Un scandale a éclaté dans la police métropolitaine - l'officier de police de la circulation a accusé le chef d'un des départements de la direction centrale des affaires intérieures d'avoir tenté de donner un pot-de-vin, des voies de fait et des coups. Il, à son tour, a accusé l'inspecteur d'avoir extorqué un pot-de-vin, selon Life News, citant une source dans l'application des lois. L'incident s'est produit le 16 juillet à l'ouest de Moscou.
Selon l'officier de police de la circulation, qui était de service au survol de Zvenigorod, lorsqu'il a quitté le tunnel Krylatsky, il a arrêté le Volkswagen Touareg avec le numéro 007, qui roulait à grande vitesse. L'inspecteur affirme que le conducteur était ivre, lui a remis 5 000 roubles et était sur le point de continuer.
Selon le policier, il a exigé des documents du conducteur et a commencé à rédiger un protocole, mais le délinquant a perdu son sang-froid, des querelles ont commencé, puis une bagarre, a indiqué une source à la publication.
Le chauffeur était le chef de la direction de la sécurité intérieure de la direction principale du ministère des Affaires intérieures de Moscou - le lieutenant-colonel Alexander Trushkin, qui a été nommé à ce poste par Vladimir Kolokoltsev en 2009.
Pendant ce temps, le lieutenant-colonel a accusé la police de la circulation d'avoir extorqué un pot-de-vin.
"Un officier de police de la circulation a arrêté Trushkina, prétendument pour avoir violé la limite de vitesse. L'inspecteur, prenant les droits du chef du CSS, a proposé de résoudre le problème de la rémunération", a déclaré le service de presse de la police métropolitaine citant Interfax.
Ils ont dit qu'au cours de la conversation, ils ont parlé du montant de cinq mille roubles. Cependant, l'inspecteur de la police de la circulation a déclaré que "cet argent ne suffit pas, car la violation entraîne la privation d'un permis de conduire".
"À cette fin, le chef du Département de la sécurité intérieure lui a suggéré d'ouvrir les documents et de voir leur contenu. Lorsque l'officier de police de la circulation a compris avec qui il discutait de la taille du pot-de-vin, il a tenté de s'échapper, mais a été détenu par Trushkin jusqu'à l'arrivée de la direction de l'unité de patrouille routière dans laquelle il travaille." - a déclaré l'attaché de presse de la police métropolitaine.
Selon des représentants de la police métropolitaine, le policier de la circulation a été blessé lorsque Trushkin l'a arrêté.
Maintenant, la police métropolitaine procède à un contrôle sur le fait que le policier de la circulation a tenté d'extorquer un pot-de-vin au chef du CSSD du ministère de l'Intérieur à Moscou, selon les résultats du contrôle, une décision sera prise conformément à la loi. L'officier de police de la circulation a déposé une contre-déclaration contre son délinquant.
"Cet appel au parquet avec une contre-déclaration n'est qu'une tentative pour renverser la situation en leur faveur", a annoncé le centre de presse sur la position officielle de la police métropolitaine.
Selon l'officier de police de la circulation, qui était de service au survol de Zvenigorod, lorsqu'il a quitté le tunnel Krylatsky, il a arrêté le Volkswagen Touareg avec le numéro 007, qui roulait à grande vitesse. L'inspecteur affirme que le conducteur était ivre, lui a remis 5 000 roubles et était sur le point de continuer.
Selon le policier, il a exigé des documents du conducteur et a commencé à rédiger un protocole, mais le délinquant a perdu son sang-froid, des querelles ont commencé, puis une bagarre, a indiqué une source à la publication.
Le chauffeur était le chef de la direction de la sécurité intérieure de la direction principale du ministère des Affaires intérieures de Moscou - le lieutenant-colonel Alexander Trushkin, qui a été nommé à ce poste par Vladimir Kolokoltsev en 2009.
Pendant ce temps, le lieutenant-colonel a accusé la police de la circulation d'avoir extorqué un pot-de-vin.
"Un officier de police de la circulation a arrêté Trushkina, prétendument pour avoir violé la limite de vitesse. L'inspecteur, prenant les droits du chef du CSS, a proposé de résoudre le problème de la rémunération", a déclaré le service de presse de la police métropolitaine citant Interfax.
Ils ont dit qu'au cours de la conversation, ils ont parlé du montant de cinq mille roubles. Cependant, l'inspecteur de la police de la circulation a déclaré que "cet argent ne suffit pas, car la violation entraîne la privation d'un permis de conduire".
"À cette fin, le chef du Département de la sécurité intérieure lui a suggéré d'ouvrir les documents et de voir leur contenu. Lorsque l'officier de police de la circulation a compris avec qui il discutait de la taille du pot-de-vin, il a tenté de s'échapper, mais a été détenu par Trushkin jusqu'à l'arrivée de la direction de l'unité de patrouille routière dans laquelle il travaille." - a déclaré l'attaché de presse de la police métropolitaine.
Selon des représentants de la police métropolitaine, le policier de la circulation a été blessé lorsque Trushkin l'a arrêté.
