Des employés des services de sécurité ukrainiens ont annoncé aujourd'hui qu'ils avaient réussi à empêcher l'attaque terroriste que les trois criminels étaient sur le point de commettre le jour de l'indépendance du pays - le 24 août.
Des enquêteurs sur le terrain ont arrêté des intrus dans la ville de Vasilkov, dans la région de Kiev.
Dans les locaux qu'ils ont loués, un engin explosif artisanal bourré de clous et de noix a été trouvé.
Les experts ont conclu qu'en cas d'explosion, le rayon de la bombe serait d'environ une centaine de mètres.
Les criminels prévoyaient de mettre l'appareil en action soit dans le centre de Kiev, soit à Vasilkov même lors des festivités publiques à l'occasion de la fête nationale.
Avec une bombe dans un appartement loué, les enquêteurs ont trouvé des centaines de copies de tracts à contenu extrémiste.
Les motifs des terroristes potentiels n'ont pas encore été signalés. Pendant ce temps, selon la vérité ukrainienne, les détenus sont des militants de l'organisation Patriot of Ukraine.
L'un d'eux est un député de la mairie de Vasilkovsky, chef de la commission de la jeunesse et des sports. Selon des informations non officielles, les explosifs destinés aux détenus ont été plantés.
Des enquêteurs sur le terrain ont arrêté des intrus dans la ville de Vasilkov, dans la région de Kiev.
Dans les locaux qu'ils ont loués, un engin explosif artisanal bourré de clous et de noix a été trouvé.
Les experts ont conclu qu'en cas d'explosion, le rayon de la bombe serait d'environ une centaine de mètres.
Les criminels prévoyaient de mettre l'appareil en action soit dans le centre de Kiev, soit à Vasilkov même lors des festivités publiques à l'occasion de la fête nationale.
Avec une bombe dans un appartement loué, les enquêteurs ont trouvé des centaines de copies de tracts à contenu extrémiste.
Les motifs des terroristes potentiels n'ont pas encore été signalés. Pendant ce temps, selon la vérité ukrainienne, les détenus sont des militants de l'organisation Patriot of Ukraine.
L'un d'eux est un député de la mairie de Vasilkovsky, chef de la commission de la jeunesse et des sports. Selon des informations non officielles, les explosifs destinés aux détenus ont été plantés.
Original message
Сотрудники Службы безопасности Украины объявили сегодня о том, что им удалось предотвратить теракт, который трое преступников собирались совершить в День независимости страны — 24 августа.
Оперативники задержали злоумышленников в городе Васильков Киевской области.
В помещении, которое они арендовали, было найдено самодельное взрывное устройство, начиненное гвоздями и гайками.
Специалисты пришли к выводу, что в случае взрыва радиус поражения бомбы составил бы около ста метров.
Привести устройство в действие преступники планировали либо в центре Киева, либо в самом Василькове во время народных гуляний по случаю национального праздника.
Вместе с бомбой в съемной квартире оперативники нашли сотню экземпляров листовок экстремистского содержания.
О мотивах потенциальных террористов пока не сообщается. Между тем, по данным «Украинской правды», задержанные — активисты организации «Патриот Украины».
Один из них — депутат Васильковского горсовета, глава комиссии по вопросам молодежи и спорта. По неофициальным сведениям, взрывчатка задержанным была подброшена.
Оперативники задержали злоумышленников в городе Васильков Киевской области.
В помещении, которое они арендовали, было найдено самодельное взрывное устройство, начиненное гвоздями и гайками.
Специалисты пришли к выводу, что в случае взрыва радиус поражения бомбы составил бы около ста метров.
Привести устройство в действие преступники планировали либо в центре Киева, либо в самом Василькове во время народных гуляний по случаю национального праздника.
Вместе с бомбой в съемной квартире оперативники нашли сотню экземпляров листовок экстремистского содержания.
О мотивах потенциальных террористов пока не сообщается. Между тем, по данным «Украинской правды», задержанные — активисты организации «Патриот Украины».
Один из них — депутат Васильковского горсовета, глава комиссии по вопросам молодежи и спорта. По неофициальным сведениям, взрывчатка задержанным была подброшена.
