@InfoPoisk
Информационная поддержка детективной деятельности
Niveau d'accès privé
Full members of NP "MOD"
- Inscrit
- 23 Oct. 2009
- messages
- 1,912
- Score de réaction
- 21
- Points
- 38
- Localisation
- Санкт-Петербург
- Site web
- www.argys.org
Les législateurs chinois ont approuvé samedi des amendements à la loi sur la carte d'identité d'un résident de la RPC, prévoyant la réception obligatoire d'informations sur les empreintes digitales de tous les citoyens lorsqu'ils reçoivent ou remplacent leur carte d'identité ("Shenfenzheng", un analogue du passeport interne), ont rapporté les médias locaux.
Conformément à la décision de la 23e réunion du comité permanent de l'Assemblée pan-chinoise des représentants du peuple, les nouveaux amendements entreront en vigueur le 1er janvier 2012. Les cartes d'identité du modèle 1985 expirent le 1er janvier 2013.
Les autorités chinoises estiment que l'inclusion d'informations sur les empreintes digitales à Shenfenzheng permettra d'établir plus rapidement et plus précisément l'identité des citoyens, ainsi que d'empêcher la fabrication de fausses cartes d'identité.
Les nouveaux amendements, selon le plan des autorités, devraient contribuer à la lutte contre la criminalité, la protection de la sécurité de l'État, la protection de l'ordre public, ainsi qu'à l'amélioration de l'efficacité des organes gouvernementaux, financiers, éducatifs, médicaux, des transports et autres structures.
En cas de fuite d'informations personnelles, la loi chinoise prévoit des sanctions pénales ou administratives pour les personnes physiques et morales. Les nouveaux amendements prévoient une amende pouvant aller jusqu'à 500 000 yuans (environ 79 000 dollars), ainsi que le paiement d'une indemnisation à la victime, rapporte RIA Novosti.
Conformément à la décision de la 23e réunion du comité permanent de l'Assemblée pan-chinoise des représentants du peuple, les nouveaux amendements entreront en vigueur le 1er janvier 2012. Les cartes d'identité du modèle 1985 expirent le 1er janvier 2013.
Les autorités chinoises estiment que l'inclusion d'informations sur les empreintes digitales à Shenfenzheng permettra d'établir plus rapidement et plus précisément l'identité des citoyens, ainsi que d'empêcher la fabrication de fausses cartes d'identité.
Les nouveaux amendements, selon le plan des autorités, devraient contribuer à la lutte contre la criminalité, la protection de la sécurité de l'État, la protection de l'ordre public, ainsi qu'à l'amélioration de l'efficacité des organes gouvernementaux, financiers, éducatifs, médicaux, des transports et autres structures.
En cas de fuite d'informations personnelles, la loi chinoise prévoit des sanctions pénales ou administratives pour les personnes physiques et morales. Les nouveaux amendements prévoient une amende pouvant aller jusqu'à 500 000 yuans (environ 79 000 dollars), ainsi que le paiement d'une indemnisation à la victime, rapporte RIA Novosti.
Original message
Китайские законодатели утвердили в субботу поправки к закону об удостоверении личности жителя КНР, предусматривающие обязательное получение информации об отпечатках пальцев всех граждан при получении или замене ими удостоверения личности ("шэньфэньчжэна", аналога внутреннего паспорта), передают местные СМИ.
Согласно решению 23-го заседания постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, новые поправки вступают в силу с 1 января 2012 года. Удостоверения личности образца 1985 года перестают действовать с 1 января 2013 года.
Китайские власти считают, что включение информации об отпечатках пальцев в шэньфэньчжэны позволит более оперативно и точно устанавливать личность граждан, а также препятствовать изготовлению фальшивых удостоверений личности.
Новые поправки, по замыслу властей, должны способствовать борьбе с преступностью, защите государственной безопасности, охране общественного порядка, а также повышению эффективности работы государственных органов, финансовых, образовательных, медицинских, транспортных и других структур.
За утечку личной информации китайский закон предусматривает уголовное или административное наказание виновных физических и юридических лиц. Новые поправки предусматривают штраф до 500 тысяч юаней (около 79 тысяч долларов), а также выплату пострадавшему денежной компенсации, передает РИА Новости.
Согласно решению 23-го заседания постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, новые поправки вступают в силу с 1 января 2012 года. Удостоверения личности образца 1985 года перестают действовать с 1 января 2013 года.
Китайские власти считают, что включение информации об отпечатках пальцев в шэньфэньчжэны позволит более оперативно и точно устанавливать личность граждан, а также препятствовать изготовлению фальшивых удостоверений личности.
Новые поправки, по замыслу властей, должны способствовать борьбе с преступностью, защите государственной безопасности, охране общественного порядка, а также повышению эффективности работы государственных органов, финансовых, образовательных, медицинских, транспортных и других структур.
За утечку личной информации китайский закон предусматривает уголовное или административное наказание виновных физических и юридических лиц. Новые поправки предусматривают штраф до 500 тысяч юаней (около 79 тысяч долларов), а также выплату пострадавшему денежной компенсации, передает РИА Новости.