Maintenant, la police métropolitaine procède à un contrôle sur le fait que le policier de la circulation a tenté d'extorquer un pot-de-vin au chef du CSSD du ministère de l'Intérieur à Moscou, selon les résultats du contrôle, une décision sera prise conformément à la loi. L'officier de police de la circulation a déposé une contre-déclaration contre son délinquant.
"Cet appel au parquet avec une contre-déclaration n'est qu'une tentative pour renverser la situation en leur faveur", a annoncé le centre de presse sur la position officielle de la police métropolitaine.
Original message
В столичной полиции разгорелся скандал - сотрудник ГИБДД обвинил главу одного из управлений ГУВД в попытке дать взятку, нападении и нанесении побоев. Тот, в свою очередь, обвинил инспектора в вымогательстве взятки, сообщает Life News со ссылкой на источник в правоохранительных органах. Инцидент произошел 16 июля на западе Москвы.
По версии сотрудника ДПС, дежурившего на Звенигородской эстакаде, при выезде из "крылатского" тоннеля он остановил Volkswagen Touareg с номером 007, ехавший с большим превышением скорости. Инспектор утверждает, что водитель был нетрезв, протянул ему 5000 рублей и собирался поехать дальше.
По словам полицейского, он потребовал у водителя документы и стал составлять протокол, но нарушитель вышел из себя, началась перебранка, а затем и драка, рассказал изданию источник.
Водителем оказался начальник Управления собственной безопасности ГУ МВД по Москве - подполковник Александр Трушкин, назначенный на этот пост Владимиром Колокольцевым в 2009 году.
Между тем, подполковник обвинил сотрудника ГИБДД в вымогательстве взятки.
"Трушкина остановил сотрудник ДПС якобы за нарушение скоростного режима. Инспектор, взяв права начальника УСБ, предложил решить вопрос за вознаграждение", - цитирует "Интерфакс" пресс-службу столичной полиции.
Там рассказали, что в ходе разговора зашла речь о сумме в размере пяти тысяч рублей. Однако инспектор ДПС заявил, что "этих денег мало, поскольку нарушение тянет на лишение водительских прав".
"На это начальник Управления собственной безопасности предложил ему открыть документы и посмотреть их содержимое. Когда сотрудник ДПС понял, с кем он обсуждает размер взятки, он попытался убежать, но был задержан Трушкиным до прибытия руководства подразделения дорожно-патрульной службы, в котором он работает", - сказал сотрудник пресс-службы столичной полиции.
По словам представителей столичной полиции, травмы гаишник получил, когда Трушкин его задерживал.
Сейчас столичная полиция проводит проверку по факту попытки сотрудника ДПС вымогать взятку у начальника УСБ ГУ МВД по Москве, по результатам проверки "будет принято решение в соответствии с законодательством". Сотрудник ГИБДД подал встречное заявление на своего обидчика.
"Это обращение в прокуратуру со встречным заявлением - всего лишь попытка повернуть ситуацию в свою пользу, - озвучили в пресс-центре официальную позицию столичной полиции, - проверкой уже установлено, что Сорокин в момент задержания находился не на своем посту"
По версии сотрудника ДПС, дежурившего на Звенигородской эстакаде, при выезде из "крылатского" тоннеля он остановил Volkswagen Touareg с номером 007, ехавший с большим превышением скорости. Инспектор утверждает, что водитель был нетрезв, протянул ему 5000 рублей и собирался поехать дальше.
По словам полицейского, он потребовал у водителя документы и стал составлять протокол, но нарушитель вышел из себя, началась перебранка, а затем и драка, рассказал изданию источник.
Водителем оказался начальник Управления собственной безопасности ГУ МВД по Москве - подполковник Александр Трушкин, назначенный на этот пост Владимиром Колокольцевым в 2009 году.
Между тем, подполковник обвинил сотрудника ГИБДД в вымогательстве взятки.
"Трушкина остановил сотрудник ДПС якобы за нарушение скоростного режима. Инспектор, взяв права начальника УСБ, предложил решить вопрос за вознаграждение", - цитирует "Интерфакс" пресс-службу столичной полиции.
Там рассказали, что в ходе разговора зашла речь о сумме в размере пяти тысяч рублей. Однако инспектор ДПС заявил, что "этих денег мало, поскольку нарушение тянет на лишение водительских прав".
"На это начальник Управления собственной безопасности предложил ему открыть документы и посмотреть их содержимое. Когда сотрудник ДПС понял, с кем он обсуждает размер взятки, он попытался убежать, но был задержан Трушкиным до прибытия руководства подразделения дорожно-патрульной службы, в котором он работает", - сказал сотрудник пресс-службы столичной полиции.
По словам представителей столичной полиции, травмы гаишник получил, когда Трушкин его задерживал.
Сейчас столичная полиция проводит проверку по факту попытки сотрудника ДПС вымогать взятку у начальника УСБ ГУ МВД по Москве, по результатам проверки "будет принято решение в соответствии с законодательством". Сотрудник ГИБДД подал встречное заявление на своего обидчика.
"Это обращение в прокуратуру со встречным заявлением - всего лишь попытка повернуть ситуацию в свою пользу, - озвучили в пресс-центре официальную позицию столичной полиции, - проверкой уже установлено, что Сорокин в момент задержания находился не на своем посту"
