- Inscrit
- 23 Oct. 2009
- messages
- 1,909
- Score de réaction
- 20
- Points
- 38
- Localisation
- Санкт-Петербург
- Site web
- www.argys.org
La Cour européenne des droits de l'homme a ordonné au gouvernement russe de verser 66 000 euros d'indemnisation pour torture, arrestation illégale et conditions de détention dans quatre cas de Saint-Pétersbourg, Tcheliabinsk, Volgograd et Voronej, a déclaré l'association des droits de l'homme Agora dans un communiqué.
Selon la décision du tribunal de Strasbourg, Anatoly Cherkasov, un habitant du village de Ramon, région de Voronej, qui a accusé les policiers de coups, devrait recevoir 20 mille euros. En août 2004, il a été détenu et emmené dans un centre de désintoxication. Selon Cherkasov, en réponse aux demandes de "libération immédiate, d'un médecin et d'un avocat", il a été battu par la police.
"Après sa libération, il a été hospitalisé pour une commotion cérébrale, de nombreuses écorchures et des hématomes dans le service de neurochirurgie de l'hôpital régional, où il a été soigné jusqu'au 13 septembre", rapporte Agora.
Un tribunal de Strasbourg a déclaré le gouvernement russe coupable de «traitement inhumain» en vertu de l'article «Interdiction de la torture» de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
20 000 euros supplémentaires, le tribunal de Strasbourg a accordé à Vladimir Buldashev une peine de 22 ans d'emprisonnement dans une colonie de la région de Tcheliabinsk pour deux meurtres, fraude et détournement d'argent. La Cour européenne a déclaré la Russie coupable de traitements inhumains et de violation du droit à la liberté en raison d'une longue détention provisoire et d'un procès équitable.
Un autre citoyen russe, dont le nom n'a pas été divulgué à sa demande, la Russie doit payer 15 mille euros pour les «conditions de détention inhumaines» dans «Croix».
Les 11000 euros restants, le gouvernement russe doit payer l'ancien policier Gennady Shuvalov, reconnu coupable de trafic de drogue, pour l'avoir battu dans la maison d'arrêt n ° 4 de la Direction principale du Service fédéral des pénitenciers de Russie pour la région de Volgograd en juillet 2002.
Selon la décision du tribunal de Strasbourg, Anatoly Cherkasov, un habitant du village de Ramon, région de Voronej, qui a accusé les policiers de coups, devrait recevoir 20 mille euros. En août 2004, il a été détenu et emmené dans un centre de désintoxication. Selon Cherkasov, en réponse aux demandes de "libération immédiate, d'un médecin et d'un avocat", il a été battu par la police.
"Après sa libération, il a été hospitalisé pour une commotion cérébrale, de nombreuses écorchures et des hématomes dans le service de neurochirurgie de l'hôpital régional, où il a été soigné jusqu'au 13 septembre", rapporte Agora.
Un tribunal de Strasbourg a déclaré le gouvernement russe coupable de «traitement inhumain» en vertu de l'article «Interdiction de la torture» de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
20 000 euros supplémentaires, le tribunal de Strasbourg a accordé à Vladimir Buldashev une peine de 22 ans d'emprisonnement dans une colonie de la région de Tcheliabinsk pour deux meurtres, fraude et détournement d'argent. La Cour européenne a déclaré la Russie coupable de traitements inhumains et de violation du droit à la liberté en raison d'une longue détention provisoire et d'un procès équitable.
Un autre citoyen russe, dont le nom n'a pas été divulgué à sa demande, la Russie doit payer 15 mille euros pour les «conditions de détention inhumaines» dans «Croix».
Les 11000 euros restants, le gouvernement russe doit payer l'ancien policier Gennady Shuvalov, reconnu coupable de trafic de drogue, pour l'avoir battu dans la maison d'arrêt n ° 4 de la Direction principale du Service fédéral des pénitenciers de Russie pour la région de Volgograd en juillet 2002.
Original message
Европейский суд по правам человека обязал правительство России выплатить 66 тысяч евро компенсации за пытки, незаконный арест и условия содержания по четырем делам из Санкт-Петербурга, Челябинска, Волгограда и Воронежа, говорится в релизе правозащитной ассоциации «Агора».
Согласно решению Страсбургского суда, 20 тысяч евро должен получить житель поселка Рамонь Воронежской области Анатолий Черкасов, который обвинил сотрудников полиции в избиении. В августе 2004 года его задержали и доставили в вытрезвитель. Как утверждает Черкасов, в ответ на требования «немедленного освобождения, врача и адвоката» его избили милиционеры.
«После освобождения он был госпитализирован с сотрясением головного мозга, многочисленными ссадинами и гематомами в нейрохирургическое отделение областной больницы, где лечился до 13 сентября», – сообщает «Агора».
Страсбургский суд признал правительство России виновным в «бесчеловечном обращении» по статье «Запрещение пыток» Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод.
Еще 20 тысяч евро Страсбургский суд присудил Владимиру Булдашеву, отбывающему 22-летнее заключение в колонии в Челябинской области за два убийства, мошенничество и незаконное присвоение денег. Европейский суд признал Россию виновной в бесчеловечном обращении и нарушении прав на свободу из-за долгого предварительного заключения и на справедливое судебное разбирательство.
Еще одному россиянину, имя которого по его просьбе не раскрывается, Россия должна выплатить 15 тысяч евро за «бесчеловечные условия содержания» в «Крестах».
Оставшиеся 11 тысяч евро российское правительство должно выплатить бывшему милиционеру Геннадию Шувалову, осужденному за торговлю наркотиками, за его избиение в следственном изоляторе №4 главного управления ФСИН России по Волгоградской области в июле 2002 года.
Согласно решению Страсбургского суда, 20 тысяч евро должен получить житель поселка Рамонь Воронежской области Анатолий Черкасов, который обвинил сотрудников полиции в избиении. В августе 2004 года его задержали и доставили в вытрезвитель. Как утверждает Черкасов, в ответ на требования «немедленного освобождения, врача и адвоката» его избили милиционеры.
«После освобождения он был госпитализирован с сотрясением головного мозга, многочисленными ссадинами и гематомами в нейрохирургическое отделение областной больницы, где лечился до 13 сентября», – сообщает «Агора».
Страсбургский суд признал правительство России виновным в «бесчеловечном обращении» по статье «Запрещение пыток» Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод.
Еще 20 тысяч евро Страсбургский суд присудил Владимиру Булдашеву, отбывающему 22-летнее заключение в колонии в Челябинской области за два убийства, мошенничество и незаконное присвоение денег. Европейский суд признал Россию виновной в бесчеловечном обращении и нарушении прав на свободу из-за долгого предварительного заключения и на справедливое судебное разбирательство.
Еще одному россиянину, имя которого по его просьбе не раскрывается, Россия должна выплатить 15 тысяч евро за «бесчеловечные условия содержания» в «Крестах».
Оставшиеся 11 тысяч евро российское правительство должно выплатить бывшему милиционеру Геннадию Шувалову, осужденному за торговлю наркотиками, за его избиение в следственном изоляторе №4 главного управления ФСИН России по Волгоградской области в июле 2002 года.
