé à maintenir un site par lequel les membres du groupe communiquaient entre eux.
Selon l'avocat Ryan Cleary, son client a des problèmes psychologiques - il souffre d'agoraphobie / peur des espaces ouverts /, ainsi que de troubles d'hyperactivité et de manque d'attention. Les personnes atteintes de ce syndrome ne réalisent souvent pas les conséquences dangereuses de leurs actes. Cleary a fréquenté une école pour enfants ayant une déficience intellectuelle et est restée presque à la maison au cours des quatre dernières années.
La presse britannique établit des parallèles entre Ryan Cleary et un autre pirate informatique, dont l'extradition est demandée par les États-Unis. Gary McKinnon, qui vit dans le nord de Londres, a piraté les réseaux de l'agence spatiale américaine NASA, ainsi que toutes les branches militaires américaines, pour trouver des informations sur les soucoupes volantes, qui, à son avis, sont cachées par les autorités américaines. McKinnon souffre du syndrome d'Asperger, une forme d'autisme, un trouble dans lequel les capacités de communication d'une personne dans le monde extérieur sont altérées.
La justice américaine demande l'extradition de McKinnon. Le public britannique s'oppose à l'extradition du pirate vers l'Amérique. En fin de compte, la question de savoir s'ils l'extraderont ou non dépendra de la décision de la ministre britannique de l'Intérieur Theresa May. Le président américain Barack Obama, lors de sa récente visite à Londres, a déclaré que les autorités américaines "respecteraient" la décision de la justice britannique dans l'affaire des hackers. Cela a été considéré comme une indication que l'administration américaine serait d'accord avec la décision du ministre britannique de l'Intérieur de ne pas extrader McKinnon.
source tasstelecom.ru
LONDRES, 24 juin. / Corr. ITAR-TASS Alan Badov /. Le pirate informatique britannique, soupçonné d'appartenir à un groupe qui a attaqué les sites de la CIA et du Sénat américain, encourt jusqu'à 10 ans de prison, selon les médias britanniques. Un tribunal de Londres a ordonné la détention de Ryan Cleary, 19 ans, arrêté le 21 juin lors d'une opération conjointe entre le Scotland Yard de Londres et le FBI américain.
Cleary a été inculpé d'attaques de piratage contre trois organisations basées à Londres - les associations britannique et internationale de l'industrie de l'enregistrement, ainsi que l'administration des crimes organisés et extrêmement dangereux (SOKA) - un analogue du FBI américain.
En vertu de la loi britannique sur la criminalité informatique de 1990, un pirate encourt jusqu'à 10 ans de prison.
Il n'a pas encore été accusé d'avoir participé à des attaques contre les sites Web de la CIA et du Sénat américain, bien que l'enquête teste cette hypothèse. Si les autorités américaines les nomment et demandent son extradition, il risque jusqu'à 70 ans de prison dans une prison américaine.
Brian Cleary est soupçonné d'appartenir au groupe international de hackers Lulz Security / pour le court LulzSec /. Le nom du groupe vient de l'abréviation du jargon informatique - "lulz", qui signifie "rire bruyant". Ce nom s'explique par le fait que les membres de ce groupe sur leurs forums Internet adorent se moquer des organisations victimes de leurs attaques.
LulzSec a revendiqué la responsabilité des hacks, à la suite de quoi les sites de la CIA et du Sénat américain ont été désactivés ce mois-ci. Cette semaine, le site Internet du Bureau britannique de lutte contre le crime organisé et particulièrement dangereux / SOKA / a fait l'objet d'une attaque similaire.
Les représentants de ce service spécial ont assuré qu'aucun matériel classifié ne pourrait tomber entre les mains de pirates, car son site Internet a pour objectif d'informer le public sur les activités de SOKA et il est impossible de pénétrer dans ses réseaux internes. Étant donné que le site Web de la CIA est une référence d'information et n'est pas lié à l'espionnage, une attaque contre celui-ci ne pourrait pas non plus entraîner de fuite d'informations classifiées.
Selon le Times, le groupe LulzSec comprend huit pirates qui vivent dans différents pays du monde et entretiennent des contacts entre eux via Internet.
LulzSec a publié une déclaration sur le Web, dans laquelle il a nié que Ryan Cleary était membre. Dans le même temps, le groupe a reconnu que les Britanniques avaient aidé à maintenir un site par lequel les membres du groupe communiquaient entre eux.
Selon l'avocat Ryan Cleary, son client a des problèmes psychologiques - il souffre d'agoraphobie / peur des espaces ouverts /, ainsi que de troubles d'hyperactivité et de manque d'attention. Les personnes atteintes de ce syndrome ne réalisent souvent pas les conséquences dangereuses de leurs actes. Cleary a fréquenté une école pour enfants ayant une déficience intellectuelle et est restée presque à la maison au cours des quatre dernières années.
La presse britannique établit des parallèles entre Ryan Cleary et un autre pirate informatique, dont l'extradition est demandée par les États-Unis. Gary McKinnon, qui vit dans le nord de Londres, a piraté les réseaux de l'agence spatiale américaine NASA, ainsi que toutes les branches militaires américaines, pour trouver des informations sur les soucoupes volantes, qui, à son avis, sont cachées par les autorités américaines. McKinnon souffre du syndrome d'Asperger, une forme d'autisme, un trouble dans lequel les capacités de communication d'une personne dans le monde extérieur sont altérées.
La justice américaine demande l'extradition de McKinnon. Le public britannique s'oppose à l'extradition du pirate vers l'Amérique. En fin de compte, la question de savoir s'ils l'extraderont ou non dépendra de la décision de la ministre britannique de l'Intérieur Theresa May. Le président américain Barack Obama, lors de sa récente visite à Londres, a déclaré que les autorités américaines "respecteraient" la décision de la justice britannique dans l'affaire des hackers. Cela a été considéré comme une indication que l'administration américaine serait d'accord avec la décision du ministre britannique de l'Intérieur de ne pas extrader McKinnon.
source tasstelecom.ru
Original message
Британскому хакеру, подозреваемому в принадлежности к группе, атаковавшей сайт ЦРУ, грозит до 10 лет в британской тюрьме
ЛОНДОН, 24 июня. /Корр.ИТАР-ТАСС Алан Бадов/. Британскому хакеру, подозреваемому в принадлежности к группе, атаковавшей сайты ЦРУ и сената США, грозит до 10 лет тюрьмы, сообщают британские СМИ. Лондонский суд постановил оставить под стражей 19-летнего Райана Клири, арестованного 21 июня в ходе совместной операции лондонского Скотленд-Ярда и ФБР США.
Клири предъявлены обвинения в совершении хакерских атак против трех организаций, базирующихся в Лондоне - Британской и Международной ассоциаций звукозаписывающей индустрии, а также Управления по борьбе с организованной и особо опасной преступностью /СОКА/ - аналога американского ФБР.
По британскому закону о компьютерных преступлениях от 1990 года хакеру грозит до 10 лет тюремного заключения.
Ему пока не предъявлены обвинения в участии в атаках на сайты ЦРУ и сената США, хотя следствие проверяет эту гипотезу. Если власти США выдвинут их и потребуют его выдачи, ему будет грозить до 70 лет в американской тюрьме.
Брайана Клири подозревают в принадлежности к международной группе хакеров Lulz Security /сокращенно LulzSec/. Название группы происходит от аббревиатуры из компьютерного жаргона - "lulz", которая означает "громкий смех". Такое название объясняется тем, что члены этой группы на своих Интернет-форумах любят потешаться над организациями, ставшими жертвами их атак.
LulzSec взяла на себя ответственность за взломы, в результате которых в этом месяце были выведены из строя сайты ЦРУ и американского сената. На нынешней неделе аналогичной атаке подвергся сайт британского Управления по борьбе с организованной и особо опасной преступностью /СОКА/.
Представители этой спецслужбы заверили, что никакие секретные материалы не могли попасть в руки хакеров, так как целью ее сайта является информирование публики о деятельности СОКА и с него нельзя проникнуть в ее внутренние сети. Поскольку сайт ЦРУ является информационно-справочным и не связан со шпионажем, атака на него также не могла привести к утечке секретной информации.
По данным, которые приводит газета Times, в группу LulzSec входят восемь хакеров, которые живут в разных странах мира и поддерживают контакт между собой через Интернет.
LulzSec опубликовала в Сети заявление, в котором опровергла сведения о том, что Райан Клири является ее членом. В то же время группа признала, что британец помогал поддерживать сайт, через который члены группы общаются друг с другом.
Как заявил адвокат Райана Клири, его подзащитный имеет психологические проблемы - он страдает агорафобией /боязнью открытых пространств/, а также синдромом гиперактивности и недостатка внимания. Люди с этим синдромом часто не осознают опасных последствий своих действий. Клири учился в школе для детей с трудностями в развитии и в последние четыре года почти не выходил из дома.
Британская пресса проводит параллели между Райаном Клири и другим хакером, выдачи которого добиваются США. Проживающий в северном Лондоне Гэри Маккиннон взломал сети американского космического ведомства НАСА,а также всех родов войск США, чтобы найти информацию о летающих тарелках, которую, по его мнению, скрывают власти Соединенных Штатов. Маккиннон страдает синдромом Аспергера - одной из разновидностей аутизма - расстройства, при котором у человека нарушены навыки коммуникации в внешним миром.
Американская юстиция добивается выдачи Маккиннона. Британская общественность выступает против экстрадиции хакера Америке. В конечном счете вопрос о том, выдадут его или нет, будет зависеть от решения министра внутренних дел Великобритании Терезы Мэй. Президент США Барак Обама во время своего недавнего визита в Лондон заявил, что американские власти "будут уважать" решение британской юстиции по делу хакера. Это было воспринято как указание на то, что американская администрация согласится с решением главы британского МВД не выдавать Маккиннона.
источник tasstelecom.ru
ЛОНДОН, 24 июня. /Корр.ИТАР-ТАСС Алан Бадов/. Британскому хакеру, подозреваемому в принадлежности к группе, атаковавшей сайты ЦРУ и сената США, грозит до 10 лет тюрьмы, сообщают британские СМИ. Лондонский суд постановил оставить под стражей 19-летнего Райана Клири, арестованного 21 июня в ходе совместной операции лондонского Скотленд-Ярда и ФБР США.
Клири предъявлены обвинения в совершении хакерских атак против трех организаций, базирующихся в Лондоне - Британской и Международной ассоциаций звукозаписывающей индустрии, а также Управления по борьбе с организованной и особо опасной преступностью /СОКА/ - аналога американского ФБР.
По британскому закону о компьютерных преступлениях от 1990 года хакеру грозит до 10 лет тюремного заключения.
Ему пока не предъявлены обвинения в участии в атаках на сайты ЦРУ и сената США, хотя следствие проверяет эту гипотезу. Если власти США выдвинут их и потребуют его выдачи, ему будет грозить до 70 лет в американской тюрьме.
Брайана Клири подозревают в принадлежности к международной группе хакеров Lulz Security /сокращенно LulzSec/. Название группы происходит от аббревиатуры из компьютерного жаргона - "lulz", которая означает "громкий смех". Такое название объясняется тем, что члены этой группы на своих Интернет-форумах любят потешаться над организациями, ставшими жертвами их атак.
LulzSec взяла на себя ответственность за взломы, в результате которых в этом месяце были выведены из строя сайты ЦРУ и американского сената. На нынешней неделе аналогичной атаке подвергся сайт британского Управления по борьбе с организованной и особо опасной преступностью /СОКА/.
Представители этой спецслужбы заверили, что никакие секретные материалы не могли попасть в руки хакеров, так как целью ее сайта является информирование публики о деятельности СОКА и с него нельзя проникнуть в ее внутренние сети. Поскольку сайт ЦРУ является информационно-справочным и не связан со шпионажем, атака на него также не могла привести к утечке секретной информации.
По данным, которые приводит газета Times, в группу LulzSec входят восемь хакеров, которые живут в разных странах мира и поддерживают контакт между собой через Интернет.
LulzSec опубликовала в Сети заявление, в котором опровергла сведения о том, что Райан Клири является ее членом. В то же время группа признала, что британец помогал поддерживать сайт, через который члены группы общаются друг с другом.
Как заявил адвокат Райана Клири, его подзащитный имеет психологические проблемы - он страдает агорафобией /боязнью открытых пространств/, а также синдромом гиперактивности и недостатка внимания. Люди с этим синдромом часто не осознают опасных последствий своих действий. Клири учился в школе для детей с трудностями в развитии и в последние четыре года почти не выходил из дома.
Британская пресса проводит параллели между Райаном Клири и другим хакером, выдачи которого добиваются США. Проживающий в северном Лондоне Гэри Маккиннон взломал сети американского космического ведомства НАСА,а также всех родов войск США, чтобы найти информацию о летающих тарелках, которую, по его мнению, скрывают власти Соединенных Штатов. Маккиннон страдает синдромом Аспергера - одной из разновидностей аутизма - расстройства, при котором у человека нарушены навыки коммуникации в внешним миром.
Американская юстиция добивается выдачи Маккиннона. Британская общественность выступает против экстрадиции хакера Америке. В конечном счете вопрос о том, выдадут его или нет, будет зависеть от решения министра внутренних дел Великобритании Терезы Мэй. Президент США Барак Обама во время своего недавнего визита в Лондон заявил, что американские власти "будут уважать" решение британской юстиции по делу хакера. Это было воспринято как указание на то, что американская администрация согласится с решением главы британского МВД не выдавать Маккиннона.
источник tasstelecom.ru
